1 Esdras
1:1 E Xosias celebrou a festa da Pascua en Xerusalén para o seu Señor.
e ofreceu a Pascua o día catorce do primeiro mes;
1:2 Establecendo os sacerdotes segundo as súas clases diarias, vestidos
con roupas longas, no templo do Señor.
1:3 E díxolles aos levitas, os santos ministros de Israel, que eles
deben santificarse para o Señor, para poñer a arca santa do Señor
na casa que construíra o rei Salomón, fillo de David:
1:4 E dixo: Xa non levaredes a arca sobre os vosos ombreiros
por iso serve ao Señor, o teu Deus, e ministra ao seu pobo Israel,
e prepáravos segundo as vosas familias e parentes,
1:5 Segundo ordenou David, rei de Israel, e segundo o
magnificencia do seu fillo Salomón: e de pé no templo segundo
a varias dignidades das familias dos levitas, que ministran
a presenza dos teus irmáns, os fillos de Israel,
1:6 Ofrece a Pascua en orde e prepara os sacrificios para ti
irmáns, e celebrade a Pascua segundo o mandamento do
Señor, que foi dado a Moisés.
1:7 E ao pobo que alí se atopaba, Josias deu trinta mil
cordeiros e cabritos e tres mil becerros: estas cousas foron dadas
o subsidio do rei, segundo prometeu, ao pobo, ao
sacerdotes e aos levitas.
1:8 Helquías, Zacarías e Siel, gobernadores do templo, deron a
os sacerdotes para a Pascua dúas mil seiscentas ovellas e
trescentos tenreiros.
1:9 Ieconías, Samaías, o seu irmán Natanael, Asabías e
Oquiel e Ioram, xefes de milleiros, deron aos levitas para o
Pascua cinco mil ovellas e setecentos tenreiros.
1:10 E cando estas cousas foron feitas, os sacerdotes e os levitas, tendo o
pans sen fermento, estaban en orde moi bonita segundo os parentesco,
1:11 E segundo as varias dignidades dos pais, antes do
pobo, para ofrecer ao Señor, como está escrito no libro de Moisés: e
así o fixeron pola mañá.
1:12 E asaron a pascua ao lume, como é o caso
sacrificios, encharcaban con bo sabor en potas e tixolas de bronce,
1:13 E poñoos diante de todo o pobo, e despois preparáronse
eles mesmos, e para os sacerdotes os seus irmáns, os fillos de Aharón.
1:14 Porque os sacerdotes ofrecían a graxa ata a noite, e os levitas prepararon
para eles e para os sacerdotes, os seus irmáns, os fillos de Aharón.
1:15 Tamén os santos cantores, os fillos de Asaf, estaban na súa orde
por designación de David, a saber, Asaf, Zacarías e Iedutún, que
era do séquito do rei.
1:16 Ademais, os porteiros estaban en todas as portas; non era lícito que ninguén fose
do seu servizo ordinario: para os seus irmáns os levitas prepararon
eles.
1:17 Así eran as cousas que pertencían aos sacrificios do Señor
feito naquel día, para que celebrasen a Pascua,
1:18 E ofrece sacrificios sobre o altar do Señor, segundo o
mandamento do rei Josias.
1:19 Entón, os fillos de Israel que estaban presentes celebraron a Pascua
tempo, e a festa do pan doce sete días.
1:20 E tal Pascua non se celebrou en Israel desde a época do profeta
Samuel.
1:21 Si, todos os reis de Israel non celebraron unha Pascua como Xosias, e os
os sacerdotes, os levitas e os xudeus, con todo Israel que había
atopou morada en Xerusalén.
1:22 No ano dezaoito do reinado de Ioxías celebrouse esta Pascua.
1:23 E as obras ou Josias eran rectos diante do seu Señor co corazón cheo
de piedad.
1:24 En canto ás cousas que aconteceron no seu tempo, foron escritas
tempos pasados, sobre os que pecaron, e fixeron o mal contra o
Señor sobre todos os pobos e reinos, e como o entristaron
en extremo, de xeito que as palabras do Señor se levantaron contra Israel.
1:25 Despois de todos estes feitos de Josias, aconteceu que o faraón
o rei de Exipto veu para levantar a guerra en Carcamis sobre o Éufrates e Xosias
saíu contra el.
1:26 Pero o rei de Exipto mandoulle dicir: "Que teño que ver contigo?
O rei de Xudea?
1:27 Non son enviado do Señor Deus contra ti; porque a miña guerra está en marcha
Éufrates: e agora o Señor está comigo, si, o Señor está comigo apresuradamente
adiante: apártese de min e non sexas contra o Señor.
1:28 Non obstante, Ioxías non apartou o seu carro, senón que se comprometeu a facelo
loita con el, non respecto das palabras do profeta Jeremy
a boca do Señor:
1:29 Pero combatíronse con el na chaira de Magiddo, e chegaron os príncipes
contra o rei Xosías.
