Àireamhan
3:1 Is iad seo cuideachd ginealaichean Aaroin agus Mhaois anns an là anns an deachaidh an
labhair an Tighearna ri Maois ann an sliabh Shinai.
3:2 Agus is iad seo ainmean mic Aaroin; Nadab an ceud-ghin, agus
Abihu, Eleasar, agus Itamar.
3:3 Is iad seo ainmean mic Aaroin, na sagartan a bha
ungadh, a choisrig e gu frithealadh ann an dreuchd an t-sagairt.
3:4 Agus fhuair Nadab agus Abihu bàs an làthair an Tighearna, nuair a thug iad seachad teine neònach
an làthair an Tighearna, ann am fàsach Shinai, agus cha robh clann aca:
agus fhritheil Eleasar agus Itamar ann an dreuchd an t-sagairt san t-sealladh
do Aaroin an athar.
3:5 Agus labhair an Tighearna ri Maois, ag ràdh,
3:6 Thoir treubh Lèbhi am fagas, agus nochd iad an làthair Aaroin an sagart,
chum gu fritheil iad dha.
3:7 Agus gleidhidh iad a chùram, agus cùram a’ choitheanail gu lèir
fa chomhair pàilliuin a' choimhthionail, a dheanamh seirbhis an
pàillean.
3:8 Agus gleidhidh iad uile ionnsramaidean pàilliuin an teampuill
choimhthional, agus cùram chloinn Israeil, a dheanamh an
seirbhis a' phàilliuin.
3:9 Agus bheir thu na Lèbhithich do Aaron, agus da mhic: tha iad
gu h-iomlan air a thoirt dha o chloinn Israeil.
3:10 Agus suidhichidh tu Aaron agus a mhic, agus feithidh iadsan air an son
dreuchd an t-sagairt : agus cuirear an coigreach a thig am fagus
bàs.
3:11 Agus labhair an Tighearna ri Maois, ag ràdh,
3:12 Agus mise, feuch, tha mi air na Lèbhithich a thoirt o mheasg clann na
Israel an àite nan ceud-ghin uile a dh'fhosglas a' mhait am measg nan
chloinn Israeil : uime sin bithidh na Lebhithich leamsa ;
3:13 Oir tha a h-uile ciad-ghin leamsa; oir san là anns an do bhuail mi na h-uile
ceud-ghin ann an tìr na h-Eiphit naomhaich mi dhomh gach ceud-ghin ann an
Israeil, araon duine agus ainmhidh : bithidh iad leamsa : Is mise an Tighearn.
3:14 Agus labhair an Tighearna ri Maois ann am fàsach Shinai, ag ràdh,
Àireamh 3:15 Aireamh clann Lèbhi a rèir taigh an athraichean, a rèir an
teaghlaichean : gach firionnach o mhìos a dh'aois agus os a cheann àirmhidh tu iad.
3:16 Agus dh’àireamh Maois iad a rèir facal an Tighearna, mar a bha e
dh'àithn.
3:17 Agus b' iad sin mic Lèbhi nan ainmean; Gerson, agus Cohat, agus
Merari.
3:18 Agus is iad seo ainmean mhac Ghersoin, a rèir an teaghlaichean; Libni,
agus Simei.
3:19 Agus mic Chohait a rèir an teaghlaichean; Amram, agus Isehar, Hebron, agus
Uzziel.
3:20 Agus mic Mherari a rèir an teaghlaichean; Mahli, agus Musi. Tha iad seo
teaghlaichean nan Lebhitheach, a reir tighe an aithriche.
3:21 O Gherson bha teaghlach nan Libneach, agus teaghlach nan
Simitseach : is iad sin teaghlaichean nan Gersonach.
3:22 Bha iadsan a chaidh àireamh dhiubh, a rèir àireamh nan uile
fireannaich, o mhìos a dh’aois agus os a chionn, eadhon iadsan a chaidh àireamh dhiubh
b'iad sin seachd mìle agus cùig ceud.
3:23 Suidhichidh teaghlaichean nan Gersonach air cùlaibh a’ phàillein
taobh an iar.
3:24 Agus bidh ceann-taighe athair nan Gersonach
Eliasaph mac Lael.
3:25 Agus bha cùram mhac Ghersoin ann am pàillean an
bithidh am pàilliun, agus am bùth, 'n a chòmhdach
dheth, agus am brat air son doruis pàilliuin an
coithional,
3:26 Agus tha na cùirteine, agus a 'chùirteir airson an dorais a'
chùirt, a ta làimh ris a' phàilliun, agus làimh ris an altair mu'n cuairt, agus an
cordaibh dheth, air son a sheirbhis uile.
3:27 Agus bha o Chohat teaghlach nan Amramach, agus teaghlach nan
Iseharaich, agus teaghlach nan Hebronach, agus teaghlach nan
Udsieleach : is iad sin teaghlaichean nan Cohatach.
