Joel
1: 1 Facal an Tighearna a thàinig gu Joel mac Petuel.
1:2 Cluinnibh seo, a sheann daoine, agus èisdibh, sibhse uile luchd-àiteachaidh na tìre.
An robh seo nur làithean‐se, no eadhon ann an làithean ur n‑athraichean?
1:3 Innsibh dha ur cloinn, agus innseadh ur clann don cloinn aca,
agus an clann ginealach eile.
1:4 An nì a dh’fhàg a’ chnàmh-chnuimh, dh’ith an lòcast; agus sin
a dh’fhàg an lòcaist, dh’ith a’ chnuimh mheirg; agus an ni a tha an
dh’fhag am bratag dh’ ith am brat.
1:5 Dùisgibh, a dhaoine air mhisg, agus gul; agus gul, sibhse uile a dh'òlas an fhìon,
air sgàth an fhìon ùr; oir gearrar as o d' bheul e.
1: 6 Oir tha nàisean air tighinn a-nìos air mo thìr, làidir, agus gun àireamh, aig a bheil
is fiaclan fiaclan leòmhainn, agus tha fiaclan gial aige mhòir
leòmhann.
1:7 Chuir e m’ fhìonain na fhàsach, agus dh’iomchair e mo chrann-fhìge: rinn e e
glan lom, agus tilg uait e ; tha a gheugan air an deanamh geal.
1: 8 Mar òigh air a crioslachadh le aodach-saic airson fear na h-òige.
1: 9 Tha an tabhartas-bìdh agus an tabhartas-dibhe air a ghearradh dheth bho thaigh
an Tighearna ; tha na sagartan, seirbhisich an Tighearna, ri bròn.
1:10 Tha an achadh air fhàsachadh, tha an talamh a’ caoidh; oir tha an t-arbhar air a chaitheamh: an t-ùr
air tiormachadh suas, tha an ola air lagachadh.
1:11 Biodh naire oirbh, a luchd-duthcha; deanaibh gul, O sibhse a ghathan-fìona, air son a' chruith- neachd
agus airson an eòrna; oir tha foghar na macharach air a chall.
1: 12 Tha an fhìonain air a thiormachadh, agus tha a 'chraobh-fhige lag; am pomgranat
craobh, an crann-pailme mar an ceudna, agus an crann-ubhall, eadhon uile chraobhan an
achadh, air seargadh : a chionn gu bheil gàirdeachas air seargadh o chloinn nan daoine.
1:13 Crioslaichibh sibh fhein, agus deanaibh caoidh, a shagartan: guilibh, a mhinistearan an
altair : thigibh, luidhibh rè na h-oidhche ann an sac-eudach, a sheirbhisich mo Dhè : oir tha an
tha an tabhartas-bìdh agus an tabhartas-dibhe air a chumail air ais o thaigh
do Dhia.
1:14 Naomhaichibh trasgadh, gairmibh co-chruinneachadh sòlaimte, cruinnichibh na seanairean agus na h-uile.
luchd-àiteachaidh na tìre do thigh an Tighearna bhur Dè, agus glaodhaibh
do'n Tighearn.
1:15 Moch airson an latha! oir tha là an Tighearna am fagus, agus mar
sgrios o'n Uile-chumhachdach thig e.
1:16 Nach eil an fheòil air a ghearradh dheth fa chomhair ar sùilean, seadh, gàirdeachas agus aoibhneas bho na
tigh ar Dè ?
1: 17 Tha an sìol air a ghrodadh fo na clods aca, tha na garners air an cur na fhàsach, an
saibhlean air am briseadh sìos; oir tha an t-arbhar air seargadh.
1: 18 Ciamar a bhios na beathaichean ag osnaich! tha na treudan sprèidhe ann an imcheist, oir iadsan
gun ionaltradh; seadh, tha na treudan chaorach air an deanamh fàsail.
1:19 O Thighearna, riutsa glaodhaidh mi: oir dh’ith an teine suas cluaintean a’ chinne-daonna.
an fhàsach, agus loisg an lasair uile chraobhan na macharach.
1:20 Glaodh mar an ceudna beathaichean na machrach riutsa: oir tha aibhnichean nan uisgeachan
thiormaicheadh suas, agus dh'ith an teine cluaintean an fhàsaich.