Lebhiticus
14:1 Agus labhair an Tighearna ri Maois, ag ràdh,
14:2 Is e seo lagh an lobhair ann an latha a ghlanaidh: Nì e
thoirt chum an t-sagairt :
14:3 Agus theid an sagart a mach as a champ; agus ni an sagart
feuch, agus, feuch, ma bhios plàigh na luibhre air a leigheas anns an lobhar ;
14:4 An sin àithnidh an sagart dithis a thoirt dhàsan a tha gu bhith air an glanadh
eunlaith beò agus glan, agus fiodh seudair, agus scarlaid, agus hiosop:
14:5 Agus àithnidh an sagart gun tèid aon de na h-eunlaith a mharbhadh ann an
soitheach crèadha os cionn uisge ruith:
14: 6 A thaobh an eun bheò, gabhaidh e e, agus am fiodh seudair, agus am fiodh
scarlaid, agus an t-hiosop, agus tumaidh e iad fein agus an eunlaith beo anns an
fuil an eunlaith a mharbhadh os ceann an uisge-ruith :
14:7 Agus crathaidh e airsan a tha gu bhith air a ghlanadh bhon luibhre
seachd uairean, agus gairmidh tu glan e, agus leigidh e ris na beòthaibh
eun fuasgailte anns an achadh fhosgailte.
14:8 Agus nighidh esan a tha gu bhith air a ghlanadh a aodach, agus bearraidh e dheth na h-uile
fhalt, agus ionnlaid se e fèin ann an uisge, chum as gu'm bi e glan : agus 'na dhèigh sin
gu'n tig e steach do'n champ, agus gu'n fan e a mach as a bhùth
seachd laithean.
14:9 Ach tàrlaidh air an t‑seachdamh là gun bearr e a fhalt uile dheth
a cheann agus a fheusag, agus a mhala, eadhon 'fhuil uile ni e
bearraidh e dheth : agus nighidh e 'eudach, nighidh e mar an ceudna 'fheòil
ann an uisge, agus bithidh e glan.
14:10 Agus air an ochdamh latha gabhaidh e dà uan gun ghaoid, agus
aon uain bhoirionn do'n cheud bhliadhna gun ghaoid, agus tri deicheamh earrannan
flùr mìn mar thabhartas-bìdh, measgte le ola, agus aon log ola.
14:11 Agus bheir an sagart a ghlanadh e an làthair an duine a tha gu bhith
glan, agus na nithe sin, an làthair an Tighearna, aig dorus an
pàillean a' choimhthionail :
14:12 Agus gabhaidh an sagart aon uan dha fhèin, agus bheir e seachad e mar eucoir
tabhartas, agus an log ola, agus luaisgidh iad air thoiseach iad mar thabhartas-luaisgte
an Tighearna :
14:13 Agus marbhaidh e an t-uan anns an àite far am marbh e am peacadh
iobairt-loisgte, anns an ionad naomh : oir mar am peacadh
is leis an t‑sagart an tabhartas, mar sin tha an tabhartas-easaontais: tha e ro‑naomh:
14:14 Agus gabhaidh an sagart cuid de fhuil na h-ìobairt-easaontais,
agus cuiridh an sagart e air bàrr cluaise deis an ti a ta
gu bhi air a ghlanadh, agus air ordaig a làimhe deise, agus air òrdaig a' mhòir
ladhar a choise deise :
14:15 Agus gabhaidh an sagart cuid dhen log ola, agus dòirtidh e a-steach e
d'a làimh chli fèin :
14:16 Agus tumaidh an sagart a mheur dheas anns an ola a tha na làimh chlì
làimh, agus crathaidh e de'n oladh le 'mheur seachd uairean roimhe so
an Tighearna :
14:17 Agus den chuid eile den ola a tha na làimh cuiridh an sagart air
bàrr cluaise deis an ti a ta r'a ghlanadh, agus air an
ordaig a làimhe deise, agus air òrdaig a choise deise, air
fuil na h-iobairt-eusaontais :
14:18 Agus dòirtidh e am fuigheall den ola a tha ann an làimh an t‑sagairt
air ceann an ti a ta r'a ghlanadh : agus ni an sagart
rèite air a shon an làthair an Tighearna.
