Lucas
7:1 A-nis nuair a bha e air crìoch a chur air a h-uile facal aige ann an èisteachd an t-sluaigh, e
steach do Chapernaum.
7:2 Agus bha seirbhiseach ceannard-ciad àraidh, aig an robh gràdh dha, tinn, agus
ullamh gu bàs.
7:3 Agus nuair a chuala e mu Iosa, chuir e seanairean nan Iùdhach thuige,
a' guidhe air gu'n tigeadh e agus gu'n leighiseadh e a sheirbhiseach.
7:4 Agus nuair a thàinig iad gu Iosa, ghuidh iad air anns a 'bhad, ag ràdh, Sin
b'airidh esan cò dha a dheanadh e so :
7:5 Oir is toigh leis ar cinneach, agus thog e dhuinn sionagog.
7:6 An sin chaidh Iosa còmhla riutha. 'S nuair nach robh e nis fad o 'n tigh,
chuir an ceannard-ceud cairdean d'a ionnsuidh, ag radh ris, A Thighearna, na cuir dragh ort
thu fèin : oir cha'n airidh mise gu'n tigeadh tu a steach fo m' chleith :
7:7 Uime sin cha mho a shaoil mi gu 'm b'airidh mi fein air teachd a d' ionnsuidh : ach abair a stigh
focal, agus slànuichear m'òglach.
7:8 Oir is duine mise cuideachd a tha fo ùghdarras, aig a bheil saighdearan fodham, agus mise
abair ri neach, Imich, agus imich ; agus ri fear eile, Thig, agus thig e ; agus
ri m' sheirbhiseach, Dean so, agus ni se e.
7:9 Nuair a chuala Iosa na nithean seo, ghabh e iongantas ris, agus thionndaidh e ris
mu'n cuairt, agus thubhairt e ris an t-sluagh a lean e, A ta mi ag ràdh ribh, I
nach d'fhuair creidimh co mòr, ni h-eadh, cha'n ann an Israel.
7:10 Agus iadsan a chaidh a chur, a 'tilleadh dhan taigh, fhuair iad an seirbhiseach slàn
a bha tinn.
7:11 Agus tharladh an là 'na dhèigh sin, gu'n deachaidh e steach do bhaile ris an abrar Nain;
agus chaidh mòran d'a dheisciobluibh maille ris, agus sluagh mòr.
7:12 A-nis nuair a thàinig e faisg air an geata a 'bhaile, feuch, bha marbh
ghiùlain duine mach, aon mhac a mhàthar, agus bu bhantrach i : agus
bha moran de mhuinntir a' bhaile maille rithe.
7:13 Agus nuair a chunnaic an Tighearna i, ghabh e truas rithe, agus thubhairt e rithe,
Na gul.
Lùcas 7:14 Agus thàinig e agus bhean e ris a’ chrann-ola: agus sheas iadsan a bha ga ghiùlan.
Agus thubhairt esan, Oganaich, tha mi ag ràdh riut, Eirich.
7:15 Agus dh'èirich esan a bha marbh, agus thòisich e air bruidhinn. Agus thug e thairis e
a mhàthair.
7:16 Agus thainig eagal orra uile: agus thug iad gloir do Dhia, ag radh: Gur a
tha fàidh mòr air èirigh 'n ar measg ; agus, Gu'n d'amhairc Dia air-san
dhaoine.
7:17 Agus chaidh an t‑iomradh seo air a‑mach air feadh Iùdah uile, agus air feadh
na sgìre uile mu'n cuairt.
7:18 Agus dh’innis deisciobail Eòin dha na nithean seo uile.
7:19 Agus ghairm Eoin da ionnsuidh dithis dhe dheisciopuil, agus chuir iad gu Iosa iad,
ag ràdh, An tusa an ti a bha ri teachd ? no am bi sinn a’ coimhead airson fear eile?
7:20 Nuair a thainig na daoine ga ionnsuidh, thuirt iad: Eoin Baiste a chuir sinne
riut, ag ràdh, An tusa an ti a bha ri teachd ? no am bi sinn a’ coimhead airson fear eile?
Lùcas 7:21 Agus anns an uair sin fhèin leighis e mòran de an euslaintibh agus o am plàighean,
agus nan droch spiorad ; agus thug e radharc do mhòran a bha dall.
7:22 An sin Iosa a freagairt, thuirt e riutha: Gabhaibh ur slighe, agus innsibh do Eoin dè
nithe a chunnaic agus a chuala sibh ; mar a chi na doill, na bacaich ag imeachd,
tha na lobhair air an glanadh, tha na bodhair a' cluinntinn, tha na mairbh air an togail, do na bochdan
tha an soisgeul air a shearmonachadh.
7:23 Agus is beannaichte esan, ge b'e neach nach faigh oilbheum annamsa.
7:24 `S nuair a dh` fhalbh teachdairean Eoin, thoisich e ri bruidhinn riutha
ris an t-sluagh mu thimchioll Eoin, Ciod a chaidh sibh a mach do'n fhàsach d'a ionnsuidh
faic? A chuilc air chrith leis a' ghaoith ?
