Marc
Lùcas 4:1 Agus thòisich e air teagasg a‑rìs ri taobh na mara; agus chruinnicheadh an sin da ionnsaigh
sluagh mòr air, ionnus gu'n deachaidh e air luing, gu'n do shuidh e air an luing
mar; agus bha an sluagh uile làimh ris a' mhuir air tìr.
4:2 Is theagaisg e moran do nithibh riu ann an dubhfhacail, is thuirt e riutha `na bhroinn
teagasg,
4:3 Eisdibh; Feuch, chaidh fear-cuir a mach a chur :
4:4 Agus thàrladh, nuair a bha e a’ cur, gun do thuit cuid ri taobh an rathaid, agus an
thàinig eunlaith an adhair agus dh'ith iad suas e.
4:5 Agus thuit cuid air talamh creagach, far nach robh moran uire aige; agus
air ball dh'fhàs e suas, a chionn nach robh doimhneachd talmhainn aige :
4:6 Ach nuair a dh' eirich a ghrian, shearg e; agus a chionn nach robh freumh aige, e
seargadh air falbh.
4:7 Agus thuit cuid am measg droighinn, agus dh' fhas an droighionn suas, agus thachd se e
cha d'thug e mach toradh.
4:8 Agus thuit cuid eile air talamh math, agus thug e mach toradh, a dh' fhas suas
mheudaich; agus thug e mach, cuid deich thar fhichead, cuid tri fichead, agus cuid eile
ceud.
4:9 Is thuirt e riutha: An ti aig a bheil cluasan gu cluinntinn, cluinneadh e.
4:10 'S nuair a bha e 'na aonar, dh' fharraid iadsan, a bha ma thimcheall, maille ris an da fhear dhiag
an dubhfhacal dha.
4:11 Is thuirt e riutha: Tha e air a thoirt dhuibhse eòlas fhaighinn air dìomhaireachd an
rioghachd Dhe : ach dhoibh-san a ta a muigh, tha na nithe so uile
dèanta ann an dubhfhacail:
4:12 Airson faicinn dhaibh gum faic, 's nach mothaich; agus a' cluinntinn cluinnidh iad,
agus nach tuig ; air eagal uair air bith gu'm biodh iad air an iompachadh, agus an
peacanna a bhi air am maitheadh dhoibh.
4:13 Is thuirt e riutha: Nach aithne dhuibh an dubhfhacal so? agus cionnus ma ta a ni sibh
aithne dhuit gach dubhfhacal ?
4:14 Tha an neach a chuireas am facal.
4:15 Agus is iad so iadsan ri taobh an rathaid, far an cuirear am facal; ach an uair
chual iad, air ball a ta Satan a' teachd, agus a' togail air falbh am focal a ta
chuireadh 'nan cridheachan.
4:16 Agus is iad so iadsan mar an ciadna, a chuireadh air talamh creagach; cò, cuin
air cluinntinn dhoibh am focal, air ball gabh- ail riu le gairdeachas ;
4:17 Agus chan eil freumh aca annta fhèin, agus mar sin mairidh iad ach rè ùine: às dèidh sin,
an uair a dh'èireas àmhghar no geur-leanmhuinn air son an fhocail, air ball
tha iad oilbheum.
4:18 Agus is iad so iadsan a chuireadh am measg dhreaghan; mar a chluinneas am focal,
4:19 Agus an curamach an t-saoghail seo, agus meallta beairteas, agus an
ana-mianna nithe eile dol a stigh, a' tachdadh an fhacail, agus a' fas
neo-thorrach.
4:20 Agus is iad so iadsan a chuireadh air talamh math; mar a chluinneas am focal,
agus a' gabhail ris, agus a' toirt a mach toradh, cuid a dheich thar fhichead uiread, cuid a thri fichead, agus
cuid ceud.
4:21 Is thuirt e riutha: An toirear coinneal gus a cur fo shoitheach, no
fo leabaidh? agus gun bhi air a chuir air coinnleir ?
4:22 Oir chan eil ni sam bith am falach, nach foillsichear; ni mo bha
nithe air an cumail an uaigneas, ach gu'n tigeadh e mach.
4:23 Ma tha cluasan aig neach sam bith gu cluinntinn, cluinneadh e.
4:24 Is thuirt e riutha: Thugaibh an aire dhan rud a chluinneas sibh: leis an tomhas a tha sibh a' cluinntinn
dhomh, tomhaisear dhuibh : agus dhuibhse a chluinneas bithidh ni's mo
air a thoirt seachad.
4:25 Oir ge b'e aig a bheil, bheirear dha: agus an ti aig nach eil, uaith-san bheirear
bheirear eadhon an ni a ta aige.
4:26 Is thuirt e: Mar so tha rioghachd Dhe, mar gun tilgeadh duine siol ann
an talamh;
4:27 Agus bu chòir dha cadal, agus èirigh a dh'oidhche 's a latha, agus an sìol bu chòir earrach agus
fàs suas, cha'n aithne dha ciamar.
4:28 Oir bheir an talamh a mach toradh leis fhein; an toiseach an lann, an uairsin an
cluas, 'na dhèigh sin an làn arbhar anns an dèis.
4:29 Ach nuair a tha an toradh air a thoirt a-mach, sa bhad cuiridh e anns an
corran, oir tha am fogharadh air teachd.
4:30 Is thuirt e: Co ris a shamhlaicheas sinn rioghachd Dhe? no le dè
coimeas an dèan sinn coimeas ris?
4: 31 Tha i coltach ri gràinne de shìol mustaird, a tha, nuair a chuirear san talamh e,
nas lugha na na h-uile sìol a tha air thalamh:
4:32 Ach nuair a chuirear e, fàsaidh e suas, agus fàsaidh e nas mò na na luibhean uile,
agus tilgidh e mach geugan mòra ; chum gu'n gabh eunlaith an athair tàmh
fo sgàile.
4:33 Agus le iomadh dubhfhacal den leithidean so, labhair e riutha am facal, mar iadsan
comasach air a chluinntinn.
4:34 Ach gun dubhfhacal cha do labhair e riutha: agus nuair a bha iad nan aonar,
mhinich e na h-uile nithe d'a dheisciobluibh.
4:35 Agus air an latha sin fhein, nuair thainig am feasgar, thuirt e riutha: Leigibh leinn
thairis do'n taobh eile.
4:36 'S nuair a chuir iad air falbh an sluagh, thug iad leo e mar a bha e
anns an t-soitheach. Agus bha mar an ceudna longa beaga eile maille ris.
4:37 Agus dh` eirich stoirm mhor ghaoithe, agus bhuail na tonnan a stigh air an luing,
air chor as gu'n robh e nis làn.
4:38 Agus bha e ann an deireadh na luinge na chadal air cluasaig: agus iadsan
dùisg e, agus abair ris, A mhaighstir, nach 'eil suim agad gu'n caillear sinn ?
4:39 Is dh` eirich e, `s chronaich e a ghaoth, is thuirt e ris a mhuir: Sith, bi
fhathast. Agus sguir a' ghaoth, agus bha ciùine mhòr ann.
4:40 Is thuirt e riutha: Carson tha sibh fo eagal? ciamar a tha e nach eil agaibh
chreidimh ?
4:41 Agus ghabh iad eagal mor, agus thuirt iad ri cheile: Ciod a ghnè dhuine
an e so, gu bheil a' ghaoth agus an fhairge ùmhal dha ?