1 Macabeos
7:1 No ano cento cincuenta e un Demetrio, fillo de Seleuco
Partiu de Roma e subiu con algúns homes a unha cidade do mar
costa, e alí reinou.
7:2 E cando entrou no palacio dos seus antepasados, así foi que o seu
forzas tomaran Antíoco e Lisias para traelos a el.
7:3 Por iso, cando o soubo, dixo: "Non me deixes ver as súas caras".
7:4 Entón o seu anfitrión matounos. Agora ben, cando Demetrio foi posto no seu trono
reino,
7:5 Achegáronse a el todos os homes malvados e impíos de Israel
Alcimo, que desexaba ser sumo sacerdote, polo seu capitán:
7:6 E acusaron o pobo ante o rei, dicindo: Xudas e os seus irmáns
mataron a todos os teus amigos e expulsáronnos da nosa terra.
7:7 Agora, pois, envía algún home en quen confíes, e déixao ir e ver
que estragos fixo entre nós e na terra do rei, e déixao
castigalos con todos os que os axudan.
7:8 Entón o rei escolleu a Báquides, amigo do rei, que gobernaba máis aló
o diluvio, e foi un gran home no reino e fiel ao rei,
7:9 E enviouno con aquel malvado Alcimo, a quen fixo sumo sacerdote, e
mandou que se vingase dos fillos de Israel.
7:10 Así que marcharon, e chegaron cun gran poder á terra de Xudea.
onde enviaron mensaxeiros a Xudas e aos seus irmáns con paz
palabras enganosas.
7:11 Pero non fixeron caso das súas palabras; pois viron que viñan
cun gran poder.
7:12 Entón reuniuse alí para Alcimo e Báquides un grupo de escribas.
para esixir xustiza.
7:13 Os asideos foron os primeiros entre os fillos de Israel que
buscoulles a paz:
7:14 Porque dixeron: "Un que é un sacerdote da descendencia de Aharón veu
este exército, e non nos fará mal.
7:15 Entón faloulles en paz, e xuroulles, dicindo:
non provocar o dano nin de ti nin dos teus amigos.
7:16 Entón creron nel, pero tomou deles sesenta homes, e
matounos nun día, segundo as palabras que escribiu,
7:17 Botaron fóra a carne dos teus santos, e teñen o seu sangue
derramaron arredor de Xerusalén, e non houbo quen os enterrase.
7:18 Xa que logo, o medo e o temor deles caeron sobre todo o pobo, que dicía:
Non hai nin verdade nin xustiza neles; pois romperon
o pacto e o xuramento que fixeron.
7:19 Despois diso, sacou a Báquides de Xerusalén e plantou as súas tendas
Bezet, onde enviou e levou a moitos dos homes que o abandonaran,
e tamén algúns do pobo, e despois de matalos, botounos
no gran pozo.
7:20 Entón encomendou o país a Alcimo, e deixou con el un poder para
axúdao: entón Báquides foi ao rei.
7:21 Pero Alcimo disputou o sumo sacerdocio.
7:22 E recorreron a el todos os que perturbaban o pobo, que despois deles
puxera a terra de Xudá no seu poder, fixo moito dano en Israel.
7:23 Cando Xudas viu toda a maldade que tiñan Alcimo e a súa compañía
feito entre os israelitas, incluso por riba dos pagáns,
7:24 Saíu por todas as costas de Xudea ao redor e vingouse
dos que se sublevaran del, para que non se atreveran máis a saír
ao país.
7:25 Por outro lado, cando Alcimo viu que Xudas e a súa compañía tiñan
púxose a man, e soubo que non era capaz de acatalos
forza, foi de novo ao rei, e dixo o peor deles que el
podería.
7:26 Entón o rei enviou a Nicanor, un dos seus príncipes honrados, un home que
odio mortal a Israel, co mandamento de destruír o pobo.
7:27 Entón Nicanor chegou a Xerusalén cunha gran forza; e mandou a Xudas e
os seus irmáns enganosamente con palabras amigas, dicindo:
7:28 Que non haxa batalla entre min e ti; irei cuns homes,
para que te vexa en paz.
7:29 Chegou, pois, a Xudas, e saudáronse pacíficamente.
Con todo, os inimigos estaban preparados para levar a Xudas pola violencia.
7:30 O que despois de saber a Xudas, é dicir, que veu a el
con engano, tíñalle moito medo e xa non lle ía ver a cara.
7:31 Tamén Nicanor, cando viu que o seu consello era descuberto, saíu
loita contra Xudas xunto a Cafarsalama:
7:32 Onde foron mortos do lado de Nicanor uns cinco mil homes, e
o resto fuxiu á cidade de David.
7:33 Despois diso, Nicanor subiu ao monte de Sión, e saíu do
santuario algúns dos sacerdotes e algúns dos anciáns da
xente, para saudalo pacíficamente e para mostrarlle o holocausto
que se ofreceu para o rei.
7:34 Pero el mofábase deles, ría deles, e insultaba deles vergoñento, e
falou con orgullo,
7:35 E xurou na súa ira, dicindo: A menos que Xudas e o seu exército estean agora
entregado nas miñas mans, se algunha vez volvo seguro, arderei
esta casa: e con iso saíu enfurecido.
7:36 Entón os sacerdotes entraron e puxéronse diante do altar e do templo.
chorando e dicindo:
7:37 Ti, Señor, escolleches esta casa para ser chamada polo teu nome
Sé casa de oración e petición para o teu pobo:
7:38 Vingate deste home e do seu exército, e que caian a espada.
lembra as súas blasfemias, e deixa que non continúen máis.
7:39 Así que Nicanor saíu de Xerusalén e plantou as súas tendas en Bethorón.
onde o atopou un anfitrión de Siria.
7:40 Pero Xudas acampou en Adasa con tres mil homes, e alí orou:
dicindo,
7:41 Señor, cando os enviados do rei dos asirios
blasfemado, o teu anxo saíu e matou a cento oitenta e
cinco mil deles.
7:42 Así destruíde hoxe este exército diante de nós, para que o resto
sabe que falou blasfemadamente contra o teu santuario e xulga
ti el segundo a súa maldade.
7:43 Así que o día trece do mes de Adar os exércitos uníronse á batalla; pero
O anfitrión de Nicanor quedou desconcertado, e el mesmo foi asasinado por primeira vez no
batalla.
7:44 Cando o exército de Nicanor viu que estaba morto, botaron os seus
armas, e fuxiu.
7:45 Entón seguiron tras eles unha viaxe dun día, desde Adasa ata Gazera,
botando a alarma tras eles coas súas trompetas.
7:46 Entón saíron de todas as cidades de Xudea ao redor, e
pechounos; para que eles, volvéndose cara aos que os perseguían,
todos morreron coa espada, e non quedou ningún deles.
7:47 Despois levaron o botín e as presas, e derrotaron a Nicanors.
a cabeza e a man dereita, que estendeu tan orgulloso, e trouxo
afastalos e colgáronos cara a Xerusalén.
7:48 Por iso o pobo alegrouse moito, e cumpriu ese día
de gran alegría.
7:49 Ademais, ordenaron manter este día anualmente, sendo o trece de
Adar.
7:50 Así, a terra de Xudá estivo un pouco de descanso.