14:19 Agus ìobraidh an sagart an ìobairt-pheacaidh, agus nì e rèite air a son
esan a ta gu bhi air a ghlanadh o neo-ghloine ; agus 'na dhèigh sin bithidh e
marbhaibh an tabhartas-loisgte :
14:20 Agus ìobraidh an sagart an tabhartas-loisgte agus an tabhartas-bìdh air
an altair : agus ni an sagart reite air a shon, agus ni e
bi glan.
14:21 Agus ma tha e bochd, agus nach urrainn e uiread fhaighinn; an sin gabhaidh e aon uan
mar thabhartas-eusaontais gu bhi air a luasgadh, a dheanamh rèite air a shon, agus
aon deicheamh earrann de fhlùr measgte le ola a‑chum tabhartais-bìdh, agus a
log ola;
14:22 Agus dà thurtur, no dà chalaman òg, a leithid a gheibh e;
agus bithidh aon diubh 'na thabhartas-peacaidh, agus am fear eile 'na thabhartas-loisgte.
14:23 Agus bheir e iad air an ochdamh latha airson a ghlanaidh gu ruig an
t-sagart, gu dorus pàilliuin a' choimhthionail, fa chomhair an
Tighearna.
14:24 Agus gabhaidh an sagart uan na h‑ìobairt-easaontais, agus an loga
ola, agus luaisgidh an sagart iad mar thabhartas-luaisgte an làthair an
Tighearn :
14:25 Agus marbhaidh e uan na h‑ìobairt-easaontais, agus an sagart
cuid de fhuil na h-iobairt-eusaontais, agus cuiridh e air i
bàrr cluaise deis an ti a ta r'a ghlanadh, agus air an
ordaig a làimhe deise, agus air òrdaig a choise deise :
14:26 Agus dòirtidh an sagart den ola air làimh chlì a làmh chlì:
14:27 Agus crathaidh an sagart cuid den ola sin le a mheur dheas
tha 'na làimh chli seachd uairean an làthair an Tighearna :
14:28 Agus cuiridh an sagart den ola a tha na làimh air bàrr an ola
cluas dheas an ti a ta r'a ghlanadh, agus air ordaig a chinn
làimh dheis, agus air òrdaig a choise deise, air àit
fuil na h-iobairt-eusaontais :
14:29 Agus a’ chuid eile den ola a tha ann an làimh an t‑sagairt cuiridh e air
ceann an ti a ta ri ghlanadh, a dheanamh rèite air a shon
an làthair an Tighearna.
14:30 Agus bheir e seachad am fear de na turtaran, no de na calmain òga,
a leithid a gheibh e ;
14:31 Fiù 's a leithid a tha e comasach a' faighinn, an tè airson ìobairt-pheacaidh, agus an
eile mar thabhartas-loisgte, maille ris an tabhartas-bìdh : agus ni an sagart
dèan rèite air a shon-san a tha gu bhith air a ghlanadh an làthair an Tighearna.
14:32 Is e seo lagh an tì anns a bheil plàigh na luibhre, aig a bheil a làmh
nach urrainn an ni sin fhaotainn a bhuineas d'a ghlan- adh.
14:33 Agus labhair an Tighearna ri Maois agus ri Aaron, ag ràdh,
Lùcas 14:34 Nuair a thig sibh a‑steach do thìr Chanàain, a tha mi a’ toirt dhuibh air a shon
sealbh, agus chuir mi a’ phlàigh luibhre ann an taigh de thìr
do sheilbh ;
14:35 Agus thig esan aig a bheil an taigh agus innseadh e don t-sagart, ag ràdh, Tha e
Tha e coltach riumsa gu bheil mar gum biodh a’ phlàigh anns an taigh:
14:36 An sin àithnidh an sagart gun falmhachadh iad an taigh, ron
an sagart a steach ann a dh'fhaicinn a' phlàigh, chum gu'm bi gach ni a ta anns an tigh
neo-ghlan : agus an deigh sin theid an sagart a stigh a dh'fhaicinn an tighe.
