1 Samuel
26:1 Os zifitas achegáronse a Xaúl a Guibea, dicíndolle: Non se esconde David.
no outeiro de Haquilá, que está diante de Iesimón?
26:2 Xaúl levantouse e baixou ao deserto de Zif, tendo tres
con el mil homes escollidos de Israel, para buscar a David no deserto
de Ziph.
26:3 Xaúl acampou no outeiro de Haquilá, que está diante de Iesimón,
o camiño. Pero David quedou no deserto e viu que Xaúl viña
tras el ao deserto.
26:4 David enviou espías e entendeu que Xaúl estaba a entrar
moi feito.
26:5 E David levantouse e chegou ao lugar onde Xaúl acampara
mirou o lugar onde xacía Xaúl e Abner, fillo de Ner, o capitán
do seu exército: e Xaúl xacía na fosa, e o pobo acampou
sobre el.
26:6 Entón David respondeu e díxolle a Ahimelec o hitita e a Abisai
o fillo de Seruiah, irmán de Ioab, dicía: Quen baixará comigo
Saúl ao campamento? E Abisai dixo: "Baixarei contigo".
26:7 David e Abisai chegaron á xente de noite, e velaquí, Xaúl xacía
durmindo dentro da trincheira, e a súa lanza metida no chan na súa
refuerzo: pero Abner e o pobo xacían arredor del.
26:8 Entón Abisai díxolle a David: "Deus entregou o teu inimigo no teu.
da man hoxe: agora, pois, déixame ferir con el
lanza ata a terra dunha vez, e non o golpearei o segundo
tempo.
26:9 David díxolle a Abisai: "Non o destrúes, porque quen pode estirarse".
a súa man contra o unxido de Xehová, e será inocente?
26:10 David dixo ademais: "Vive Xehová, o Señor ferealo; ou
o seu día chegará para morrer; ou descenderá á batalla e perecerá.
26:11 O Señor non permita que estenda a miña man contra a do Señor
unxido: pero, rógoche, toma agora a lanza que está na súa
refuerzo, e o vaso da auga, e imos.
26:12 Entón David colleu a lanza e a cunca de auga do cabeceiro de Xaúl; e
afastáronos, e ninguén o viu, nin o soubo, nin espertou: pois
estaban todos durmidos; porque caeu sobre un sono profundo do Señor
eles.
26:13 David pasou á outra beira e púxose no cumio dun outeiro
lonxe; un gran espazo entre eles:
26:14 E David berrou ao pobo e a Abner, fillo de Ner, dicindo:
Non respondes, Abner? Entón Abner respondeu e dixo: Quen es ti
ese berro ao rei?
26:15 David díxolle a Abner: "Non es ti un home valiente? e quen lle gusta
ti en Israel? por que non gardaste o teu señor o rei? para
entrou un do pobo para destruír ao rei, o teu señor.
26:16 Non é bo o que fixeches. Como vive o Señor, vós sodes
digno de morrer, porque non gardades o voso amo, o do Señor
unxido. E agora mira onde está a lanza do rei e o vaso da auga
que estaba no seu alza.
26:17 Xaúl coñeceu a voz de David e dixo: "É esta a túa voz, meu fillo David?
E David dixo: "É a miña voz, meu señor, rei".
26:18 E dixo: "¿Por que o meu señor persegue así ao seu servo? para
O que eu fixen? ou que mal hai na miña man?
26:19 Agora, pois, pídoche que o meu señor o rei escoite as súas palabras.
criado. Se o Señor te provocou contra min, que acepte un
ofrenda: pero se son fillos dos homes, malditos sexan antes do
SEÑOR; porque me expulsaron este día de morar no
herdanza do Señor, dicindo: Vaite, serve a outros deuses.
26:20 Agora, pois, que o meu sangue non caia á terra ante a cara do
SEÑOR: porque o rei de Israel saíu a buscar unha pulga, coma cando unha
caza unha perdiz nas montañas.
26:21 Xaúl dixo: "Pequei; volve, meu fillo David, porque non quero máis.
faiche dano, porque a miña alma era hoxe preciosa aos teus ollos:
velaquí, fixen o tolo e me equivoquei moito.
26:22 David respondeu e dixo: "Velaí a lanza do rei! e deixe un dos
achéganse mozos e cólleo.
26:23 O Señor dea a cada un a súa xustiza ea súa fidelidade; para
o Señor entregoute hoxe nas miñas mans, pero non quixen estirar
extender a miña man contra o unxido do Señor.
26:24 E velaquí, como a túa vida estaba moi fixada hoxe aos meus ollos,
a miña vida estea moi posta ante os ollos do Señor, e que me libre
fóra de toda tribulación.
26:25 Xaúl díxolle a David: "Bendito sexas, meu fillo David.
facer grandes cousas, e tamén aínda prevalecerá. Entón David seguiu o seu camiño,
e Xaúl volveu ao seu lugar.