Lucas
18:1 Agus labhair e cosamhlachd riu a‑chum na crìche seo, gur còir do dhaoine a ghnàth
ùrnaigh, agus na fannaich ;
18:2 Ag ràdh, Bha britheamh ann am baile, air nach robh eagal Dhè, ni mò
duine air a mheas :
18:3 Agus bha banntrach sa bhaile sin; agus thàinig i d'a ionnsuidh, ag ràdh,
Dean dìoghaltas orm o m' nàmhaid.
18:4 `S cha b` aill leis car uine: ach `na dheigh sin thuirt e ann fhein,
Ged nach 'eil eagal Dè orm, no suim agam do dhuine ;
18:5 Gidheadh a chionn gu bheil a’ bhantrach seo a’ cur dragh orm, nì mi dìoghaltas oirre, air eagal leatha
sìor-thighinn sgithich i mi.
18:6 Agus thubhairt an Tighearna, Eisdibh ciod a tha am britheamh eucorach ag ràdh.
Lùcas 18:7 Agus nach dìoghaltas Dia air a dhaoine taghte fhèin, a tha ag èigheach ris a là agus a dh’oidhche
ris, ged ghiùlain e fada leo ?
18: 8 Tha mi ag innse dhut gun dèan e dìoghaltas orra gu sgiobalta. A dh'aindeoin sin nuair a tha am Mac
thig an duine, am faigh e creidimh air an talamh ?
18:9 Agus labhair e an cosamhlachd seo ri dream àraidh a bha ag earbsa annta fhèin
bha iad ionraic, agus rinn iad tàir air daoin' eile :
18:10 Chaidh dithis dhaoine suas dhan teampall a dhèanamh ùrnaigh; am fear 'na Phairiseach, agus an
poblachd eile.
18:11 Sheas am Phairiseach agus rinn e ùrnaigh mar sin leis fhèin, A Dhia, tha mi a 'toirt taing dhut, gu bheil
Chan eil mi mar a tha daoine eile, luchd-fòirneirt, eucoraich, adhaltranas, no eadhon mar
am poblachd seo.
18:12 Bidh mi a’ trasgadh dà uair san t-seachdain, bidh mi a’ toirt deicheamh de gach nì a th’ agam.
18:13 Agus am cis-mhaor, a seasamh fad as, cha togadh e suas uiread ris
shuilean gu neamh, ach bhuail e air 'uchd, ag radh, Deanadh Dia trocair
peacach mi.
18:14 Tha mi ag innse dhuibh, an duine seo chaidh sìos gu taigh aige fhìreanachadh seach an
eile : oir gach neach a dh'àrdaicheas e fèin, ìslichear e ; agus esan a
a dh'ìslicheas e fèin àrdaichear.
Lùcas 18:15 Agus thug iad da ionnsaigh mar an ceudna naoidheanan, a‑chum gum beanadh e riu: ach
nuair a chunnaic a dheisciobail e, chronaich iad iad.
18:16 Ach Iosa gan gairm ga ionnsuidh, thuirt e: Leigibh le cloinn bhig tighinn
riumsa, agus na bacaibh iad : oir is ann d'an leithidibh a ta rioghachd Dhe.
18:17 Gu firinneach tha mi ag radh ribh, Ge b'e neach nach faigh an rioghachd Dhe mar
cha tèid leanabh beag air chor sam bith a steach innte.
18:18 Agus dh' fharraid uachdarain araidh dheth, ag radh: A Mhaighistir mhath, ciod a ni mi
a' bheatha mhaireannach a shealbhachadh ?
18:19 Is thuirt Iosa ris: Carson a tha thu cantuinn math rium? cha'n 'eil aon neach maith, saorar
aon, is e sin, Dia.
18:20 Is aithne dhut na h-àitheantan, Na dèan adhaltranas, Na dèan mortadh, Na dèan
na goid, Na toir fianuis bhrèige, Thoir urram do t'athair, agus do d' mhàthair.
