Rut
Lùcas 2:1 Agus bha aig Naòmi fear‐dàimh de a fir, duine treun de bheartas, de mhuinntir a fir.
teaghlach Elimelech ; agus b'e ainm Boas.
2:2 Agus thubhairt Rut a’ bhan-Mhòabach ri Naòmi, Leig dhomh a‑nis dol don achadh, agus
tional diasan arbhair 'na dheigh-san aig am faigh mi deadh-ghean na shealladh. Agus i
thubhairt e rithe, Falbh, a nighean.
2:3 Agus dh’fhalbh i, agus thàinig i, agus dhìoghlaim i anns a’ mhachair an dèidh nam buanaichean: agus
bha a h-earb ri lasadh air cuid do'n mhachair a bhuineadh do Bhoas, a bha
do chloinn Elimelech.
2:4 Agus, feuch, thàinig Boas o Bhetlehem, agus thubhairt e ris na buanaichean, The
Tighearna maille ribh. Agus fhreagair iadsan e, Gum beannaicheadh an Tighearna thu.
2:5 An sin thubhairt Bòas ra sheirbhiseach a chuireadh os cionn nam buanaichean, Cò
nighinn an e seo?
2:6 Agus fhreagair an seirbhiseach a chuireadh os cionn nam buanaichean, agus thubhairt e, Tha
a' ghruagach Mhoaib, a thàinig air a h-ais maille ri Naomi à dùthaich na
Mòab:
2:7 Agus thuirt i, Guidheam ort, leig dhomh dìoghaltas agus cruinneachadh às dèidh nam buanaichean
measg nan sguab : agus thàinig i, agus dh'fhan i eadhon o'n mhaduinn
gus a nis, gu'n d'fhan i beagan 's an tigh.
2:8 An sin thubhairt Bòas ri Rut, Nach cluinn thu, mo nighean? Na falbh a ghlinne
ann an achadh eile, na rachaibh as a so, ach fanaibh-sa gu luath làimh riumsa
maighdeannan:
2:9 Biodh do shùilean air an achadh a bhuaineas iad, agus falbh às a dhèidh
iad : nach d'àithn mise do na h-òganaich, nach bean iad riut ?
agus an uair a bhitheas tart ort, imich do na soithichibh, agus òl dheth sin
tha na fir òga air tarraing.
2:10 An sin thuit i air a h-aodann, agus chrom i fhèin gu làr, agus thuirt i
ris, C'ar son a fhuair mi deadh-ghean a'd' shùilibh, gu'n gabhadh tu
eòlas orm, agus mi a'm' choigreach ?
2:11 Agus fhreagair Boas, agus thubhairt e rithe, Tha e air a làn-dhèanamh shewed dhomh, a h-uile
a rinn thu ri d' mhàthair-chèile o bhàs do bhàis
fear : agus cionnus a dh'fhàg thu t'athair, agus do mhàthair, agus an tìr
o d' bhreith, agus tha thu air teachd chum sluaigh air nach b'aithne dhuit
roimhe so.
2: 12 dìolaidh an Tighearna do chuid obrach, agus làn dhuais gu bhith air a thoirt dhut bhon
A Thighearna Dia Israeil, fo sgiathan a thàinig thu gu earbsa.
2:13 An sin thubhairt i, Faigh dhomh deagh-ghean ad shealladh, mo thighearna; air son sin thu
thug thu comhfhurtachd dhomh, agus air son sin labhair thu càirdeil riut
bhanoglach, ged nach 'eil mi cosmhuil ri h-aon do d' bhanoglaich.
2:14 Agus thubhairt Bòas rithe, Aig àm bìdh thig thusa an seo, agus ith den
aran, agus tum do ghreim anns an fhion-geur. Agus shuidh i ri taobh an
luchd-buanaidh : agus ràinig e siol cruadhaichte dh'i, agus dh'ith i, agus bha i
leòr, agus dh'fhalbh e.
2:15 `S nuair a dh` eirich i suas a dhìoghal, dh` àithn Bòas da òganaich,
ag ràdh, dìoghlamadh i eadhon am measg nan sguab, agus na cron- aicheadh i :
2:16 Agus leig a 'tuiteam cuideachd cuid de na dòrn de adhbhar airson a h-, agus falbh
iad, a chum as gu'n cruinnich i iad, agus nach cronaich i.
2:17 Mar sin dhìoghlaim i anns an achadh gu feasgar, agus bhuail i na bha aice
chruinnicheadh e : agus bha e mu thimchioll ephah eorna.
2:18 Agus thog i suas e, agus chaidh i a-steach don bhaile: agus chunnaic a màthair-chèile
an ni a chruinnich i : agus thug i mach i, agus thug i dh'i sin i
glèidhte an dèidh dhi a bhith gu leòr.
2:19 Agus thubhairt a mathair-chèile rithe, Càit an do dhìoghlaim thu an‑diugh? agus
c'àit an d'oibrich thu ? beannaichte gu robh esan a ghabh eòlas ort.
Agus dh'innis i d'a màthair-chèile cò leis an d' rinn i obair, agus thubhairt i,
Is e ainm an duine leis an do shaothraich mi an‑diugh Boas.
2:20 Agus thubhairt Naomi ri a nighean-chèile, Beannaichte gu robh esan bhon Tighearna, a tha
nach do thrèig a chaoimhneas do na beothaibh agus do na mairbh. Agus Naomi
thubhairt e rithe, Tha 'n duine dlùth dhuinne, aon d'ar dlùth-chàirdean.
2:21 Agus thubhairt Rut a' bhan-Mhòabach, Thuirt e rium cuideachd, Gleidhidh tu gu luath
le m'òganaich, gus an crìochnaich iad m'fhogharadh uile.
2:22 Agus thubhairt Naòmi ri Rut a nighean-chèile, Tha e math, a nighean,
gu'n tèid thu mach maille r'a bhanoglaich, chum nach coinnich iad thu ri neach air bith eile
achadh.
2:23 Mar sin ghleidh i ri maighdeanan Bhoais a dhìoghlam gu deireadh an eòrna
buain agus buain cruithneachd; agus ghabh e còmhnuidh maille r'a màthair-chèile.