2 Reis
17:1 O ano duodécimo de Acaz, rei de Xudá, comezou Oseas, fillo de Ela.
para reinar en Samaria sobre Israel nove anos.
17:2 E fixo o que era malo aos ollos do Señor, pero non como o
os reis de Israel que foron antes del.
17:3 Contra el subiu Salmanasar, rei de Asiria; e Oseas fíxose seu
criado e deulle agasallos.
17:4 E o rei de Asiria atopou conspiración en Oseas, porque enviara
mensaxeiros a So, rei de Exipto, e non lle trouxo ningún presente
Asiria, como fixera ano tras ano: por iso o rei de Asiria pechou
levántao, e atarono no cárcere.
17:5 Entón o rei de Asiria subiu por todo o país e subiu
Samaria, e asediouna durante tres anos.
17:6 O ano nove de Oseas, o rei de Asiria tomou Samaria e
levou a Israel a Asiria e colocounos en Halah e en Habor
polo río de Gozan e nas cidades dos medos.
17:7 Porque así foi que os fillos de Israel pecaron contra o Señor
o seu Deus, que os sacara da terra de Exipto, de
baixo a man do faraón, rei de Exipto, e temía outros deuses,
17:8 E seguiron os estatutos dos pagáns, que o Señor expulsou
diante dos fillos de Israel e dos reis de Israel, que eles
fixera.
17:9 E os fillos de Israel fixeron en segredo aquelas cousas que non eran correctas
contra o Señor, o seu Deus, e construíronlles lugares altos en todo o seu
cidades, dende a torre dos vixiantes ata a cidade cercada.
17:10 E puxéronlles imaxes e soutos en todos os outeiros altos e debaixo
cada árbore verde:
17:11 E alí queimaron incenso en todos os lugares altos, como facían os pagáns
que o Señor levou diante deles; e fixo cousas malas para
provocar a ira do Señor:
17:12 Porque servían a ídolos dos que o Señor lles dixo: Non
fai esta cousa.
17:13 Con todo, Xehová deu testemuño contra Israel e Xudá por todos os
profetas, e por todos os videntes, dicindo: Apártate dos teus malos camiños, e
garda os meus mandamentos e os meus estatutos, segundo toda a lei que eu
ordenou aos vosos pais, e que vos enviei polos meus servos o
profetas.
17:14 Non obstante, eles non quixeron escoitar, pero endureceron o pescozo, como
o pescozo dos seus pais, que non creron no Señor, o seu Deus.
17:15 E rexeitaron os seus estatutos e o pacto que fixo con eles
pais, e os seus testemuños que testificou contra eles; e eles
seguiu a vaidade, e fíxose vaidoso, e foi tras os pagáns que eran
arredor deles, sobre os que o Señor lles mandara
non deberían facer coma eles.
17:16 E deixaron todos os mandamentos do Señor, o seu Deus, e fixéronos
imaxes fundidas, ata dous becerros, e fixeron un souto, e adoraron todos
exército do ceo e serviu a Baal.
17:17 E fixeron pasar polo lume os seus fillos e fillas,
e usaron adiviñacións e encantamentos, e vendéronse a facer o mal
a vista do Señor, para provocarlle a ira.
17:18 Polo tanto, o Señor enfadouse moito con Israel, e sacounos de fóra
a súa vista: non quedou máis que a tribo de Xudá.
17:19 Xudá non observou os mandamentos do Señor, o seu Deus, senón que andou
nos estatutos de Israel que fixeron.
17:20 E o Señor rexeitou a toda a descendencia de Israel, e afligiouna
entregounos en mans dos saqueadores, ata que os botara fóra
a súa vista.
17:21 Porque arrincou a Israel da casa de David; e fixeron de Ieroboam o
fillo do rei Nabat: e Ieroboam expulsou a Israel de seguir o Señor.
e fíxoos pecar un gran pecado.
17:22 Porque os fillos de Israel andaban en todos os pecados de Ieroboam que el
fixo; non se apartaron deles;
17:23 Ata que o Señor quitou a Israel da súa vista, como dixera por todos
os seus servos os profetas. Así foi quitado Israel dos seus
terra a Asiria ata hoxe.
17:24 E o rei de Asiria trouxo homes de Babilonia, de Cuta e
de Ava, de Hamat e de Sefarvaim, e púxoos no
cidades de Samaria en lugar dos fillos de Israel: e posuíron
Samaria, e habitou nas súas cidades.
17:25 E así foi ao comezo da súa morada alí, que temían
non o Señor: por iso o Señor enviou contra eles leóns, que mataron a algúns
deles.
17:26 Por iso dixéronlle ao rei de Asiria: "As nacións que
quitaches e colocaches nas cidades de Samaria, non coñeces
modo do Deus da terra: por iso enviou leóns contra eles,
e velaquí, mátanos, porque non coñecen o modo de Deus
da terra.
17:27 Entón o rei de Asiria mandou: Levar alí un dos
sacerdotes que trouxeches de alí; e deixalos ir habitar alí,
e que lles ensine o modo do Deus da terra.
17:28 Entón veu un dos sacerdotes que levaran de Samaria e
habitou en Betel e ensinoulles como deben temer ao Señor.
17:29 Con todo, cada nación fixo os seus deuses e púxoos nas casas
dos lugares altos que fixeran os samaritanos, cada nación na súa
cidades nas que habitaban.
17:30 E os homes de Babilonia fixeron Sucot-benot, e os de Cut
Nergal e os homes de Hamat fixeron Asima,
17:31 E os avitas fixeron Nibhaz e Tartak, e os sefarvitas queimaron os seus
nenos en lume para Adramelec e Anamelec, os deuses de Sefarvaim.
17:32 Entón, temeron ao Señor, e fixeron para si o máis baixo deles
sacerdotes dos lugares altos, que sacrificaban por eles nas casas de
os lugares altos.
17:33 Temían ao Señor e serviron aos seus propios deuses, segundo o modo do
nacións que levaron de alí.
17:34 Ata hoxe seguen os costumes anteriores: non temen ao Señor.
tampouco seguen os seus estatutos, nin segundo as súas ordenanzas, nin
segundo a lei e o mandamento que o Señor lles mandou aos fillos
Xacob, a quen chamou Israel;
17:35 Con quen o Señor fixera un pacto e mandoulles: "Vós
Non temerás a outros deuses, nin te inclinarás ante eles, nin os servirás,
nin sacrificarlles:
17:36 Pero o Señor, que te fixo subir da terra de Exipto con moito
poder e un brazo estendido, a el temeredes, e a el
adorade, e a el faredes sacrificio.
17:37 E os estatutos, e ordenanzas, e a lei e os mandamentos,
o que el escribiu para vós, velaredes facer para sempre; e vós
non temerás a outros deuses.
17:38 E o pacto que fixen contigo non o esqueceres; nin
temerás a outros deuses.
17:39 Pero ao Señor, o teu Deus, temeredes; e libraravos do
man de todos os teus inimigos.
17:40 Non obstante, eles non escoitaron, pero o fixeron como eran antes.
17:41 Así que estas nacións temían ao Señor e serviron ás súas imaxes esculpidas
os seus fillos e os fillos dos seus fillos: como fixeron os seus pais, así
fan ata hoxe.