1:30 Entón o rei díxolles aos seus servos: "Levádeme da batalla;
pois son moi débil. E enseguida os seus servos sacáronno de fóra
a batalla.
1:31 Entón subiu no seu segundo carro; e ser traído de volta a
Xerusalén morreu e foi enterrado no sepulcro de seu pai.
1:32 E en todos os xudeus choraban por Josias, si, o profeta Jeremy
lamentou por Josias, e os principais homes coas mulleres fixeron lamento
por el ata hoxe: e isto foi dado como ordenanza
feito continuamente en toda a nación de Israel.
1:33 Estas cousas están escritas no libro das historias dos reis de
Xudá, e cada un dos feitos que fixo Iosías, a súa gloria e a súa
entendemento na lei do Señor e as cousas que fixera
antes, e as cousas que agora se recitan, recóllense no libro da
reis de Israel e Xudea.
1:34 O pobo colleu a Ioacaz, fillo de Ioxías, e fíxoo rei no seu lugar
do seu pai Iosías, cando tiña vinte e tres anos.
1:35 E reinou en Xudea e en Xerusalén tres meses, e despois o rei
de Exipto depostouno de reinar en Xerusalén.
1:36 E fixo un imposto sobre a terra de cen talentos de prata e un
talento de ouro.
1:37 O rei de Exipto tamén fixo do rei Ioacim seu irmán rei de Xudea e
Xerusalén.
1:38 E atou a Ioacim e aos nobres, pero o seu irmán Zaraces el
apresado e sacouno de Exipto.
1:39 Ioacim tiña vinte e cinco anos cando foi nomeado rei do país
de Xudea e Xerusalén; e fixo o mal diante do Señor.
1:40 Polo que subiu contra el Nabucodonosor, rei de Babilonia, e
atouno cunha cadea de bronce e levouno a Babilonia.
1:41 Nabucodonosor tamén tomou dos vasos sagrados do Señor e levou
afastalos e púxoos no seu templo en Babilonia.
1:42 Pero as cousas que están rexistradas del, e da súa impureza e
impiedade, están escritos nas crónicas dos reis.
1:43 No seu lugar reinou o seu fillo Ioacim, que foi nomeado rei aos dezaoito anos.
anos;
1:44 E só reinou tres meses e dez días en Xerusalén; e fixo o mal
diante do Señor.
1:45 Entón, despois dun ano, Nabucodonosor enviou e fixo que fose traído
Babilonia cos vasos santos do Señor;
1:46 E fixo a Sedequías rei de Xudea e de Xerusalén, cando era un e
vinte anos; e reinou once anos:
1:47 E tamén fixo o mal ante os ollos do Señor, e non se preocupou polo
palabras que lle foi dita polo profeta Xereme de boca de
o Señor.
1:48 E despois de que o rei Nabucodonosor fíxolle xurar polo nome de
o Señor, rexeitou a si mesmo e rebelouse; e endurecendo o pescozo, o seu
corazón, transgrediu as leis do Señor Deus de Israel.
1:49 Tamén os gobernadores do pobo e dos sacerdotes fixeron moitas cousas
contra as leis, e pasou todas as contaminacións de todas as nacións, e
contaminaron o templo do Señor, que foi santificado en Xerusalén.
1:50 Con todo, o Deus dos seus pais enviou polo seu mensaxeiro para chamalos
atrás, porque aforrou a eles e tamén ao seu tabernáculo.
1:51 Pero eles tiñan os seus mensaxeiros en mofa; e, mira, cando o Señor falou
facéronlles mofa dos seus profetas:
1:52 Tan lonxe, que el, enojado co seu pobo polo seu grande
impiedade, ordenou aos reis dos Caldeos que se enfrontasen
eles;
1:53 que mataron os seus mozos coa espada, si, ata dentro do compás de
o seu santo templo, e non aforrou nin mozo nin criada, vello nin
neno, entre eles; pois el entregou todo nas súas mans.
1:54 E levaron todos os vasos santos do Señor, grandes e pequenos.
cos vasos da arca de Deus e cos tesouros do rei e
levounos a Babilonia.
1:55 En canto á casa do Señor, queimárono, e derrubou os muros de
Xerusalén e prendeu lume nas súas torres:
1:56 E en canto ás súas cousas gloriosas, nunca cesaron ata consumir
e os aniquilaron a todos e ao pobo que non foi asasinado
a espada que levou a Babilonia:
1:57 que se fixo servo del e dos seus fillos, ata que reinaron os persas,
para cumprir a palabra do Señor dita por boca de Xerem:
1:58 Ata que a terra gozara dos seus sábados, todo o tempo dela
descansará a desolación ata o período completo de setenta anos.