Àireamhan
4:1 Agus labhair an Tighearna ri Maois agus ri Aaron, ag ràdh,
4:2 Gabh suim mhac Chohait o mheasg mhac Lebhi, an deigh sin
an teaghlaichean, a reir tighe an aithrichean,
4:3 O dheich bliadhna fichead a dh’aois agus os a chionn eadhon gu leth-cheud bliadhna a dh’aois, sin uile
dol a steach do'n fheachd, a dheanamh na h-oibre ann am pàilliun an
coimhthional.
4:4 Bidh seo na seirbhis do mhac Chohait ann am pàillean a’ Phàillein
choimhthional, mu thimchioll nan nithe ro-naomh :
4:5 Agus nuair a thèid an camp air adhart, thig Aaron, agus a mhic, agus
bheir iad a nuas gnùis-bhrat a' chòmhdaich, agus còmhdaichidh iad àirc na Fianuis
leis:
4:6 Agus cuiridh e còmhdach de chraicnean bhroc air, agus sgaoilidh e
thairis oirre eudach gu tur do ghorm, agus cuiridh e ann a bhataichean.
4:7 Agus air bòrd an arain taisbeanaidh sgaoilidh iad aodach de ghorm, agus
cuir air na soithichean, agus na spàinean, agus na cuachan, agus na còmhdaichean
còmhdachadh leis : agus bithidh an t-aran sìor air :
4:8 Agus sgaoilidh iad orra aodach scarlaid, agus còmhdaichidh iad e
le còmhdach de chraicnibh bhroc, agus cuiridh e ann a bataichean.
4:9 Agus gabhaidh iad aodach de ghorm, agus còmhdaichidh iad coinnleir an
a sholus, agus a lòchrain, agus a chlobha, agus a smàl-shoithichean, agus gach ni
a shoithichean-ola, leis am fritheil iad dha :
4:10 Agus cuiridh iad e, agus a shoithichean uile, taobh a-staigh còmhdach de
croicinn bhroc, agus cuiridh iad air crann e.
4:11 Agus air an altair òir sgaoilidh iad aodach de ghorm, agus còmhdach
e le còmhdach de chraicnibh bhroc, agus cuiridh e ris na bataichean e
dhith:
4:12 Agus gabhaidh iad a h-uile inneal ministreileachd, leis a bheil iad
frithealaidh anns an ionad naomh, agus chuir e ann an eudach gorm iad, agus còmhdachadh
iad le còmhdach de chraicnibh bhroc, agus cuiridh iad air crann iad :
4:13 Agus bheir iad air falbh an luath bhon altair, agus sgaoilidh iad purpur
aodach air:
4:14 Agus cuiridh iad air a shoithichean uile, leis am bheil iad
frithealadh air, eadhon na tùiseirean, na greimichean, agus na sluasaidean,
agus na cuachan, uile shoithichean na h-altarach; agus sgaoilidh iad air
e còmhdach de chraicnibh bhroc, agus cuirear e d'a bhataichean.
4:15 Agus nuair a chuir Aaron agus a mhic crìoch air còmhdachadh an ionaid naoimh,
agus uile shoithichean an ionaid naoimh, a reir a' champ a chur air aghaidh ;
'na dhèigh sin thig mic Chohait g'a giùlan : ach cha dean iad
beantuinn ri ni naomh sam bith, air eagal gu'm faigh iad bàs. Is iad na nithe so uallach an
mic Chohait ann am pàilliun a' choimhthionail.
4:16 Agus ri dreuchd Eleàsair, mhic Aaroin, an sagart buinidh an t‑sagairt
oladh a chum an t-soluis, agus na tùise chùbhraidh, agus an tabhartais-bìdh làitheil,
agus an oladh-ungaidh, agus sùil a' phàilliuin uile, agus an
gach ni a ta ann, anns an ionad naomh, agus 'n a shoithichibh.
4:17 Agus labhair an Tighearna ri Maois agus ri Aaron, ag ràdh,
4:18 Na gearraibh dhibh treubh teaghlaichean nan Cohatach as am measg
na Lebhithich :
4:19 Ach mar so deanaibh riu, los gum bi iad beo, 's nach bàsaich iad, nuair a bhios iad
teachd a chum nan nithe ro-naomh : theid Aaron agus a mhic a steach, agus
orduichibh iad, gach aon chum a sheirbhis, agus g'a eallaich :
4:20 Ach cha tèid iad a‑steach a dh’fhaicinn cuin a tha na nithean naomh air an còmhdachadh, air eagal
gheibh iad bàs.
4:21 Agus labhair an Tighearna ri Maois, ag ràdh,
4:22 Gabh mar an ceudna suim mhac Ghersoin, air feadh an tighean
athraichean, a rèir an teaghlaichean;
4:23 O dheich bliadhna fichead a dh’aois agus os a chionn gu leth-cheud bliadhna a dh’aois àirmhidh tu
iad; iadsan uile a thèid a stigh a dheanamh na seirbhis, a dheanamh na h-oibre anns an
pàillean a' choimhthionail.
4:24 Is e seo seirbheis teaghlaichean nan Gersonach, a fhrithealadh, agus
airson eallach:
4:25 Agus giùlainidh iad cùirteanan a’ phàillein, agus am pàillean
a' choimhthionail, a chòmhdach, agus còmhdachadh nam broc.
croicionn a ta os a cheann, agus am brat air son doruis an
pàillean a' choimhthionail,
4:26 Agus tha cùirteine na cùirte, agus an crochadh air son doruis a' gheata
na cùirte, a ta làimh ris a' phàilliun, agus ris an altair mu'n cuairt,
agus an cùird, agus acfhuinn an seirbhis uile, agus gach ni
nithear dhoibh : mar sin ni iad seirbhis.