18:21 Agus thuirt e: Tha iad sin uile air a chumail mi bho m 'òige suas.
18:22 A nis nuair a chuala Iosa na rudan seo, thuirt e ris, "Gidheadh tha dìth ort
aon ni : reic na bheil agad, agus roinn air na bochdaibh, agus
bithidh agad ionmhas air neamh : agus thig, lean mise.
18:23 `S nuair a chual e so, bha e ro bhrònach: oir bha e ro bheairteach.
18:24 Agus nuair a chunnaic Iosa gun robh e ro‑bhrònach, thubhairt e, Nach gann a nì
iadsan aig am bheil saoibhreas dol a steach do rioghachd Dhe !
18:25 Oir tha e nas fhasa do chamhal a dhol tro chrainn snàthaid, na dha
duine saibhir gu dol a steach do rioghachd Dhe.
18:26 Agus thuirt iadsan a chuala e: Co ma seadh a dh'fhaodas a bhith sabhailte?
18:27 Is thuirt e: Tha e comasach na nithean a tha eu-comasach do dhaoine
Dhia.
18:28 An sin thubhairt Peadar, Feuch, tha sinn air fhàgail a h-uile, agus lean sinn thu.
18:29 Is thuirt e riutha: Gu deimhinn tha mi ag radh ribh: Chan eil duine sam bith aig a bheil
tigh fhagail, no parantan, no braithrean, no bean-phòsda, no clann, air son an
rìoghachd air sgàth Dhè,
18:30 Nach faigh iomadachd nas mò anns an àm seo a tha an làthair, agus anns an
saoghal ri teachd a' bheatha mhaireannach.
18:31 An sin thug e an dà fhear dheug ga ionnsuidh, agus thubhairt e riu, Feuch, tha sinn a' dol suas
gu lerusalem, agus na h-uile nithe a ta sgrìobhta leis na fàidhibh m'a thimchioll
bithidh Mac an duine air a choimhlionadh.
18:32 Oir bheirear thairis e do na Cinnich, agus bithidh fanaid air, agus
gu maslach, agus thilg e smugaid air :
18:33 Agus sgiursaidh iad e, agus marbhaidh iad e: agus air an treas latha tha e
èiridh e a rìs.
Lùcas 18:34 Agus cha do thuig iadsan aon nì dhiubh seo: agus bha a’ chainnt seo falaichte orra
orra, ni mo a b'aithne dhoibh na nithe a labhradh.
18:35 Agus thàrladh, nuair a bha e dlùth do Iericho, neach àraidh
shuidh an dall ri taobh an rathaid, ag iarraidh deirce :
18:36 `S nuair a chuala e an sluagh a dol seachad, dh` fharraid e dheth ciod bu chiall da.
Lùcas 18:37 Agus dh’innis iad dha, gu robh Iosa o Nàsaret a’ dol seachad.
18:38 Agus ghlaodh e, ag ràdh, Iosa, Mhic Dhaibhidh, dèan tròcair orm.
18:39 Agus chronaich iadsan a bha air thoiseach e, gum fanadh e na thosd:
ach 'sann bu mho a ghlaodh esan, A Mhic Dhaibhidh, dean trocair orm.
18:40 Agus sheas Iosa, agus dh'àithn e a thoirt da : agus an uair a
teachd am fagus, dh'fheòraich e dheth,
18:41 Ag radh: Ciod is aill leat mi dhianamh dhuit? Agus thubhairt esan, A Thighearn,
chum gu faigh mi mo radharc.
18:42 Is thuirt Iosa ris: Faigh do radharc: shàbhail do chreideamh thu.
18:43 Agus air ball fhuair e a radharc, agus lean e e, a' toirt glòire do Dhia:
agus thug an sluagh uile, an uair a chunnaic iad e, moladh do Dhia.