Mata 12:1 Aig an àm sin chaidh Iosa tron arbhar air latha na sàbaid; agus a chuid bha ocras air a dheisciobuil, agus thòisich iad air diasan arbhair a bhuain, agus a ithe. 12:2 Ach na Phairisich a faicinn, thuirt iad ris: Seall, do dheisciobail deanaibh an ni nach 'eil ceaduichte a dheanamh air la na sàbaid. 12:3 Ach thuirt esan riutha: Nach do leugh sibh ciod a rinn Daibhidh, nuair a bha e 'na dhuine ocrach, agus orra-san a bha maille ris ; 12:4 Mar a chaidh e stigh do thigh Dhe, agus a dh' ith e an t-aran-tairgse, a nach robh ceaduichte dha itheadh, no dhoibh-san a bha maille ris, ach a mhàin do na sagartaibh ? 12:5 No nach do leugh sibh san lagh, mar a bha na sagartan air làithean na sàbaid anns an teampull a' truailleadh na sàbaid, agus am bheil iad neo-choireach ? 12:6 Ach tha mi ag radh ribh: Gu bheil anns an aite so neach nas mua na an teampull. 12: 7 Ach nam biodh fios agad dè tha seo a 'ciallachadh, nì mi tròcair, agus chan eil ìobairt, cha dìteadh sibh an dream a ta neo-chiontach. 12: 8 Oir is e Mac an duine Tighearna eadhon air latha na sàbaid. 12:9 `S nuair a dh` fhalbh e as a sin, chaidh e stigh dhan t-sinagog aca: 12:10 Agus, feuch, bha duine ann aig an robh a làmh air seargadh. Agus dh'fhaighnich iad ris, ag ràdh, Am bheil e ceaduichte leigheas a dheanamh air làithibh na sàbaid ? gum faodadh iad casaid a chur air. 12:11 Is thuirt e riutha: Co e an duine a bhitheas nur measg, sin e aon chaora a bhi agad, agus ma thuiteas i ann an slochd air là na sàbaid, bithidh i nach dean thu greim air, agus nach tog a mach e ? 12:12 Dè ma-thà a tha nas fheàrr duine na caora? Uime sin tha e laghail a dhèanamh maith air làithibh na sàbaid. 12:13 An sin thubhairt e ris an duine, Sìn a mach do làmh. Agus shìn e e a mach; agus dh'aisigeadh slàn e, mar an tè eile. 12:14 An sin chaidh na Pharasaich a mach, agus chùm iad comhairle na aghaidh, mar a tha iad dh' fhaodadh e a sgrios. 12:15 Ach nuair a dh` aithnich Iosa so, chaidh e air ais as a sin: agus bu mhor lean an sluagh e, agus leighis e iad uile; 12:16 Agus thug e sparradh orra gun iad a dheanamh aithnichte: 12:17 A‑chum gun coileante an nì a labhradh leis an fhàidh Esaias, ag ràdh, 12:18 Feuch mo sheirbhiseach, a thagh mi; mo ghràidh, anns am bheil m'anam maith : cuiridh mi mo spiorad air, agus nochdaidh esan breitheanas do na Cinnich. 12:19 Cha dèan e strì, agus cha ghlaodh e; ni mo a chluinneas neach air bith a ghuth a stigh na sràidean. 12:20 A chuilc bhrùite cha bhris e, agus lìon deatach cha mhùch e. gus an cuir e mach breitheanas chum buaidh. 12:21 Agus ann an ainm a bhios na Cinnich earbsa. 12:22 An sin thugadh ga ionnsuidh duine anns an robh deamhan, dall, agus balbh: agus leighis se e, ionnus gu'n robh an dall agus am balbhan araon a' labhairt, agus a' faicinn. 12:23 Agus ghabh an sluagh uile ioghnadh, agus thubhairt iad, Nach e seo mac Dhaibhidh? 12:24 Ach nuair a chuala na Pharasaich seo, thuirt iad, Chan eil am fear seo a' tilgeadh a mach dheamhan, ach troimh Bheelsebub prionnsa nan deamhan. 12:25 Agus dh'aithnich Iosa an smuaintean, agus thubhairt e riu, Gach rìoghachd roinnte 'na aghaidh fèin air a toirt gu lèir-sgrios ; agus gach baile no tigh air a roinn 'na aghaidh fèin cha seas e : 12:26 'S ma tha Satan a tilgeadh a mach Satan, tha e roinnte 'na aghaidh fhein; ciamar a bhios ma sheasas a rìoghachd ? 12:27 Agus ma tha mise troimh Bheelsebub a' tilgeadh a mach dheomhan, trid am bheil ur clann-sa a' tilgeadh mach iad ? uime sin bithidh iadsan 'nam britheamhan oirbh. 