Lucas
9:1 An sin ghairm e a dhà-dheug dheisciobal, agus thug e cumhachd dhaibh agus
ùghdarras thairis air na h-uile dhiabhul, agus a leigheas eucailean.
9:2 Agus chuir e iad a shearmonachadh rioghachd Dhe, 's a leigheas nan tinne.
9:3 Is thuirt e riutha: Thugaibh leibh ni sam bith air ur turus, no bataichean,
no màla, no aran, no airgiod ; ni mò a bhios dà chòta air gach fear.
Lùcas 9:4 Agus ge bè taigh air an tèid sibh a‑steach, fanaibh an sin, agus as a sin imichibh.
9:5 Agus co sam bith nach gabh ribh, air dhuibh dol a mach as a bhaile sin, crathaibh e
as an duslach fein o d' chosaibh mar fhianuis 'nan aghaidh.
9:6 Agus dh'imich iad, agus chaidh iad troimh na bailtean, a' searmonachadh an t-soisgeil, agus
leigheas anns gach àite.
Lùcas 9:7 A‑nis chuala Herod an Tetrarc na h‑uile nithean a rinneadh leis: agus bha e ann
imcheist, do bhrìgh gu'n robh e air a ràdh le cuid, gu'n d'èirich Eoin
na mairbh;
9:8 Agus de chuid, a bha Elias air nochdadh; agus le cuid eile, am fear sin do'n t-seann
dh'eirich na fàidhean a rìs.
9:9 Agus thubhairt Herod, Thug mi an ceann de Eòin: ach cò e seo, mu bheil mi a’ cluinntinn
rudan mar sin? Agus bu mhiann leis a faicinn.
9:10 Agus na h-abstoil, nuair a thill iad, dh'innis e dha a h-uile nì a bh 'aca
rinn. Agus ghabh e iad, agus chaidh e a lethtaobh gu àite fàsail
a bhuineadh do'n bhaile ris an abrar Bethsaida.
9:11 Agus nuair a dh’ aithnich an sluagh e, lean iad e: agus fhuair e iad,
agus labhair e riu mu rioghachd Dhe, agus leighis e iadsan aig an robh feum
de leigheas.
9:12 `S nuair thoisich an latha ri caitheamh as, thainig an da fhear dheug, is thuirt iad ris
ris, Cuir air falbh an sluagh, chum as gu'n tèid iad do na bailtibh, agus
dùthaich mu'n cuairt, agus dean- aibh tàmh, agus faighibh biadh : oir tha sinn an so ann an a
àite fàsail.
9:13 Ach thuirt esan riutha: Thugaibh dhuibh ri ithe. Agus thubhairt iadsan, Cha'n 'eil againn
tuilleadh ach cuig builinnean agus da iasg ; ach a mhàin bu chòir dhuinn a dhol a cheannach feòil
son an t-sluaigh so uile.
9:14 Oir bha iad mu thimcheall còig mìle fear. Agus thubhairt e r'a dheisciobluibh,
Thoir orra suidhe sìos mu leth-cheudan ann an companaidh.
9:15 Agus rinn iad sin, agus thug iad orra uile suidhe sìos.
9:16 An sin ghabh e na còig buileannan agus an dà iasg, agus a 'coimhead suas gu
neamh, bheannaich e iad, agus bhris e, agus thug e d'a dheisciobluibh chum an cur
roimh an t-sluagh.
Lùcas 9:17 Agus dh’ith iad, agus shàsaicheadh iad uile: agus thogadh suas an sin iad
bhriseadh a dh'fhuigheall aca dà chliabh dheug.
9:18 Agus thàrladh, air dha a bhith ri ùrnaigh leis fhèin, gun robh a dheisciobail maille ris
e : agus dh'fheòraich e dhiubh, ag ràdh, Cò tha an sluagh ag ràdh is mi?
9:19 Fhreagair iadsan agus thubhairt iad, Eòin Baiste; ach tha cuid ag ràdh, Elias ; agus feadhainn eile
abair, gu bheil aon de na seann fhàidhean air eirigh a ris.
9:20 Is thuirt e riutha: Ach co tha sibhse ag radh is mi? Fhreagair Peadar, agus thubhairt e, Tha
Criosd Dhe.
