Mata
10:1 Agus nuair a ghairm e a dhà-dheug d'a ionnsuidh, thug e cumhachd dhaibh
an aghaidh nan spioraid neoghlan, gu an tilgeadh a mach, agus a shlànuchadh gach gnè
tinneas, agus gach gnè eucail.
10:2 A-nis is iad seo ainmean an dà abstol dheug; A' chiad fhear, Simon, a tha
ghairm Peadar, agus Anndra a bhràthair ; Seumas mac Shebede, agus Eoin
a bhràthair;
10:3 Philip, agus Bartolomeus; Tomas, agus Mata an cìs-mhaor ; Seumas am mac
Alpheuis, agus Lebbaeus, d'an co-ainm Tadeus ;
10:4 Simon an Canaanach, agus Iudas Iscariot, esan cuideachd a bhrath e.
10:5 Chuir Iosa an dà fhear dheug so a mach, agus dh'àithn e dhoibh, ag ràdh, Na rachaibh a stigh
slighe nan Cinneach, agus gu baile sam bith de na Samaritanaich thigibh a steach
chan eil:
10:6 Ach gu ma fearr leibh dol gu caoraich chaillte taigh Israeil.
10:7 Agus ag imeachd dhuibh, searmonaichibh, ag ràdh, Tha rìoghachd nèimh am fagus.
10:8 Lighich na daoine tinn, glan na lobhair, tog na mairbh, tilg a-mach deamhain.
gu saor a fhuair sibh, gu saor thugaibh.
10: 9 Na toir seachad òr, no airgead, no umha nad sporan,
10:10 No scrip airson do thuras, no dà chòta, no brògan, no fhathast
bataichean : oir is airidh am fear-oibre air a bhiadh.
Lùcas 10:11 Agus ge bè baile no baile don tèid sibh a‑steach, fiosraich cò a th’ ann
airidh; agus fanaibh an sin gus an tèid sibh as a sin.
10:12 'S nuair a thig sibh gu tigh, cuiribh fàilte air.
10:13 Agus ma tha an taigh airidh, thigeadh ur sith air: ach ma bhios
nach airidh, gu'm pilleadh 'ur sith do 'ur n-ionnsuidh.
10:14 Agus ge b'e neach nach gabh ribh, 's nach cluinn ur briathran, nuair a dh'imicheas sibh
a mach as an tigh no as a' bhaile sin, crath dhibh duslach bhur cos.
10:15 Gu firinneach tha mi ag radh ribh, gum bi e ni's so-fhulangaiche do thìr Shodom
agus Gomorrah ann an là a' bhreitheanais, na do'n bhaile sin.
10:16 Feuch, tha mi gad chur a-mach mar chaoraich am measg mhadaidhean-allaidh: bithibh
uime sin glic mar na nathraichean, agus neo-chronail mar choluman.
10:17 Ach bi faiceallach mu dhaoine: oir bheir iad seachad thu suas do na comhairlean, agus
sgiursaidh iad sibh 'nan sionagogaibh ;
10:18 Agus bheirear sibh an lathair riaghladairean agus righrean as mo lethse, airson a
fianuis 'nan aghaidh-san agus nan Cinneach.
10:19 Ach nuair a bheir iad seachad sibh, na smaoinichibh ciamar no ciod a their sibh
labhairt : oir bheirear dhuibh anns an uair sin fein an ni a labhras sibh.
10:20 Oir cha sibhse a tha labhairt, ach Spiorad ur n-Athar a tha
a' labhairt annaibh.
10:21 Agus bheir am brathair suas am brathair gu bàs, agus an athair
an leanabh : agus èiridh a' chlann suas an aghaidh am pàrantan, agus
thoir gu bàs iad.
10:22 Agus bithidh fuath aig na h-uile dhaoinibh oirbh air son m'ainme-sa: ach esan a tha
a mhaireas gus a' chrioch a thèarnadh.
10:23 Ach nuair a bhios iad gam gheur-leanmhainn sa bhaile seo, teich gu baile eile: oir
gu deimhin a ta mi ag ràdh ribh, Nach tèid sibh air feadh bhailtean Israeil,
gus an tig Mac an duine.
10:24 Chan eil an deisciobal os cionn a mhaighstir, no an seirbheiseach os cionn a thighearna.
10:25 Tha e gu leòr airson an deisciobal a bhith mar a mhaighstir, agus an seirbhiseach
mar a thighearna. Ma ghairm iad Beelsebub air maighstir an tighe, ciamar
is mò gu mòr a ghoireas iad d'a theaghlach ?
10:26 Uime sin na biodh eagal orrasan: oir chan eil nì air bith falaichte, nach bi
nochd ; agus folaich, air nach aithnichear.
10:27 Na tha mi ag ràdh ribh ann an dorchadas, tha e a 'bruidhinn anns an t-solas: agus an rud a tha sibh a' cluinntinn ann an
chluas, a shearmonaicheas sibh air mullach nan tighean.
10:28 Agus na biodh eagal na muinntir sin oirbh a mharbhas an corp, ach aig nach eil comas an corp a mharbhadh
anam : ach gu ma mò bhitheas eagal an Ti sin oirbh, a's urrainn anam agus corp a mhilleadh araon ann
ifrinn.
10:29 Nach eil dà ghealbhonn air an reic air feoirling? agus cha tuit aon diubh
air an talamh as eugmhais bhur n-Athair.
10: 30 Ach tha fìor fhuilt do chinn uile air an àireamhachadh.
10:31 Uime sin na biodh eagal oirbh, tha sibhse nas luachmhoire na mòran ghealbhonn.
10:32 Air an aobhar sin ge b'e neach a dh'aidicheas mise am fianuis dhaoine, aidichidh mise esan mar an ceudna
am fianuis m' Athar a ta air neamh.
10:33 Ach ge b'e neach a dh'àicheas mise am fianuis dhaoine, esan àichidh mise cuideachd mo làthair
Athair a ta air neamh.
10:34 Na smaoinichibh gur ann a chur sithe air thalamh a thainig mi: cha tainig mi a chur fios
sìth, ach claidheamh.
10:35 Oir tha mi air tighinn a chur duine an aghaidh athar, agus an
nighean an aghaidh a màthar, agus bean a' mhic an aghaidh a màthar
anns an lagh.
10:36 Agus bidh naimhdean duine 'nan teaghlach dha fhein.
10:37 An tì a ghràdhaicheas athair no màthair nas mò na mise, chan airidh orm e: agus esan
neach a ghràdhaicheas mac no nighean nas mò na mise, chan airidh orm e.
10:38 Agus esan nach gabh a chrois, 's nach lean mise, chan airidh e
bhuam.
10:39 Esan a gheibh 'anam, caillidh e i: agus esan a chailleas a anam air a shon
gheibh mo sgàth e.
10:40 An tì a ghabhas ribhse, gabhaidh e riumsa, agus an tì a ghabhas riumsa, gabhaidh e riumsa
an ti a chuir uaith mi.
10:41 An tì a ghabhas ri fàidh an ainm fàidh, gheibh e a
duais an fhàidh; agus an ti a ghabhas ri fìrean an ainm a
gheibh am fìrean duais an fhìrein.
10:42 Agus co sam bith bheir cupan de dh' aon neach den fheadhainn bheaga so ri òl
uisge fuar a mhàin an ainm deisciobul, gu deimhin a ta mi ag ràdh ribh, esan
cha chaill e air chor sam bith a dhuais.