Mata
6:1 Thugaibh an aire nach toir sibh ur dèirc am fianais dhaoine, a‑chum gum faicear leo iad:
air neo cha'n 'eil duais agaibh o bhur n-Athair a ta air neamh.
6:2 Mar sin nuair a bheir thu seachad do dheirc, na seinn trompaid air thoiseach
riut, mar a ni na cealgairean anns na sionagogaibh, agus anns na sraidibh, sin
feudaidh iad glòir dhaoine a bhi aca. Gu firinneach tha mi ag radh ribh, gu bheil an cuid aca
duais.
6:3 Ach nuair a bheir thu deirc, na biodh fios aig do lamh chli ciod a tha do lamh dheas
nì:
6:4 A‑chum gum bi do dheirc an uaigneas; agus d’Athair a chì an uaigneas
bheir e duais dhuit gu follaiseach.
6:5 Agus nuair a ni thu ùrnaigh, na bi mar luchd an fhuar-chràbhaidh: oir iadsan
gràdh a bhith ag ùrnaigh na sheasamh anns na sionagogan, agus ann an ceàrnan nan
sràidibh, chum gu faicear le daoinibh iad. Gu firinneach tha mi ag radh ribh, Gu bheil
an duais.
6:6 Ach thusa, nuair a nì thu ùrnaigh, rach a-steach don chlòsaid agad, agus nuair a bhios agad
dùin do dhorus, dean urnuigh ri t' Athair a ta an uaignidheas ; agus d'Athair
a chi an uaignidheas, bheir e duais dhuit gu follaiseach.
6:7 Ach nuair a ni sibh urnaigh, na cleachd ath-aithrisean dìomhain, mar a nì na cinnich: oir iadsan
smuainich gu'n cluinnear iad air son moran labhairt.
6:8 Uime sin na bithibh-sa cosmhail riu: oir tha fios aig ur n‑Athair air na nithean
tha feum agaibh air, mu'n iarr sibh air.
6:9 Air an adhbhar sin dèanaibh ùrnaigh air a’ mhodh seo: Ar n-Athair a tha air nèamh,
Gu naomhaichear t'ainm.
6:10 Thig do rìoghachd. Deanar do thoil air thalamh, mar a nithear air neamh.
6:11 Thoir dhuinn an-diugh ar n-aran làitheil.
6:12 Agus math dhuinn ar fiachan, mar a mhaitheas sinn dhuinn ar luchd-fiach.
6:13 Agus na leig am buaireadh sinn, ach saor sinn o olc: Oir is leatsa
an rioghachd, agus an cumhachd, agus a' ghloir, gu siorruidh. Amen.
6:14 Oir ma mhaitheas sibh an cionta do dhaoine, bheir ur n-Athair neamhaidh cuideachd
mathanas dhut:
6:15 Ach mura math sibh an cionta do dhaoine, cha mhò a mhaitheas ur n-Athair dhuibh
maith do pheacaibh.
6:16 Agus an uair a ni sibh trasgadh, na bitheadh gruaim air, mar luchd an fhuar-chràbhaich.
oir crathaidh iad an gnùis, chum gu faicear le daoinibh iad a bhi trasgadh.
Gu firinneach tha mi ag radh ribh, Gu bheil an tuarasdal aca.
6:17 Ach thusa, nuair a thraisgeas tu, ung do cheann, agus nigh d’aghaidh;
6:18 Airson gun nochd thu do dhaoine gu bheil thu a' trasgadh, ach dhan Athair a tha ann
dìomhair : agus bheir t' Athair a chi an uaignidheas, duais dhuit gu follaiseach.
6:19 Na taisgibh ionmhais dhuibh fèin air thalamh, far an dean an leomann agus a' mheirg
truaillidh, agus far am bris meirlich a stigh agus a ghoideas iad :
6:20 Ach taisgibh ionmhais dhuibh fhein air neamh, far nach eil an leomann no
truaillidh meirg, agus far nach bris meirlich a stigh, agus nach goid iad :
6:21 Oir far a bheil an ulaidh agad, bidh do chridhe cuideachd.
6:22 Is i an t-suil solas a chuirp: uime sin ma bhios do shuil glan, do shuil
bithidh an corp uile làn soluis.
6:23 Ach ma bhios do shùil olc, bidh do chorp gu lèir làn dorchadas. Ma tha
uime sin bithidh an solus a ta annad 'na dhorchadas, cia mòr e
dorchadas!
6:24 Chan urrainn duine seirbhis a dhèanamh do dhà thighearna: oir an dara cuid bidh fuath aige do neach aca, agus gràdhaichidh e
am fear eile; air neo cumaidh e ri fear aca, agus ni e tàir air an fhear eile. Seadh
cha'n urrainn e seirbhis a dheanamh do Dhia agus do Mhamon.
6:25 Uime sin tha mi ag radh ribh: Na biodh ro-chùram oirbh mu thimchioll bhur beatha, ciod a ni sibh
itheadh, no ciod a dh'òlas sibh ; no air son bhur cuirp, ciod a chuireas sibh
air adhart. Nach mò a’ bheatha na biadh, agus an corp na an t‑aodach?
6:26 Amhaircibh air eunlaith an adhair: oir cha chuir iad sìol, cha mhò a bhuaineas iad, no a bhuaineas iad.
cruinneachadh ann an saibhlean; gidheadh tha bhur n-Athair nèamhaidh-sa 'gam beathachadh. Nach eil thu
fada nas fheàrr na iadsan?
6:27 Cò agaibh le bhith a’ gabhail beachd a chuireas aon làmh-choille ri ìomhaigh?
6:28 Agus carson a tha sibh a smaoineachadh air aodach? Smuainich air lilighean na macharach,
mar a tha iad a' fàs; cha saothraich iad, agus cha snìomh iad :
6:29 Agus gidheadh tha mi ag ràdh ribh, Nach robh eadhon Solamh ann an uile ghlòir aige
air a sgeadachadh mar aon diubh so.
6:30 Air an aobhar sin ma tha Dia mar sin a' sgeadachadh feur na macharach, a tha an diugh, agus
am màireach air a thilgeadh san àmhuinn, nach mò na sin a sgeadaicheas e sibhse, O sibhse
air bheag creidimh ?
6:31 Uime sin na gabhaibh dragh, ag ràdh, Dè a dh'itheas sinn? no, Ciod a ni sinn
òl? no, Ciod leis am bi sinn air ar sgeudachadh ?
6:32 (Oir an dèidh nan uile nithean a tha na Cinnich ag iarraidh:) airson ur nèamhaidh
Tha fios aig an Athair gu bheil feum agaibh air na nithean sin uile.
6:33 Ach iarraibh air tùs rioghachd Dhe, agus 'fhìreantachd-san; agus a h-uile
cuirear na nithe so ribh.
6:34 Uime sin na bitheadh ro-chùram oirbh air an là màireach: oir gabhaidh an là màireach
smuaineachadh air na nithibh fèin. Is leòr gus an là an t-olc
dhith.