9:21 Is sparr e gu cruaidh orra, agus dh` orduich e dhaibh gun iad sin innse do neach sam bith
rud;
9:22 Ag radh: Feumaidh Mac an duine moran fhulang, agus a bhith air a dhiultadh leis na
seanairean, agus na h-ard-shagairt, agus na sgriobhaichean, agus a bhi air am marbhadh, agus a bhi air an togail suas
treas latha.
9:23 Is thuirt e riutha uile: Ma 's aill le neach air bith mise leantuinn, aicheadh e
e fein, agus tog a chrann-ceusaidh gach la, agus lean mise.
9:24 Oir co sam bith leis an aill a bheatha a ghleidheadh, caillidh e i: ach ge b' e neach a chailleas
a bheatha air mo shonsa, saoraidh esan i.
9:25 Oir ciod an tairbhe a tha aig duine, ma choisinneas e an saoghal gu h-iomlan, agus ma chailleas e
fèin, no bhi air a thilgeadh air falbh ?
9:26 Oir ge b'e neach air an gabh naire asam-sa, agus as mo bhriathran, bhuaithe-san, bithidh an
Gabhaidh Mac an duine nàire, nuair a thig e na ghlòir fhèin, agus na ghlòir
Athar, agus nan aingeal naomha.
9:27 Ach tha mi g-radh ribh gu firinneach, gu bheil cuid 'nan seasamh an so, nach dean
bhlaiseadh a' bhàis, gus am faic iad rìoghachd Dhè.
9:28 Agus thachair e mu ochd làithean às dèidh na briathran seo, ghabh e
Peadar, agus Eoin, agus Seumas, agus chaidh e suas gu beinn a dheanamh urnuigh.
9:29 Agus fhad 's a bha e ri ùrnaigh, bha fasan a ghnùise air atharrachadh, agus a
bha an t-aodach geal agus dealrach.
Lùcas 9:30 Agus, feuch, bha dithis fhear a’ còmhradh ris, eadhon Maois agus Elias:
9:31 A nochd ann an glòir, agus labhair mu dheidhinn a chaochail a bu chòir dha
choileanadh ann an lerusalem.
9:32 Ach bha Peadar, agus iadsan a bha maille ris, trom nan cadal: agus nuair a
dhùisg iad, chunnaic iad a ghlòir, agus an dithis fhear a sheas maille
ris.
9:33 Agus thàrladh, nuair a bha iad a’ dealachadh ris, gun dubhairt Peadar ri Iosa,
A Mhaighistir, is math dhuinne a bhith an seo: agus dèanamaid trì pàilleanan;
aon duitse, agus aon do Mhaois, agus aon do Elias : gun fhios aige ciod e
thuirt.
9:34 Am feadh a bha e mar so a labhairt, thainig neul, agus chuir e sgàile orra: agus iadsan
eagal an uair a chaidh iad a steach do'n neul.
9:35 Agus thainig guth as an neul, ag radh: Se so mo Mhac gaolach:
cluinn e.
9:36 'S nuair chaidh an guth seachad, fhuaradh Iosa 'na aonar. Agus chùm iad e
dlùth, agus cha d'innis e do neach air bith anns na làithibh sin aon do na nithibh a bh' aca
air fhaicinn.
9:37 Agus thachair, gun air an ath latha, nuair a bha iad a 'tighinn a-nuas bho
an cnoc, choinnich moran sluaigh e.
9:38 Agus, feuch, ghlaodh fear den chuideachd, ag ràdh, A Mhaighistir, tha mi a’ guidhe
riut, amhairc air mo mhac : oir is e m'aon leanabh e.
9:39 Agus, feuch, tha spiorad a' breith air, agus tha e gu h-obann ag èigheach; agus tha e a' reubadh
an ti a ta cur a mach cobhair a rìs, agus ga bhruthadh is gann a dh'imicheas e uaith.
9:40 Agus ghuidh mi air do dheisciobail a thilgeadh a‑mach; agus cha b'urrainn iad.
9:41 Agus Iosa a freagairt, thuirt e: O ghinealaich neo-chreidich agus choirbte, cia fhad
am bi mi maille ribh, agus am fuilig mi sibh ? Thoir do mhac an so.
