Ieremiah
40: 1 Am facal a thàinig gu Ieremiah bhon Tighearna, às deidh sin Nebusaradan an
leig ceannard an fhreiceadain air falbh o Ramah, an uair a thug e leis e
air a cheangal ann an slabhraidhibh am measg nan uile a thugadh air falbh ann am braighdeanas
Ierusalem agus Iudah, a thugadh air falbh ann am braighdeanas gu Babilon.
40:2 Agus ghlac ceannard an fhreiceadain Ieremiah, agus thubhairt e ris, An Tighearna
chuir do Dhia an cèill an t-olc so air an àite so.
40: 3 A-nis thug an Tighearna leis e, agus rinn e mar a thuirt e:
a chionn gun do pheacaich sibh an aghaidh an Tighearna, agus nach tug sibh gèill da ghuth,
uime sin thàinig an ni so oirbh.
40: 4 Agus a-nis, feuch, tha mi gad fhuasgladh an-diugh bho na slabhraidhean a bha orra
do lamh. Ma tha e math dhut tighinn còmhla rium do Bhabilon,
thigibh; agus amhaircidh mi gu maith ort : ach ma chi e olc dhuit
thig maille riumsa do Bhabilon, fan : feuch, tha am fearann uile romhad.
c'àit am bheil e maith agus iomchuidh dhuit imeachd, imich an sin.
40: 5 A-nis fhad 'sa bha e fhathast gun a dhol air ais, thuirt e, Rach cuideachd air ais gu Gedaliah
mhic Ahicaim mhic Shaphain, a rinn righ Bhabiloin
uachdaran air bailtean Iudah, agus gabh còmhnuidh maille ris am measg an t-sluaigh.
no falbh ge b'e àit am bheil e iomchuidh dhuit imeachd. Mar sin an caiptean
thug an freiceadan dha biadh agus duais, agus leig e air falbh e.
40:6 An sin chaidh Ieremiah gu Gedaliah mac Ahicaim gu Mispeh; agus ghabh e còmhnuidh
maille ris am measg na muinntir a dh'fhàgadh 's an tìr.
40:7 A-nis nuair a bha na ceannardan uile de na feachdan a bha anns na h-achaidhean, eadhon
chual iad fèin agus an daoine gu'n d' rinn righ Bhabiloin Gedaliah an
mac Ahicaim 'na uachdaran anns an tìr, agus chuir e d'a ionnsuidh daoine, agus
mhnathan, agus clann, agus bho bhochdan na tire, dhiubhsan nach robh
thug e air falbh am braighdeanas gu Babilon ;
40:8 An sin thàinig iad gu Gedaliah gu Mispah, eadhon Ismael mac Netaniah,
agus Iohanan, agus Ionatan mic Chareah, agus Seraiah mac
Tanhumet, agus mic Ephai an Netophatach, agus Iesaniah mac
Maachait, iad fèin agus am fir.
40:9 Agus mhionnaich Gedaliah mac Ahicam, mhic Shaphain dhaibh, agus
an daoine, ag ràdh, Na biodh eagal ort seirbhis a dheanamh do na Caldèanaich : gabhaibh còmhnuidh san tìr,
agus dean seirbhis do righ Bhabiloin, agus bithidh gu maith dhuit.
40:10 Air mo shon-sa, feuch, gabhaidh mi còmhnuidh ann am Mispah, a fhrithealadh do na Caldèanaich, a
teachd d'ar n-ionnsuidh-ne : ach tionailibh-sa fion, agus measan samhraidh, agus oladh,
agus cuiribh 'n 'ur soithichibh iad, agus gabhaibh còmhnuidh 'n 'ur bailtibh a tha agaibh
air a ghabhail.
40:11 Mar an ceudna nuair a bha na h-Iùdhaich uile a bha ann am Moab, agus am measg nan Amonach,
agus ann an Edom, agus a bha anns na dùthchannaibh uile, chual' righ nan
Bha Babilon air fhàgail de Iùdah, agus chuir e thairis orra
Gedaliah mac Ahicaim, mhic Shaphain;
40:12 Thill eadhon na h-Iùdhaich uile às a h-uile àite gus an robh iad air an iomain,
agus thàinig iad do thìr Iudah, gu Gedaliah, gu Mispah, agus chruinnich iad
fìon agus measan samhraidh gu mòr.
40:13 Os bàrr, Iohanan mac Chareah, agus uile cheannardan an fheachd
a bha anns a' mhachair, thàinig iad gu Gedaliah gu Mispah,
40:14 Agus thubhairt e ris, "A bheil fios agad gu cinnteach gu bheil Baalis rìgh na
An do chuir na h-Amonaich Ismael mac Netaniah a‑chum do mharbhadh? Ach
Cha do chreid Gedaliah mac Ahicaim iad.
40:15 An sin labhair Iohanan mac Chareah ri Gedaliah ann am Mispah gu dìomhair,
ag ràdh, Leig air falbh mi, guidheam ort, agus marbhaidh mi Ismael mac
Netaniah, agus cha bhi fios aig duine sam bith air: carson a mharbhadh e thu, sin
gu'm biodh na h-Iudhaich uile a chruinnicheas a'd' ionnsuidh air an sgapadh, agus an
fuidheall ann an Iudah gu bàs ?
40:16 Ach thubhairt Gedaliah mac Ahicaim ri Iohanan mac Chareah,
na dean an ni so : oir is breugach a labhair thu mu Ismael.