7:25 Ach ciod a chaidh sibh a mach a dh’fhaicinn? Duine air a sgeadachadh ann an aodach mìn? Feuch,
iadsan a ta air an sgeudachadh gu h-eireachdail, agus a' caitheadh am beatha gu sòlasach, tha iad ann an righrean.
cùirtean.
7:26 Ach ciod a chaidh sibh a mach a dh’fhaicinn? Fàidh? Seadh, a ta mi ag ràdh ribh, agus
mòran a bharrachd na fàidh.
7:27 Is e seo esan, mu bheil e sgrìobhte, Feuch, tha mi a' cur mo theachdaire romham
do ghnùis, a dh'ulluicheas do shlighe romhad.
7:28 Oir tha mi ag ràdh ribh, Am measg an fheadhainn a rugadh bho bhoireannaich chan eil a
fhaidh a's mo na Eoin Baiste : ach an ti a's lugha anns an
is mò rìoghachd Dhè na esan.
7:29 Agus dh'fhìreanaich an sluagh uile a chual e, agus na cìs-mhaoir Dia,
bhi air am baisteadh le baisteadh Eoin.
7:30 Ach dhiùlt na Pharasaich agus an luchd-lagha comhairle Dhè na h-aghaidh
fèin, gun bhi air am baisteadh leis.
7:31 Agus thubhairt an Tighearna, Cò ris uime sin a shamhlaicheas mi na daoine seo
ginealach ? agus cò ris a tha iad coltach?
7:32 Tha iad cosmhail ri cloinn a tha nan suidhe sa mhargadh, agus a' gairm fear dhiubh
do neach eile, agus ag ràdh, Rinn sinne pìobaireachd dhuibh-sa, agus cha d' rinn sibhse dannsa ;
tha sinne ri bròn oirbh, agus cha do ghuil sibhse.
7:33 Oir thainig Eòin Baistidh, chan ann ag ithe arain, no ag òl fìona; agus sibhse
ràdh, Tha deamhan aige.
7:34 Tha Mac an duine a tighinn ag ithe 's ag ol; agus their sibhse, Feuch a
duine geòcach, agus pòit-fhìona, caraid chìs-mhaor agus pheacach !
7:35 Ach tha gliocas air fhìreanachadh le a cloinn uile.
7:36 Agus dh'iarr fear de na Pharasaich air gun itheadh e maille ris. Agus esan
chaidh e steach do thigh an Phairiseach, agus shuidh e sìos chum bìdh.
7:37 Agus, feuch, boireannach anns a 'bhaile, a bha na peacach, nuair a bha fios aice sin
Shuidh Iosa aig biadh ann an tigh an Phairiseach, agus thug e leis bocsa alabastair de
ointment,
7:38 Agus sheas e aig a chasan air a chùlaibh a 'caoineadh, agus thòisich e air a chasan a nighe
le deòir, agus thiormaich i iad le falt a cinn, agus phòg i e
chosan, agus dh'ung e leis an oladh iad.
7:39 A nis nuair a chunnaic am Phairiseach a dh` iarr e sin, labhair e an taobh a stigh
e fèin, ag ràdh, Nam b'fhàidh an duine so, bhiodh fhios aige cò
agus ciod a' ghnè mhnaoi so a bheanas ris : oir is peacach i.
7:40 Agus Iosa a freagairt, thuirt e ris: A Shimoin, tha rud agam ri radh ris
dhuit. Agus thubhairt esan, A mhaighstir, abair.
7:41 Bha neach-fiach àraidh ann air an robh dithis luchd-fiach: bha còig air aon neach
ceud peghinn, agus am fear eile leth-cheud.
7:42 Agus nuair nach robh dad aca ri phàigheadh, thug e maitheanas dhaibh le chèile. Innis dhomh
uime sin, cò dhiubh is mò a ghràdhaicheas e ?
7:43 Fhreagair Sìmon agus thubhairt e, Tha mi creidsinn gur esan, don tug e maitheanas. Agus
thubhairt e ris, Is ceart a thug thu breth.
7:44 Agus thionndaidh e ris a’ mhnaoi, agus thubhairt e ri Sìmon, Am faic thu a’ bhean seo?
Chaidh mi steach do d' thigh, cha d'thug thu dhomh uisge air son mo chos : ach ise
nigh e mo chasan le deòir, agus thiormaich e iad le falt a falt
cheann.
7:45 Cha tug thu dhomh pòg: ach chan eil aig a’ bhean seo on àm a thàinig mi a‑steach
sguir a phògadh mo chos.
7:46 Cha d’ung thu mo cheann le ola: ach dh’ung a’ bhean seo mo cheann
chosan le h-oladh.
7:47 Uime sin tha mi ag radh ribh: Tha a peacannan, a tha lionmhor, air am maitheadh; airson
ghràdhaich i gu mòr : ach dhàsan a mhaithear a bheag, is beag a ghràdh- aicheas e.
7:48 Is thuirt e rithe: Tha do pheacannan mathte.
7:49 Agus thoisich iadsan a bha 'nan suidhe aig biadh comhla ris, ri radh annta fhein: Co
an e so a mhaitheas peacanna mar an ceudna ?
7:50 Is thuirt e ris a' mhnaoi, Shàbhail do chreideamh thu; falbh ann an sith.