3:28 Ann an àireamh nam fireannach uile, o mhìos a dh’aois agus os a chionn, bha ochd
mìle agus sè ceud, a' gleidheadh cùram an ionaid naoimh.
3:29 Suidhichidh teaghlaichean mhac Chohait air taobh an
pàilliun gu deas.
3:30 Agus ceann-taighe an athair de theaghlaichean an
Bithidh na Cohataich Elisaphan mac Udsieil.
3:31 Agus bithidh an cùram aca an àirc, agus am bòrd, agus an coinnleir,
agus na h-altairean, agus soithichean an ionaid naoimh leis am bheil iad
ministeir, agus a' chroch- adh, agus a sheirbhis uile.
3:32 Agus bidh Eleasar mac Aaroin an sagart na cheannard air an ceannard
na Lebhithich, agus bithidh sùil aca-san a ghleidheas cùram an
tearmann.
3:33 O Mherari bha teaghlach nam Mahleach, agus teaghlach nan
Musites: is iad sin teaghlaichean Mherari.
3:34 Agus iadsan a chaidh àireamh dhiubh, a rèir àireamh nan uile
firionnaich, o mhìos a dh'aois agus os a cheann, sè mìle agus dà cheud.
3:35 Agus b` e ceann-taighe athair teaghlaichean Mherari
Suriel mac Abihail : suidhichidh iad sin air taobh an
pàilliun gu tuath.
3:36 Agus fo an grèim agus fo chùram mic Mherari bidh an
bùird a' phàilliuin, agus a chroinn, agus a phuist,
agus a buinn, agus a shoithichean uile, agus gach ni
a' deanamh seirbhis dha,
3:37 Agus puist na cùirte mun cuairt, agus am buinn, agus an cuid
pinneachan, agus an cordaichean.
3:38 Ach an fheadhainn a champaicheas air beulaibh a 'phàilliuin a làimh an ear, eadhon air thoiseach
ann am pàilliun a' choimhthionail air an taobh an ear, bithidh Maois, agus Aaron
agus a mhic, a' gleidheadh cùram an ionaid naoimh, air son cùram an
clann Israeil ; agus cuirear uime an coigreach a thig am fagus
bàs.
3:39 Na h-uile a chaidh àireamh de na Lèbhithich, a dh'àireamh Maois agus Aaron aig
àithne an Tighearna, air feadh an teaghlaichean, na firionnaich uile
o mhìos a dh'aois agus os a cheann, b'iad dà mhìle thar fhichead.
3:40 Agus thubhairt an Tighearna ri Maois, Àireamh uile chiad-ghin nam fireannach
clann Israeil o mhìos a dh'aois agus os a cheann, agus gabh an àireamh
de na h-ainmean aca.
3:41 Agus gabhaidh tu na Lèbhithich dhòmhsa (Is mise an Tighearna) an àite nan uile
an ceud-ghin am measg chloinn Israeil ; agus crodh an
Lebhithich an àite nan ciad-ghin uile am measg sprèidh na cloinne
Israeil.
3:42 Agus dh’àireamh Maois, mar a dh’àithn an Tighearna dha, gach ciad-ghin nam measg
chloinn Israeil.
3:43 Agus na fireannaich uile ciad-ghin a rèir àireamh ainmean, bho mhìos a dh'aois agus
os a chionn, dhiubhsan a chaidh àireamh dhiubh, b'iad dà fhichead agus a dhà
mìle dà cheud agus tri fichead agus a trì-deug.
3:44 Agus labhair an Tighearna ri Maois, ag ràdh,
3:45 Gabh na Lèbhithich an àite a h-uile ciad-ghin am measg chloinn na
Israeil, agus sprèidh nan Lebhitheach an àite an sprèidhe ; agus an
bithidh na Lebhithich leamsa : Is mise an Tighearna.
3:46 Agus dhaibhsan a tha gu bhith air am fuasgladh den dà cheud agus trì-fichead
agus tri-deug do cheud-ghin chloinn Israeil, a's mo
na na Lebhithich ;
3:47 Gabhaidh tu fiù 's còig seceil air gach aon dhiubh, an dèidh na secel
an ionaid naoimh gabhaidh tu iad : ('s e secel fichead gerah :)
3:48 Agus bheir thu seachad an t-airgiod, leis am bi an corra àireamh dhiubh
shaoradh, do Aaron agus d'a mhacaibh.
3:49 Agus ghabh Maois airgiod fuasglaidh na muinntir sin a bha os a chionn
iadsan a shaoradh leis na Lebhithich :
3:50 De chiad-ghin chloinn Israeil ghabh e an t‑airgead; mìle
tri cheud, tri fich- ead agus cuig seceil, a reir seceil an
tearmann:
3:51 Agus thug Maois airgiod na muinntir a chaidh fhuasgladh do Aaron agus do
a mhic, a rèir focail an Tighearna, mar a dh'àithn an Tighearna
Mhaois.