9:42 `S nuair a bha e fhathast ri teachd, thilg an diabhal sìos e, agus reub e e. Agus
Ach chronuich Iosa an spiorad neoghlan, agus leighis e an leanabh, agus shaor e
e a ris d'a athair.
9:43 Agus bha iad uile a 'gabhail iongnadh mu chumhachd cumhachdach Dhè. Ach fhad 's a tha iad
ghabh e iongantas air gach neach air na h-uile nithibh a rinn losa, thubhairt e r'a chuid
dheisciobail,
9:44 Biodh na briathran so fodha 'n ur cluasan: oir bithidh Mac an duine
air a thoirt thairis do làimh dhaoine.
9:45 Ach cha do thuig iadsan am facal so, agus bha e falaichte orra, gun iad
cha d'aithnich iad e : agus b'eagalach leo ceisd a chur air de'n chainnt sin.
9:46 An sin dh'èirich reusanachadh nam measg, cò aca bu chòir a bhith
as motha.
9:47 Agus Iosa a faicinn an smuain an cridhe, ghabh e leanabh, agus shuidhich e
làimh ris,
9:48 Is thuirt e riutha: Ge b'e neach a ghabhas ris an leanabh so nam ainmsa
tha e gabhail riumsa : agus ge b'e neach a ghabhas riumsa, gabhaidh e ris an ti a chuir uaith mi.
oir an ti a's lugha 'nur measg uile, bithidh e mor.
9:49 Is fhreagair Eoin, us thuirt e: A Mhaighistir, chunnaic sinn duine araid a tilgeadh a mach dheomhan annad
ainm; agus bhac sinn e, a chionn nach 'eil e 'gar leantuinn-ne.
9:50 Is thuirt Iosa ris: Na bacaibh e: oir an ti nach 'eil 'nar n-aghaidh
tha dhuinne.
9:51 Agus thachair e, nuair a thàinig an t-àm a bu chòir a bhith air fhaighinn
suas, chuir e gu daingean 'aghaidh gu dol gu lerusalem,
9:52 Agus chuir iad teachdairean roimhe a ghnùis: agus dh’imich iad, agus chaidh iad a‑steach a
baile nan Samaritanach, a dh'ulluchadh air a shon.
9:53 Agus cha do ghabh iad ris, oir bha aghaidh mar gum biodh e a dol
gu lerusalem.
9:54 Agus nuair a chunnaic a dheisciobail Seumas agus Eòin seo, thubhairt iad, A Thighearna, wilt
thusa gu bheil sinn ag àithneadh teine teachd a nuas o nèamh, agus an losgadh,
eadhon mar a rinn Elias ?
9:55 Ach thionndaidh esan, agus chronaich e iad, agus thubhairt e, Chan eil fhios agaibh ciod a’ ghnè
spiorad as a bheil sibh.
9:56 Oir chan eil Mac an duine air tighinn a sgrios beatha dhaoine, ach airson an sàbhaladh.
Agus chaidh iad gu baile eile.
9:57 Agus thachair, agus iad a 'dol air an t-slighe, thuirt duine àraidh
ris, A Thighearn, leanaidh mise thu ge b'e àit an tèid thu.
9:58 Is thuirt Iosa ris: Tha tuill aig sionnaich, agus tha tuill aig eunlaith an adhair
neadan; ach cha 'n 'eil àit aig Mac an duine anns an cuir e a cheann.
9:59 Agus thuirt e ri fear eile, Lean mise. Ach thubhairt esan, A Thighearna, leig dhomh air tùs
falbh a dh'adhlac m'athar.
9:60 Thubhairt Iosa ris, Leig leis na mairbh am mairbh adhlacadh: ach imich thusa agus
searmonachadh rioghachd Dhe.
9:61 Agus thuirt fear eile cuideachd, A Thighearna, leanaidh mi thu; ach leig dhomh dol an toiseach
soraidh slàn leo, a tha aig tigh mo thighe-sa.
9:62 Is thuirt Iosa ris: Chan eil duine, a chuir a lamh ris a' chrann, agus
amharc air ais, iomchuidh air rioghachd Dhe.