Lucas
19:1 Agus chaidh Iosa a‑steach agus chaidh e tro Iericho.
19:2 Agus, feuch, bha duine ann dom b'ainm Sacheus, a bha na cheannard nam measg
na cìs-mhaoir, agus bha e saoibhir.
19:3 Agus bha e ag iarraidh Iosa fhaicinn cò e; agus cha b'urrainn e air son nam preas,
oir bha e beag de inbhe.
19:4 Agus ruith e roimhe, agus streap e suas air craoibh Shicomoir gus a faicinn: oir
bha e dol seachad air an t-slighe sin.
19:5 Agus nuair a thàinig Iosa don àite, dh'amhairc e suas, agus chunnaic e e, agus thubhairt e
ris, A Shacheuis, dean cabhag, agus thig a nuas ; oir feumaidh mi cumail an diugh
aig do thigh.
19:6 Agus rinn e cabhag, agus thàinig e nuas, agus ghabh e ris gu toilichte.
19:7 Agus nuair a chunnaic iad e, rinn iad uile gearan, ag ràdh, Gun robh e air falbh
aoidheachd maille ri duine a tha 'na pheacach.
19:8 Agus sheas Sacheus, agus thubhairt e ris an Tighearna; Feuch, a Thighearna, leth na
mo mhaoin bheir mi do na bochdan ; agus ma thug mi ni air bith o neach air bith
le casaid bhrèige, bheir mi air ais e ceithir-fhillte.
Lùcas 19:9 Agus thubhairt Iosa ris, Tha slàinte air teachd don taigh seo an‑diugh.
do bhrìgh gur mac do Abraham e mar an ceudna.
19:10 Oir tha Mac an duine air tighinn a shireadh agus a shàbhaladh an ni sin a bha caillte.
19:11 Agus nuair a bha iad a 'cluinntinn nan rudan seo, chuir e ris agus labhair e dubhfhacal, oir bha e
am fagus do lerusalem, agus do bhrìgh gu'n do shaoil iad gu'm b'e rìoghachd Dhè
bu chòir nochdadh sa bhad.
19:12 Thuirt e uime sin, Chaidh duin'-uasal àraidh do dhùthaich fad air astar a ghabhail
rìoghachd dha fèin, agus pilleadh.
19:13 Agus ghairm e a dheich seirbhisich, agus thug e dhaibh deich puind, agus thubhairt e
riu, Gabhaibh an seilbh gus an tig mi.
19:14 Ach bha gràin aig a shaoranaich air, agus chuir iad teachdaireachd às a dhèidh, ag ràdh, Tha sinn
nach bi am fear so 'na righ oirnn.
19:15 Agus thachair, nuair a thill e, air fhaighinn an
rìoghachd, an sin dh'àithn e do na seirbhisich so a bhi air an gairm d'a ionnsuidh, cò dhiubh
thug e an t-airgiod, chum gu'm biodh fios aige cia meud a choisinn gach duine
le bhith a’ malairt.
19:16 An sin thàinig a' chiad fhear, ag ràdh, A Thighearna, choisinn do phunnd deich puind.
19:17 Is thuirt e ris: Well, a dheagh sheirbhiseach: oir tha thu air a bhith
firinneach ann an ro-bheagan, biodh agad-sa uachdaranachd air deich bailtean.
19:18 Agus thàinig an dara fear, ag ràdh, A Thighearna, do phunnd choisinn còig puind.
19:19 Is thuirt e ris mar an ciadna: Bi thusa cuideachd os cionn choig bailtean.
19:20 Agus thainig fear eile, ag radh: A Thighearna, feuch, seo do phunnd, a tha agam
air a chumail suas ann an neapaicin :
19:21 Oir bha eagal orm romhad, a chionn gur duine geur-theann thu: togaidh tu suas an ni sin.
cha do leag thu, agus a' buain an ni nach do chuir thu.
19:22 Is thuirt e ris: As do bheul fhein bheir mi breth ort, thusa
seirbhiseach aingidh. Bha fios agad gu'm bu duine geur-theann mi, a' gabhail rium
nach do leag mi, agus a' buain nach do chuir mi :
19:23 Uime sin uime sin cha tug thu m’ airgead don bhanca, sin aig mo theachd
Is dòcha gu robh feum agam air mo chuid fhìn le riadh?
