Sirach
22: 1 Tha duine leisg air a choimeas ri cloich shalach, agus nì gach neach sgeig
mach e chum a nàire.
Sailm Dhaibhidh 22:2 Coimeas duine leisg ri salchar an aoilich: gach duine a nì
togaidh e suas e, crathaidh e a làmh.
Lùcas 22:3 Is e droch dhuine a tha air àrach masladh athar a ghin e; agus fear àrach.
[amadan] rugadh nighean dha chall.
22:4 Bheir nighean ghlic oighreachd d'a fear: ach ise sin
beò gu mi-onarach tha truime a h-athar.
22:5 Tha ise a tha dàna a' cur eas-onair air a h-athair agus air a fear, ach iadsan
ni iad araon tàir oirre.
22: 6 Tha sgeul as an ràithe mar cheòl ann am bròn: ach builean agus
cha bhi ceartachadh gliocais a-riamh as eugmhais ùine.
22:7 Ge b' e neach a theagaisgeas amadan, tha e mar neach a ghleidheas a' chrò ri chèile, agus mar
esan a dhùisgeas neach à cadal fallain.
22:8 Esan a dh'innseas sgeul do amadan, labhraidh e ri duine ann an cadal: nuair a
dh'innis e a sgeul, their e, Ciod e so ?
22: 9 Ma tha clann beò gu h-ionraic, agus gu bheil sin aca, còmhdaichidh iad an
bun-bheachd am pàrantan.
22: 10 Ach tha clann, le bhith borb, tro mhì-mhisneachd agus dìth àrach a 'dèanamh
smal air uaislean an luchd-dàimh.
22:11 Gul air son nam marbh, oir chaill e an solas: agus gul airson an amadain,
oir a ta e ag iarraidh tuigse : deanaibh beagan gul air son nam marbh, air a shon
aig fois : ach is miosa beatha an amadain na am bàs.
22: 12 Seachd làithean bidh daoine a 'caoidh air a shon a tha marbh; ach air son amadain agus an
duine mi-dhiadhaidh uile laithean a bheatha.
Lùcas 22:13 Na labhair mòran ri amadan, agus na rachaibh a‑chum an tì aig nach eil tuigse:
thoir an aire air, air eagal gum bi trioblaid agad, agus nach bi thu air do thruailleadh
maille r'a amadanaibh : imichibh uaith, agus gheibh sibh fois, agus gu bràth
bi air do shàrachadh le cuthach.
22: 14 Dè a tha nas truime na luaidhe? agus ciod is ainm dha, ach amadan ?
22:15 Tha gainmheach, agus salann, agus tomad iarainn, nas fhasa a ghiùlan, na fear
gun tuigse.
22: 16 Seach nach urrainn criosan fiodha agus ceangailte ann an togalach a bhith air an leigeil ma sgaoil
air chrith : mar sin bithidh eagal air a' chridhe a dhaingnicheadh le comhairle
uair sam bith.
22: 17 Tha cridhe a tha air a shocrachadh air smaoineachadh tuigse mar shlat-tomhais cothromach
air balla gailearaidh.
22:18 Pailsean suidhichte air àite àrd cha seas gu bràth an aghaidh na gaoithe: mar sin a
Chan urrainn cridhe eagallach ann an mac-meanmna an amadain seasamh an aghaidh neach sam bith
eagal.
22:19 Esan a sheallas air an t-suil, bheir e air deòir tuiteam: agus an neach a spionas
bheir an cridhe eòlas dh'i.
22:20 Ge b' e neach a thilgeas clach air an eunlaith, tha e 'gam brathadh; agus esan a
buailidh e a charaid brisidh e càirdeas.
22:21 Ged tharraing thu claidheamh air do charaid, gidheadh na bi eu-dòchas: oir an sin
faodaidh gur e tilleadh [gu fàbhar.]
22: 22 Ma tha thu air fosgladh do bheul an aghaidh do charaid, na biodh eagal ort; oir ann
faodaidh e bhith na rèite: ach a-mhàin magadh, no uaill, no foillseachadh
dìomhair, no lot fealltach : oir air son nan nithe so tha gach caraid
falbhaidh.
22: 23 Bi dìleas dha do nàbaidh na bhochdainn, airson gum bi thu toilichte
a shoirbheachas : fanaibh-sa daingean ris ann an àm a thrioblaid, chum
bithidh tu 'na oighre maille ris 'na oighreachd : oir cha 'n'eil oighreachd mheadhonach
do ghnath a bhi ri tàir : no an saoibhir a tha amaideach r'a fhaotainn ann
meas.
22:24 Mar a theid an deatach agus an fhùirneis air beulaibh an teine; cho borb
roimh fhuil.
22: 25 Cha bhith mi nàire a dhìon caraid; ni mò a dh'fholaicheas mi mi fèin
bhuaithe.
22:26 Agus ma thachras olc sam bith orm trid-san, gach neach a chluinneas e
thoir an aire dha.
22: 27 A chuireas faire air beulaibh mo bheul, agus seula gliocas air mo
bhilean, chum nach tuit mi gu h-obann leo, agus gu'n sgrios mo theanga mi
nach eil?