1 Macabeos
16:1 Entón subiu Xoán de Gazera e contoulle ao seu pai a Simón o que era Cendebeo
fixera.
16:2 Por iso, Simón chamou aos seus dous fillos máis vellos, Xudas e Xoán, e díxolle:
a eles, eu, os meus irmáns e a casa de meu pai, sempre teño da miña
a mocidade ata hoxe loitou contra os inimigos de Israel; e cousas
prosperaron tan ben nas nosas mans, que libramos a Israel
moitas veces.
16:3 Pero agora xa son vello, e vós, pola misericordia de Deus, tedes unha idade suficiente:
no canto de min e meu irmán, e vai loitar pola nosa nación, e o
a axuda do ceo estea contigo.
16:4 Entón escolleu do país vinte mil homes de guerra con cabaleiros,
que saíu contra Cendebeo e descansou aquela noite en Modin.
16:5 E cando se levantaron pola mañá e foron á chaira, velaquí, a
contra eles veu un gran exército de lacayos e cabaleiros:
con todo, había un regueiro de auga entre eles.
16:6 Entón el e o seu pobo plantáronse fronte a eles, e cando viu que o
a xente tiña medo de pasar polo regueiro de auga, el foi primeiro
el mesmo, e entón os homes que o viron pasaron detrás del.
16:7 Feito isto, dividiu os seus homes, e puxo os cabaleiros no medio do
lacayos: pois os cabaleiros dos inimigos eran moitos.
16:8 Entón tocaron as trompetas sagradas, e Cendebeo e os seus
anfitrións foron postos á fuga, polo que moitos deles foron asasinados, e os
remanente gat-os á fortaleza.
16:9 Daquela foi ferido o irmán de Xudas Xoán; pero Xoán aínda seguía
despois deles, ata que chegou a Cedrón, que Cendebeo construíra.
16:10 Así que fuxiron ata as torres dos campos de Azoto; polo que el
queimárono con lume, de modo que morreron deles uns dous mil
homes. Despois volveu á terra de Xudea en paz.
16:11 Ademais, na chaira de Xericó foi feito Ptolemeo, fillo de Abubus.
capitán, e tiña prata e ouro en abundancia:
16:12 Porque era xenro do sumo sacerdote.
16:13 Por iso, sendo o seu corazón enervado, pensou en levar o país
a si mesmo, e entón consultou con engano contra Simón e os seus fillos
para destruílos.
16:14 Simón estaba visitando as cidades do campo e tomando
coidar o bo ordenamento dos mesmos; momento no que baixou el mesmo
a Iericó cos seus fillos, Matatías e Xudas, en cen
O ano sesenta e dezasete, no mes undécimo, chamado Sabat:
16:15 Onde o fillo de Abubus recibíndoos con engano nun pequeno calabozo,
chamado Docus, que el construíra, fíxolles un gran banquete, pero el
escondera alí homes.
16:16 Entón, cando Simón e os seus fillos beberan moito, Ptolomee e os seus homes levantáronse.
levantáronse, colleron as súas armas e atopáronse con Simón no banquete
lugar, e matouno a el, aos seus dous fillos e a algúns dos seus servos.
16:17 Co que cometeu unha gran traizón, e pagou o mal por
bo.
16:18 Entón Ptolomeo escribiu estas cousas e enviou ao rei para que o fixese
envíalle unha hostia para axudalo, e el entregaríalle o país e
cidades.
16:19 Tamén enviou outros a Gazera para matar a Xoán, e el aos tribunos
envioulle cartas para que lles dese prata e ouro,
e recompensas.
16:20 E mandou outros para tomar Xerusalén e o monte do templo.
16:21 Agora un correra antes a Gazera e díxolle a Xoán que o seu pai e
foron asasinados irmáns e, dixo, Ptolomeo enviou para matarte
tamén.
16:22 Cando o escoitou, quedou moi abraiado, e puxo as mans sobre eles.
que viñeron para destruílo e matáronos; pois sabía que eles
buscou afastalo.
16:23 En canto ao resto dos feitos de Xoán, e as súas guerras, e digno
feitos que fixo, e a construción dos muros que fixo e os seus
facer,
16:24 Velaquí, estes están escritos nas crónicas do seu sacerdocio, desde o
tempo foi nomeado sumo sacerdote despois do seu pai.