14:37 Agus seallaidh e air a' phlàigh, agus, feuch, ma bhios a' phlàigh anns an
ballachan an taighe le stiallan lag, uaine no dearg, a tha a-staigh
tha an sealladh nas ìsle na am balla;
14:38 An sin thèid an sagart a-mach às an taigh gu doras an taighe, agus
druid suas an tigh seachd laithean :
14:39 Agus thig an sagart a rithist air an t-seachdamh latha, agus seallaidh e: agus,
feuch, ma sgaoileas a' phlàigh ann am ballaibh an tighe ;
14:40 An sin àithnidh an sagart gun toir iad air falbh na clachan anns a bheil
a' phlàigh, agus tilgidh siad iad ann an ionad neòghlan a muigh
am Baile mòr:
14:41 Agus bheir e fa-near gu bheil an taigh a sgrìobadh a-staigh mun cuairt, agus iad
dòirtidh iad a‑mach an duslach a sgrìobas iad dheth taobh a‑muigh a’ bhaile gu bhith
àite neòghlan :
14:42 Agus gabhaidh iad clachan eile, agus cuiridh iad an aite an fheadhainn sin iad
clachan; agus gabhaidh e mortair eile, agus suidhichidh e an tigh.
14:43 Agus ma tha a 'phlàigh a' tighinn a-rithist, agus a 'briseadh a-mach anns an taigh, an dèidh sin e
thug e air falbh na clachan, agus an dèigh dha an tigh a sgrìobadh, agus
an dèidh a bhith air a bhualadh;
14:44 An sin thig an sagart agus seallaidh e, agus, feuch, ma tha a' phlàigh
sgaoileadh anns an tigh, is luibhre eagallach e anns an tigh : tha e
neòghlan.
14:45 Agus brisidh e sìos an taigh, na clachan dheth, agus am fiodh
dheth, agus criadh an tighe uile ; agus bheir e mach iad
mach as a' bhaile gu ionad neòghlan.
14:46 Os bàrr, an tì a thèid a‑steach don taigh fad na h‑ùine a bhios e dùinte
bithidh e neòghlan gu feasgar.
14:47 Agus nighidh esan a laigheas anns an taigh a aodach; agus esan a
a dh'itheas anns an tigh nighidh e 'eudach.
14:48 Agus ma thig an sagart a stigh, agus gun coimhead e air, agus, feuch, an
cha do sgaoil a’ phlàigh anns an taigh, an dèidh don taigh a bhith air a shèideadh:
an sin gairmidh an sagart an tigh glan, a chionn gu bheil a’ phlàigh ann
leighis.
14:49 Agus gabhaidh e gu glanadh an taighe dà eun, agus fiodh seudair, agus
scarlaid, agus hisop :
14:50 Agus marbhaidh e fear de na h-eunlaith ann an soitheach crèadha os cionn ruith
uisge:
14:51 Agus gabhaidh e am fiodh seudair, agus an hiosop, agus an scarlaid, agus
an eunlaith bheò, agus tumaidh tu iad ann am fuil an eunlaith a mharbhadh, agus anns an
uisge-ruith, agus crathaidh an tigh seachd uairean :
14:52 Agus glanaidh e an taigh le fuil an eunlaith, agus leis an
uisge-ruith, agus leis an eunlaith bheò, agus leis an fhiodh seudair, agus
leis an hiosop, agus leis an scarlaid :
14:53 Ach leigidh e an t-eun beò a-mach às a 'bhaile gu fosgailte
machraichean, agus ni thu reite air son an tighe : agus bithidh e glan.
14:54 Is e seo an lagh airson a h-uile seòrsa plàigh luibhre, agus creachain,
14:55 Agus airson luibhre èididh, agus taighe,
14:56 Agus airson aiseirigh, agus airson guail, agus airson spot soilleir:
14:57 A theagasg nuair a tha e neòghlan, agus nuair a tha e glan: is e seo lagh na
luibhre.