Philipianaich 3: 1 Mu dheireadh, mo bhràithrean, dèan gàirdeachas anns an Tighearna. Gus na h-aon rudan a sgrìobhadh gu sibhse, dhomhsa gu deimhin cha'n 'eil e doilich, ach dhuibhse tha e tèaruinte. 3:2 Thoir an aire bho choin, bi faiceallach bho luchd-obrach an uilc, bi faiceallach mun cho-dhùnadh. 3:3 Oir is sinne an timchioll-ghearradh, a tha toirt aoradh do Dhia anns an spiorad, agus deanaibh gairdeachas ann an losa Criosd, agus na biodh muinghin agaibh 's an fheoil. 3: 4 Ged a dh 'fhaodadh gum biodh misneachd agam san fheòil cuideachd. Ma tha fear sam bith eile a' saoilsinn gu'm beil aige de dh'earb as an fheòil, mise ni's mò : 3: 5 Air a thimcheall-ghearradh air an ochdamh latha, de stoc Israeil, de threubh Beniamin, Eabhruidheach de na h-Eabhruidhich ; a thaobh an lagha, Phairiseach ; 3: 6 A thaobh eud, a’ geur-leanmhainn na h-eaglais; suathadh ris an fhìreantachd a tha san lagh, neo-choireach. 3: 7 Ach dè na rudan a bha buannachdail dhomh, an fheadhainn a bha mi a 'cunntadh call airson Chrìosd. 3:8 Seadh gun teagamh, agus tha mi a' meas nan uile nithean ach call airson oirdheirceas an eòlas air losa Criosd mo Thighearn : air son an d'fhuiling mi call na h-uile nithe, agus measaibh gur aolach iad, chum gu'n coisinn mi Criosd, 3:9 Agus a bhith air fhaighinn ann, gun a bhith agam fhìn fìreantachd, a tha de na lagh, ach an ni a tha tre chreidimh Chriosd, am fìreantachd a tha o Dhia tre chreidimh : 3:10 Airson gum bi mi eòlach air, agus an cumhachd a aiseirigh, agus an comh-chomunn a fhulangais, air a dheanamh coimh-fhreagarrach r'a bhàs ; 3:11 Mas urrainn dhomh air dhòigh sam bith faighinn gu aiseirigh nam marbh. 3:12 Chan ann mar gum biodh mi air a choileanadh mu thràth, an dàrna cuid bha iad foirfe mu thràth: ach tha mi lean thusa, ma ghabhas mi an ni sin air son am bheil mi mar an ceudna air a ghlacadh le losa Criosd. 3:13 A bhràithrean, chan eil mi a’ meas gu bheil mi air mo ghlacadh: ach an aon rud seo tha mi dean, a' dearmad nan nithe a ta air an cùl, agus a' ruigheachd gu na nithe a ta roimh, 3: 14 Bidh mi a 'bruthadh a dh'ionnsaigh a' chomharra airson duais àrd-ghairm Dhè a-steach losa Criosd. 3:15 Uime sin bitheamaid-ne, a mhiad 's a tha foirfe, air ar cuimhne mar sin: agus ma tha e idir an ni air bith eile biodh oirbh, foillsichidh Dia so fein dhuibh. 3:16 Gidheadh, a tha sinn air a choileanadh mar-thà, leig dhuinn coiseachd leis an aon riaghailt, cuimhnicheamaid air an aon ni. 3:17 A bhràithrean, bithibh-se 'nur luchd-leanmhainn ormsa, agus comharraichibh iadsan a tha a' coiseachd mar sin ribh thoir dhuinn mar eisimpleir. 3: 18 (Oir tha mòran a 'coiseachd, mun do dh' innis mi dhut gu tric, agus a-nis ag innse dhut eadhon gul, gur naimhdean iad do chrann-ceusaidh Chriosd : 3:19 Aig a bheil crìoch sgrios, aig a bheil Dia am bolg, agus aig a bheil a ghlòir nan nàire, aig a bheil cuimhne air nithean talmhaidh.) 3:20 Oir tha ar còmhradh air nèamh; às an sin cuideachd tha sinn a 'coimhead airson an Slànaighear, an Tighearn losa Criosd : 3:21 Cò a dh’atharraicheas ar corp borb, a‑chum gum bi e cosmhail ris-san corp glòrmhor, a rèir an oibreachaidh leis am bheil e comasach eadhon air ceannsaich na h-uile nithe dha fèin.