19:24 Is thuirt e riuthasan a bha 'nan seasamh a lathair, Thugaibh bhuaithe am punnd, agus thugaibh seachad e
e dhasan aig am bheil deich puind.
19:25 (Agus thubhairt iad ris, A Thighearna, tha deich puind aige.)
19:26 Oir tha mi g-radh ribh : Gun toirear do gach neach aig am bheil; agus
uaith-san aig nach 'eil, uaithsan bheirear eadhon an ni sin a ta aige.
19:27 Ach na naimhdean sin agamsa, leis nach b'àill leam a bhith am rìgh os an cionn,
thugaibh an so, agus marbh iad a'm' fhianuis.
19:28 Agus nuair a bha e air bruidhinn mar seo, chaidh e roimhe, a 'dol suas gu Ierusalem.
19:29 Agus thachair, nuair a bha e faisg air Betphage agus Betani, aig
sliabh ris an abrar sliabh nan crann-oladh, chuir e dithis d'a dheisciobluibh uaith,
Lùcas 19:30 Ag ràdh, Rachaibh don bhaile thall fa chomhair; anns am bheil thu
dol a stigh gheibh sibh searrach ceangailte, air nach do shuidh duine riamh : fuasgailte
e, agus thugaibh an so e.
19:31 Agus ma dh` fharraideas neach air bith dhibh: Carson a tha sibh ga fhuasgladh? mar so their sibh ris,
A chionn gu bheil feum aig an Tighearna air.
19:32 Agus dh` imich iadsan a chuireadh air falbh, agus fhuair iad mar a thuirt e
dhoibh.
Lùcas 19:33 Agus nuair a bha iad a’ fuasgladh an t‑searraich, thubhairt a shealbhadairean riu,
Carson a dh’fhuasgaileas sibh an t-asal?
19:34 Is thuirt iad: Tha feum aig an Tighearna air.
19:35 Agus thug iad gu Iosa e: agus chuir iad am falluinnean air
searrach, agus chuir iad Iosa air.
19:36 Agus mar a chaidh e, sgaoil iad an aodach air an t-slighe.
Lùcas 19:37 Agus nuair a thàinig e am fagas, eadhon a‑nis aig teàrnadh an t‑slèibh
Olives, thòisich an sluagh uile de na deisciobail ri gàirdeachas agus moladh
Dia le guth àrd air son nan uile oibre cumhachdach a chunnaic iad ;
19:38 Ag ràdh, Beannaichte gu robh an Rìgh a tha a 'tighinn ann an ainm an Tighearna: sìth
air neamh, agus gloir anns na h-ardaibh.
19:39 Agus thuirt cuid de na Phairisich bho mheasg an t-sluaigh ris,
A Mhaighistir, cronaich do dheisciobail.
19:40 Is fhreagair esan, us thuirt e riutha: Tha mi g-radh ribh, nam bu choir dhaibh sin
fanadh iad nan tosd, glaodhadh na clachan a mach air ball.
19:41 `S nuair thainig e am fagus, chunnaic e am baile, agus ghuil e thairis air,
19:42 Ag ràdh, Nam biodh fios agad, eadhon thusa, co-dhiù anns an latha seo agad, an
nithe a bhuineas do d' shith ! ach a nis tha iad folaichte uait
suilean.
19:43 Oir thig na laithean ort, anns an tilg do naimhdean a
clais mu'n cuairt duit, agus cuairtich thu, agus gleidh a stigh air gach ni thu
taobh,
19:44 Agus leagaidh e eadhon ris an talamh thu, agus do chlann an taobh a stigh dhiot;
agus chan fhàg iad annad clach air muin cloiche; oir thu
nach b'aithne uair do chuairte.
19:45 Is chaidh e stigh dhan teampull, agus thoisich e ri cur a mach na feadhnach a bha reic
ann, agus iadsan a cheannaich ;
19:46 Ag radh riutha: Tha e sgriobhte, Is tigh urnaigh mo thigh-sa: ach sibhse
rinn iad e 'na gharaidh mheirlich.
19:47 Agus bha e gach latha a teagasg anns an teampull. Ach na h-àrd-shagairt agus na sgrìobhaichean
agus dh'iarr ceannard an t-sluaigh a sgrios,
Lùcas 19:48 Agus cha b’urrainn iad fhaotainn ciod a dheanadh iad: oir bha an sluagh uile ro‑mhòr
furachail r'a chluinntinn.