4:27 Aig an cur an dreuchd Aaron agus a mhac bidh uile seirbheis an
mic nan Gersonach, 'nan eallachaibh uile, agus 'n an seirbhis uile :
agus orduichidh sibh dhoibh an eallachan uile.
4:28 Is i seo seirbhis theaghlaichean mic Ghersoin anns an
pàillean a' choimhthionail : agus bithidh an cùram fuidh 'n làimh
Itamar mhic Aaroin an sagart.
4:29 A thaobh mic Mherari, àirmhidh tu iad a rèir an teaghlaichean,
làimh ri tigh an athraichean ;
4:30 O dheich bliadhna fichead a dh’aois agus os a chionn eadhon gu leth-cheud bliadhna a dh’aois nì thu
aireamh iad, gach neach a theid a steach do'n t-seirbhis, a dheanamh oibre
pàilliuin a' choimhthionail.
4:31 Agus is e seo an uallach airson an eallach, a rèir a h-uile seirbheis aca
ann am pàilliun a' choimhthionail ; bùird a' phàilliuin, agus
a chroinn, agus a puist, agus a bhuinn,
4:32 Agus puist na cùirte mun cuairt, agus am buinn, agus am buinn
pinneachan, agus an cordaibh, le'n innealaibh uile, agus le'n uile
seirbhis : agus air d'ainm-sa àirmhidh sibh innealan cùraim
eallach orra.
4:33 Is e seo seirbheis teaghlaichean mic Mherari, a rèir
an seirbhis uile, ann am pàilliun a' choimhthionail, fuidh 'n làimh
Itamar mhic Aaroin an sagart.
4:34 Agus dh’àireamh Maois agus Aaron, agus ceannardan a’ choitheanail na mic
nan Cohatach a rèir an teaghlaichean, agus a rèir tighe an
athraichean,
4:35 O dheich-bliadhna-fichead a dh’aois agus os a chionn eadhon gu lethcheud bliadhna a dh’aois, gach aon
a thèid a steach do'n t-seirbhis, air son na h-oibre ann am pàilliun an
coithional:
4:36 Agus b`iadsan a chaidh àireamh dhiubh a rèir an teaghlaichean, dà mhìle
seachd ceud agus leth-cheud.
4:37 Is iad sin iadsan a chaidh àireamh de theaghlaichean nan Cohatach,
gach ni a dh'fheudas seirbhis a dheanamh ann am pàilliun a' choimhthionail, a
àirmh Maois agus Aaron a rèir àithne an Tighearna le
làimh Mhaois.
4:38 Agus iadsan a chaidh àireamh de mhacaibh Ghersoin, air feadh an
teaghlaichean, agus a reir tighe an aithrichean,
4:39 O dheich-bliadhna-fichead a dh’aois agus os a chionn eadhon gu lethcheud bliadhna a dh’aois, gach aon
a thèid a steach do'n t-seirbhis, air son na h-oibre ann am pàilliun an
coithional,
4:40 Eadhon iadsan a chaidh àireamh dhiubh, air feadh an teaghlaichean, a rèir an
tigh an athraichean, b'iad dà mhìle agus sè ceud agus deich 'ar fhichead.
Lùcas 4:41 Is iad seo iadsan a chaidh àireamh de theaghlaichean mic Dhaibhidh
Gerson, de gach ni a dh'fheudas seirbhis a dheanamh ann am pàilliun an
choimhthional, a dh'àireamh Maois agus Aaron a rèir an
àithne an Tighearna.
4:42 Agus iadsan a chaidh àireamh de theaghlaichean mic Mherari,
air feadh an teaghlaichean, a reir tighe an aithriche,
4:43 O dheich bliadhna fichead a dh’aois agus os a chionn eadhon gu leth-cheud bliadhna a dh’aois, gach aon
a thèid a steach do'n t-seirbhis, air son na h-oibre ann am pàilliun an
coithional,
4:44 Eadhon iadsan a chaidh àireamh dhiubh a rèir an teaghlaichean, b’ iad triùir
mìle agus dà cheud.
4:45 Is iad seo iadsan a chaidh àireamh de theaghlaichean mic Mherari,
a dh'àireamh Maois agus Aaron a rèir focail an Tighearna làimh ris
làimh Mhaois.
4:46 Iadsan uile a chaidh àireamh de na Lèbhithich, a tha Maois agus Aaron agus
dh’àireamh cinn Israeil, a rèir an teaghlaichean, agus a rèir an taighe
d'an athraichean,
4:47 O dheich-bliadhna-fichead a dh’aois agus os a chionn eadhon gu lethcheud bliadhna a dh’aois, gach aon
a thainig a dheanamh seirbhis na ministreileachd, agus seirbhis na
eallach ann am pàilliun a' choimhthionail,
4:48 Eadhon iadsan a chaidh àireamh dhiubh, b’iad ochd mìle agus còig
ceud agus ceithir fichead.
4:49 A rèir àithne an Tighearna bha iad air an àireamh le làimh
do Mhaois, gach aon a reir a sheirbhis, agus a reir a
eallach : mar so dh'àirmheadh iad dheth, mar a dh'àithn an Tighearna do Mhaois.