12:28 Ach ma tha mi a 'tilgeadh a-mach deamhain le Spiorad Dhè, an sin an rìoghachd Dhè air teachd do 'ur n-ionnsuidh. 12:29 No ciamar as urrainn duine a dhol a-steach do thaigh duine làidir, agus a chuid a mhilleadh bathar, mur ceangail e air tùs an duine làidir ? agus an sin creachaidh e a chuid taigh. 12:30 An neach nach eil leam, tha e nam aghaidh; agus an ti nach cruinnich leam sgapaidh e thall thairis. 12:31 Uime sin tha mi ag radh ribh: Bithidh a h-uile peacadh agus toibheum maitheanas do dhaoinibh : ach cha bhi toibheum an aghaidh an Spioraid Naoimh maitheanas do dhaoine. 12:32 Agus ge b'e neach a labhras facal an aghaidh Mhic an duine, bithidh e maithe dha : ach ge b'e neach a labhras an aghaidh an Spioraid Naoimh, bithidh e nach maithear dha, no anns an t-saoghal so, no anns an t-saoghal a thigibh. 12:33 An dara cuid dèan a’ chraobh math, agus a toradh math; no dean an craobh truaillidh, agus a toradh truaillidh: oir is ann air a toradh a dh’aithnichear a’ chraobh. 12:34 A ghineal nan nathraiche nimhe, ciamar as urrainn sibhse, a tha olc, rudan math a labhairt? airson à pailteas a' chridhe a labhras am beul. 12: 35 Bheir duine math a-mach à deagh ionmhas a ’chridhe math nithe : agus bheir droch dhuine olc a mach as an droch ionmhas rudan. 12:36 Ach tha mi g-radh ribh: Gach facal diomhain a labhras daoine, their iad bheir e cunntas air ann an la a' bhreitheanais. 12:37 Oir le d' fhacail bithidh tu air fhìreanachadh, agus le d' fhacail bithidh tu air a dhiteadh. 12:38 An sin fhreagair dream àraidh de na sgrìobhaichean agus de na Pharasaich, ag ràdh, A mhaighstir, chitheadh sinn comharradh uait. 12:39 Ach esan a freagairt, thuirt e riutha: Ginealach uilc agus adhaltranach ag iarraidh comharaidh ; agus cha toirear comhara dha, ach an soidhne an fhàidh Ionas: 12:40 Oir mar a bha Ionas tri laithean agus tri oidhchean ann am broinn na muice-mara; mar sin bithidh Mac an duine tri laithean agus tri oidhchean ann an cridhe an duine talamh. 12:41 Eiridh fir Ninebheh ann am breitheanas leis a ghinealach so, agus dìtidh iad e : oir rinn iad aithreachas aig searmonachadh Ionais ; agus, feuch, a ta neach a's mò na Ionas an so. 12:42 Bidh banrigh na h-àird a deas ag èirigh suas anns a 'bhreitheanas le seo ginealach, agus dìtidh i e : oir thàinig i o na h-àitibh a's iomallaich na talmhainn a chluinntinn gliocas Sholaimh ; agus, feuch, neach a's mò na Tha Solamh an seo. 12:43 Nuair a tha an spiorad neoghlan air a dhol a-mach à duine, bidh e a 'coiseachd tro thioram àitean, ag iarraidh fois, agus cha'n fhaigh e. 12:44 An sin thuirt e, Tillidh mi dhan taigh agam as an tàinig mi a‑mach; agus nuair a thig e, gheibh e falamh e, sguabte, agus sgeadaichte. 12:45 An sin imichidh e, agus bheir e leis seachd spioraid eile a's miosa na e fèin, agus tha iad a' dol a steach agus a' gabhail còmhnuidh an sin : agus an staid dheireannach tha an duine sin ni's miosa na an toiseach. Is ann mar sin a bhitheas mar so mar an ceudna ginealach aingidh. 12:46 Fhad 's a bha e fhathast a' bruidhinn ris an t-sluagh, feuch, a mhàthair agus a bhràithrean sheas e a muigh, a' miannachadh labhairt ris. 12:47 An sin thubhairt neach ris, Feuch, do mhàthair agus do bhràithrean 'nan seasamh sin, a' miannachadh labhairt riut. 12:48 Ach esan a freagairt, thuirt e ris an ti a dh'innis dha, Co i mo mhathair? agus cò iad mo bhràithrean ? 12:49 Agus air sìneadh a làimhe chum a dheisciobul, thubhairt e, Feuch mo mhàthair agus mo bhràithrean! 12:50 Oir ge b'e neach a ni toil m'Athar-sa a tha air neamh, na is e sin mo bhràthair, agus mo phiuthar, agus mo mhàthair.