Seanfhacail
20: 1 Is magadh am fìon, tha deoch làidir a' fàs feargach: agus ge b'e neach a tha air a mhealladh
mar sin chan eil e glic.
20:2 Tha eagal rìgh mar bheucaich leòmhainn; ge bè neach a bhrosnaicheas e.
peacaichidh fearg an aghaidh 'anama fèin.
20:3 Is onair do dhuine sgur de strìopachas: ach bidh gach amadan
a' dol an sàs.
20: 4 Cha bhith an leisg a’ treabhadh leis an fhuachd; uime sin guidhidh e
san fhogharadh, agus na biodh ni sam bith agad.
20: 5 Tha comhairliche ann an cridhe an duine mar uisge domhainn; ach fear de
bheir tuigse a mach e.
20: 6 Cuiridh a 'mhòr-chuid de dhaoine an cèill do gach neach a mhaitheas fhèin: ach duine dìleas
cò a lorgas?
20: 7 Gluaisidh am fìrean na ionracas: tha a chlann beannaichte nan dèidh
ris.
20: 8 Bidh rìgh a tha na shuidhe air rìgh-chathair a 'bhreitheanais a' sgapadh air falbh a h-uile olc
le a shùilean.
20: 9 Cò as urrainn a ràdh, Rinn mi mo chridhe glan, tha mi glan bho mo pheacadh?
20: 10 Bidh dàibhearan cuideaman, agus diofar cheumannan, le chèile nan gràinealachd
do'n Tighearn.
20:11 Tha fiù 's leanabh aithnichte leis na rinn e, a bheil an obair aige fìor-ghlan, agus
am bheil e ceart.
20:12 A’ chluas èisteachd, agus an t-sùil chì, rinn an Tighearna eadhon an dà chuid
iad.
20:13 Gràdh na dèan cadal, air eagal gun tig thu gu bochdainn; fosgail do shùilean, agus thu fèin
sàsuichear thu le h-aran.
20:14 Chan eil e ach, chan eil e idir, tha an ceannaiche ag ràdh: ach nuair a dh'fhalbhas e
slighe, an sin ni e uaill.
20: 15 Tha òr ann, agus mòran de rubies: ach tha bilean an eòlais
seud luachmhor.
20:16 Gabh a thrusgan a tha urras airson coigreach: agus gabh geall dheth
airson boireannach neònach.
20:17 Tha aran na meallta milis do dhuine; ach 'na dhèigh sin bithidh a bheul
air a lìonadh le greabhal.
20: 18 Tha gach adhbhar air a shuidheachadh le comhairle: agus le deagh chomhairle dèan cogadh.
20:19 Esan a dh’imicheas mar fhear-reubainn, nochdaidh e dìomhaireachdan: uime sin gabh ris
cha'n ann leis-san a ni miodal le 'bhilean.
20:20 Ge b' e neach a mhallaicheas athair no a mhàthair, cuirear a lòchran a‑staigh
dorchadas.
20: 21 Faodaidh oighreachd a bhith air fhaighinn gu sgiobalta an toiseach; ach an deireadh
cha bhi e beannaichte.
20:22 Na abair, dìolaidh mi olc; ach feith air an Tighearn, agus ni esan
sàbhail thu.
20: 23 Tha grunnan cuideaman nan gràinealachd don Tighearna; agus tha cothromachadh meallta
chan eil math.
20: 24 Is ann bhon Tighearna a tha gluasad dhaoine; ciamar a thuigeas duine a shlighe fhèin?
20:25 Tha e na ribe don fhear a shluigeas an nì a tha naomh, agus na dhèidh
a' gealltainn ceasnachadh.
Sailm Dhaibhidh 20:26 Sgapaidh rìgh glic na h‑aingidh, agus bheir e a' chuibhle thairis orra.
20: 27 Is e spiorad an duine coinneal an Tighearna, a ’sgrùdadh a h-uile taobh a-staigh
pàirtean den bhodhaig.
20:28 Tha tròcair agus fìrinn a 'gleidheadh an rìgh: agus tha a rìgh-chathair air a cumail suas le tròcair.
20: 29 Is e glòir dhaoine òga an neart: agus is e bòidhchead seann daoine
an ceann liath.
20:30 Glanaidh gorm-chrith an t-olc: mar sin nì buillean an taobh a-staigh
pàirtean den bhodhaig.