Seanfhacail
24: 1 Na biodh farmad agad ri droch dhaoine, agus na miann a bhith còmhla riutha.
24: 2 Oir tha an cridhe a 'sgrùdadh sgrios, agus tha am bilean a' bruidhinn air olc.
24: 3 Tro ghliocas tha taigh air a thogail; agus le tuigse tha e
stèidhichte:
24: 4 Agus le eòlas bidh na seòmraichean air an lìonadh leis a h-uile luach luachmhor agus
saoibhreas taitneach.
24: 5 Tha duine glic làidir; seadh, meudaichidh fear an eòlais neart.
Sailm Dhaibhidh 24:6 Oir le comhairle ghlic nì thu do chogadh; agus ann an lìonmhorachd de
comhairlichean tha sàbhailteachd ann.
24: 7 Tha gliocas ro àrd airson amadain: chan fhosgail e a bheul anns a 'gheata.
24:8 Goirear duine mi-chiatach ris an neach a dhealbhas olc.
Sailm Dhaibhidh 24:9 Is peacadh smuainte na h‑amaideach: agus is gràineileachd an neach fochaid
fir.
24: 10 Ma dh'fhanas tu ann an latha na h-aimhreit, tha do neart beag.
24:11 Ma leigeas tu seachad iadsan a tha air an tarraing gu bàs, agus iadsan
a tha ullamh gu bhi air am marbhadh ;
24:12 Ma their thu, Feuch, cha robh fios againn air; nach e esan a tha a' beachdachadh air
chridhe beachdachadh air ? agus an ti a ghleidheas t'anam, nach aithne dha e ?
agus nach ìoc e do gach neach a rèir a ghnìomhara ?
24:13 A mhic, ith mil, oir tha e math; agus a' chìr-mheala, a ta
milis do d' bhlas :
24:14 Mar sin bidh eòlas a’ ghliocais aig d’anam: nuair a lorgar thu
an sin bithidh duais agad, agus cha ghearrar do dhòchas
dheth.
Sailm Dhaibhidh 24:15 Na fan, O dhroch dhuine, an aghaidh còmhnaidh nam fìrean; milleadh
cha'n e a ionad-tàimh :
24:16 Oir seachd uairean tuitidh am fìrean, agus èiridh e a rìs: ach na h-aingidh
tuitidh ann an olc.
24: 17 Na dèan gàirdeachas nuair a thuiteas do nàmhaid, agus na biodh do chridhe toilichte
an uair a thuislich e :
24:18 Air eagal gum faic an Tighearna e, agus gun cuir e corraich air, agus gun tionndaidh e a chorraich air falbh.
bhuaithe.
24: 19 Na gabh dragh air sgàth droch dhaoine, agus na gabh farmad ris
aingidh;
24:20 Oir cha bhi duais sam bith aig an droch dhuine; coinneal nan aingidh
cuirear a mach e.
24: 21 A mhic, biodh eagal an Tighearna agus an rìgh ort: agus na dèan gnothach riuthasan a tha
air an toirt seachad airson atharrachadh:
24:22 Oir èiridh an càs gu h-obann; agus cò aig am bheil eòlas air an sgrios
an dà chuid?
24:23 Tha na rudan seo cuideachd a bhuineas do na glic. Chan eil e math spèis a bhith agad
dhaoine ann am breitheanas.
24:24 Esan a their ris na h-aingidh, Tha thu ceart; esan bheir an sluagh
mallachd, is gràin leis na cinnich :
24:25 Ach dhaibhsan a chronaicheas e bidh tlachd, agus beannachd math
teachd orra.
24: 26 Pògaidh gach fear a bhilean a bheir freagairt cheart.
24: 27 Ullaich d ’obair a-muigh, agus dèan iomchaidh dhut fhèin san raon; agus
an deigh sin tog do thigh.
24:28 Na bi ad fhianais an aghaidh do choimhearsnaich gun adhbhar; agus na mealladh
le d' bhilean.
24:29 Na abair, Nì mi mar sin ris mar a rinn e orm: ìocaidh mi don neach a rinn e.
duine a rèir 'oibre.
24:30 Chaidh mi seachad air achadh nan leisg, agus air fion-lios an duine falamh.
tuigse;
Lùcas 24:31 Agus, feuch, dh’fhàs e uile thairis le dris, agus chòmhdaich an fheanntag an fheanntag.
aghaidh, agus bhriseadh a balla cloiche sìos.
24:32 An sin chunnaic mi, agus mheas e gu math: dh'amhairc mi air, agus fhuair e
treòrachadh.
24:33 Gidheadh beagan cadal, beagan slumber, beagan pasgadh nan làmhan gu
cadal:
24:34 Mar sin thig do bhochdainn mar neach a shiùbhlas; agus d'uireasbhuidh mar
fear armaichte.