Àireamhan
27:1 An sin thàinig nigheanan Shelophehaid, mhic Hepher, mhic Shelophehaid
Ghilead, mhic Mhachir, mhic Mhanaseh, de theaghlaich
Manaseh mac Ioseiph : agus is iad so ainmean a nigheana ;
Mahlah, Noah, agus Hoglah, agus Milcah, agus Tirsah.
27:2 Agus sheas iad an làthair Mhaois, agus an làthair Eleàsair an t-sagairt, agus roimhe
na h-uachdarain, agus an coimhthional uile, làimh ri dorus pàilliuin
an coimhthional, ag ràdh,
27: 3 Bhàsaich ar n-athair anns an fhàsach, agus cha robh e còmhla riutha
chruinnich iad fèin an ceann a chèile an aghaidh an Tighearna ann an cuideachd
Corah; ach fhuair e bàs 'na pheacadh fèin, agus cha robh mic aige.
27: 4 Carson a bu chòir ainm ar n-athar a bhith air a thoirt air falbh o mheasg a theaghlaich,
chionn nach 'eil mac aige ? Tabhair dhuinn uime sin sealbh am measg nan
bràithrean ar n-athar.
27:5 Agus thug Maois an cùis an làthair an Tighearna.
27:6 Agus labhair an Tighearna ri Maois, ag ràdh,
27: 7 Tha nigheanan Shelophehaid a 'bruidhinn gu ceart: bheir thu gu cinnteach dhaibh
sealbh oighreachd am measg bhràithrean an athar ; agus thusa
bheir thu fa'near oighreachd an athar gu dol thairis doibh.
27:8 Agus labhraidh tu ri cloinn Israeil, ag ràdh, Ma gheibh duine bàs,
agus nach 'eil mac agaibh, an sin bheir sibh fa'near 'oighreachd-san gu dol d'a ionnsuidh-san
nighean.
27:9 Agus mura h-eil nighean aige, an sin bheir sibh oighreachd dha fhèin
bràithrean.
27:10 Agus mura h-eil bràithrean aige, an sin bheir sibh oighreachd dha fhèin
bràithrean an athar.
27:11 Agus mura h-eil bràithrean aig athair, an sin bheir sibh oighreachd dha
d'a fhear-dàimh a tha làimh ris d'a theaghlach, agus sealbhaichidh e
e : agus bithidh e do chloinn Israeil 'na reachd breitheanais,
mar a dh'àithn an Tighearna do Mhaois.
27:12 Agus thubhairt an Tighearna ri Maois, Gabh suas thu dhan t-sliabh seo Abarim, agus
faic am fearann a thug mi do chloinn Israeil.
27:13 Agus nuair a chì thu e, cruinnichear thusa mar an ceudna a‑chum do dhaoine,
mar a chruinnich Aaron do bhràthair.
27:14 Oir rinn sibh ceannairc an aghaidh m’àithne ann am fàsach Shin, anns an
comhstri a' choimhthionail, chum mo naomhachadh aig an uisge rompa
shùilean : is e sin uisge Mheribah ann an Cadeis, ann am fàsach Shin.
27:15 Agus labhair Maois ris an Tighearna, ag ràdh,
27: 16 Leig leis an Tighearna, Dia spioradan gach feòil, fear a shuidheachadh thairis air an
coithional,
27:17 A dh’ fhaodadh a dhol a-mach air thoiseach orra, agus a dh’ fhaodadh a dhol a-steach air thoiseach orra, agus cò
a bheir a mach iad, agus a bheir a stigh iad ; gu bheil coimhthional nan
na bitheadh an Tighearna mar chaoraich aig nach 'eil buachaille.
27:18 Agus thubhairt an Tighearna ri Maois, Gabh thugad Iosua mac Nuin, duine ann an sìth.
cò e an spiorad, agus cuir do làmh air ;
Lùcas 27:19 Agus chuir e an làthair Eleàsair an sagart e, agus an làthair a’ choitheanail uile;
agus thoir àithne dha 'nan sealladh.
27:20 Agus cuiridh tu cuid de d' onair air, gu bheil a h-uile
feudaidh coimhthional chloinn Israeil a bhi umhal.
27:21 Agus seasaidh e an làthair Eleàsair an sagart, a dh'iarras comhairle
a reir breitheanais Urim an lathair an Tighearna : air 'fhocal-san ni iad
falbh, agus air 'fhocal-san thig iad a steach, araon e fèin, agus iadsan uile
clann Israeil maille ris, eadhon an coimhthional uile.
27:22 Agus rinn Maois mar a dh’àithn an Tighearna dha: agus ghabh e Iosua, agus shuidhich e e
an làthair Eleàsair an t-sagairt, agus an làthair a' choimhthionail uile :
27:23 Agus chuir e a làmhan air, agus thug e àithne dha, mar an Tighearna
dh'àithn le làimh Mhaois.