1 Samuel
9:1 Había un home de Benxamín, que se chamaba Quix, fillo de Abiel.
fillo de Zeror, fillo de Becorat, fillo de Afías, benxamita,
un poderoso home de poder.
9:2 E tivo un fillo, que se chamaba Xaúl, un mozo escollido e bo.
e non había entre os fillos de Israel persoa máis boa que
el: desde os seus ombreiros para arriba era máis alto que calquera do pobo.
9:3 E perderon os asnos do pai de Quix Xaúl. E díxolle Quix a Xaúl
fillo, toma agora contigo un dos servos e érguese, vai buscar
burros.
9:4 E pasou polo monte de Efraín, e pasou pola terra de
Shalisha, pero non os atoparon: entón pasaron pola terra de
Xalim, e alí non estaban: e pasou pola terra do
benxamitas, pero non os atoparon.
9:5 E cando chegaron á terra de Zuf, Xaúl díxolle ao seu servo
que foi con el: Veña e volvamos; para que o meu pai se marche coidando
polos cus, e pensade por nós.
9:6 E díxolle: Velaquí que hai nesta cidade un home de Deus.
e é un home honrado; todo o que el di seguramente acontecerá:
agora imos alí; quizais poida mostrarnos o noso camiño que nós
debería ir.
9:7 Entón Xaúl díxolle ao seu servo: "Pero velaquí, se imos, que faremos".
traer o home? pois o pan gástase nos nosos vasos, e non hai a
presente para traerlle ao home de Deus: que temos?
9:8 E o criado volveu responder a Xaúl e dixo: "Velaí, teño aquí
dálle a cuarta parte dun siclo de prata: iso darei ao home
de Deus, para indicarnos o noso camiño.
9:9 (Antes en Israel, cando un home ía preguntar a Deus, así falaba:
Veña e imos ao vidente, porque o que agora se chama Profeta era
antes chamado Vidente.)
9:10 Entón Xaúl díxolle ao seu servo: "Ben dito; veña, imos. Así foron
á cidade onde estaba o home de Deus.
9:11 E mentres subían polo outeiro cara á cidade, atoparon mozas que ían
saíu para sacar auga e díxolles: ¿Está aquí o vidente?
9:12 E eles responderonlles: "É el; velaquí, está diante de ti: fai
présa agora, porque chegou hoxe á cidade; pois hai un sacrificio de
a xente de hoxe no lugar alto:
9:13 En canto cheguedes á cidade, deseguida o atoparedes.
antes de subir ao alto para comer: porque o pobo non come
ata que veña, porque bendice o sacrificio; e despois eles
comer que sexa ofrecido. Agora, pois, érguese; por este tempo vós
atoparao.
9:14 E subiron á cidade, e cando chegaron á cidade,
velaquí, Samuel saíu contra eles para subir ao alto.
9:15 O Señor díxolle a Samuel ao seu oído un día antes de que chegase Xaúl, dicindo:
9:16 Mañá a esta hora enviareiche un home da terra de
Benxamín, e unxirás-o para que sexa xefe do meu pobo Israel,
para que salve o meu pobo da man dos filisteos: porque eu
mirei para o meu pobo, porque o seu clamor chegou ata min.
9:17 E cando Samuel viu a Xaúl, o Señor díxolle: Velaquí o home que eu
falouche de! este mesmo reinará sobre o meu pobo.
9:18 Xaúl achegouse a Samuel na porta e díxolle: "Dígame.
ti, onde está a casa do vidente.
9:19 Samuel respondeulle a Xaúl: -"Eu son o vidente.
o lugar alto; porque hoxe comeredes comigo, e mañá fareino
déixate ir, e contariche todo o que hai no teu corazón.
9:20 E en canto aos teus asnos que se perderon hai tres días, non te penses
sobre eles; pois se atopan. E sobre quen está todo o desexo de Israel? É
non é ti e toda a casa de teu pai?
9:21 Xaúl respondeu e dixo: "Non son eu benxamita, do máis pequeno dos
tribos de Israel? e a miña familia a menor de todas as familias do
tribo de Benxamín? por que me falas así?
9:22 Samuel colleu a Xaúl e ao seu servo e levounos ao salón.
e fíxoos sentar no lugar máis importante entre os invitados,
que eran unhas trinta persoas.
9:23 Samuel díxolle ao cociñeiro: "Trae a porción que che dei
que eu che dixen: Póñao xunto a ti.
9:24 E o cociñeiro levantou o ombreiro e o que estaba encima e púxose
diante de Saúl. E Samuel dixo: "Velaí o que queda! configuralo
diante de ti, e come, porque ata este tempo está gardado para ti
xa que dixen, invitei á xente. Entón Xaúl comeu con Samuel
ese día.
9:25 E cando baixaron do lugar alto á cidade, Samuel
comunicou con Saúl no alto da casa.
9:26 E erguéronse cedo, e aconteceu sobre a primavera do día,
que Samuel chamou a Xaúl ao cumio da casa, dicindo: Levántate
mandate lonxe. E levantouse Xaúl, e saíron os dous, el e
Samuel, no estranxeiro.
9:27 E mentres baixaban ata o final da cidade, Samuel díxolle a Xaúl:
Dálle ao criado que pase diante de nós, (e el pasou), pero mantéñase de pé
aínda un tempo, para que che mostre a palabra de Deus.