1 Reis
19:1 Acab contoulle a Izabel todo o que fixera Elías, e tamén como fixera
matou coa espada a todos os profetas.
19:2 Entón Izabel envioulle un mensaxeiro a Elías, dicíndolle: "Que fagan os deuses.
eu, e máis tamén, se non fago da túa vida como a vida dun deles por
mañá a esta hora.
19:3 E cando viu iso, ergueuse, foi para salvar a súa vida, e chegou
Beerxeba, que pertence a Xudá, e deixou alí o seu servo.
19:4 Pero el mesmo foi un día de viaxe para o deserto, e veu e
sentouse debaixo dun enebro: e pediu por si que el
pode morrer; e dixo: Xa abonda; agora, Señor, quítame a vida; para eu
non son mellor que os meus pais.
19:5 E mentres estaba deitado e durmía debaixo dun enebro, velaquí un anxo
tocouno e díxolle: Levántate e come.
19:6 E mirou, e velaquí, había un bolo cocido sobre as brasas e un
vaso de auga na súa cabeza. E comeu e bebeu, e deitouno
de novo.
19:7 E o anxo do Señor volveu por segunda vez e tocouno.
e dixo: Levántate e come; porque a viaxe é demasiado grande para ti.
19:8 E levantouse, comeu e bebeu, e foi coa forza daquela
carne corenta días e corenta noites ata Horeb, o monte de Deus.
19:9 E chegou alí a unha cova e aloxouse alí; e, velaquí, a palabra
do Señor veu a el e díxolle: Que fas aquí?
Elías?
19:10 E dixo: "Eu tiven moito celo polo Señor Deus dos exércitos;
Os fillos de Israel abandonaron o teu pacto, derrubaron os teus altares,
e matou coa espada os teus profetas; e eu, ata eu só, quedo; e
buscan a miña vida, para quitarlla.
19:11 E dixo: "Saia e ponte no monte diante do Señor". E,
velaquí, o Señor pasou, e un vento grande e forte rachaba
montañas e destroza as pedras diante do Señor; pero o Señor
non estaba no vento: e despois do vento un terremoto; pero o Señor estaba
non no terremoto:
19:12 E despois do terremoto un lume; pero o Señor non estaba no lume: e
despois do lume unha voz quieta.
19:13 E foi así, cando Elías escoitou isto, que envolveu a cara no seu
manto, e saíu e quedou na entrada da cova. E,
velaquí, chegoulle unha voz e díxolle: Que fas aquí?
Elías?
19:14 E dixo: "Eu tiven moito celo polo Señor Deus dos exércitos, porque
os fillos de Israel abandonaron o teu pacto, derrubaron o teu
altares, e matou coa espada os teus profetas; e eu, mesmo eu só, son
esquerda; e buscan a miña vida, para quitarlla.
19:15 E o Señor díxolle: "Vai, volve polo teu camiño ao deserto de
Damasco: e cando veñas, unxe a Hazael para que sexa rei de Siria.
19:16 E unxirás a Iehú, fillo de Nimxi, para que sexa rei de Israel.
Unxirás para profeta a Eliseo, fillo de Xafat, de Abel-Meholah
no teu cuarto.
19:17 E acontecerá que o que escapa da espada de Hazael
Iehú matará;
Eliseo matou.
19:18 Con todo, deixei en Israel sete mil, todos os xeonllos que teñen
non se inclinou ante Baal e toda boca que non o bicou.
19:19 Entón saíu de alí e atopou a Eliseo, fillo de Xafat
arando con doce xugos de bois diante del, e el co duodécimo:
e Elías pasou por el e botoulle o manto.
19:20 E deixou os bois e correu detrás de Elías e díxolle: "Permíteme.
ti, bica o meu pai e a miña nai, e logo seguireiche. E el
díxolle: "Volve; pois que che fixen?
19:21 E volveu del, colleu un xugo de bois e matounos.
e ferven a carne cos utensilios dos bois, e déronlle
a xente, e comían. Entón levantouse e foi detrás de Elías, e
serviulle.