Ieremiah 27:1 Ann an toiseach linn Iehoiacim mhic Iosiah rìgh Thàinig Iùdah am facal seo gu Ieremiah on Tighearna, ag ràdh, 27: 2 Mar seo tha an Tighearna ag ràdh rium; Dean dhuit ceanglachan agus cuing, agus cuir orra do mhuineal, 27:3 Agus cuir iad gu rìgh Edoim, agus gu rìgh Mhòaib, agus gu rìgh Mhòaib righ nan Amoin, agus do righ Thiruis, agus do righ Shidon, le làimh nan teachdairean a thig gu lerusalem Sedeciah righ Iudah ; 27:4 Agus thoir àithne dhaibh a ràdh ri am maighstirean, Mar seo tha an Tighearna ag ràdh sluagh, Dia Israeil ; Mar so their sibh ri 'r maighstiribh ; 27: 5 Rinn mi an talamh, an duine agus am beathach a tha air an talamh, le m' chumhachd mòr, agus le m' ghàirdean sìnte mach, agus thug mi dha e air an robh e iomchuidh dhomh. 27: 6 Agus a-nis thug mi na tìrean sin uile do làimh Nebuchadnesair righ Bhabiloin, m'òglach ; agus do bheathaichibh na macharach thug mi esan mar an ceudna gu seirbhis a dheanamh dha. 27:7 Agus bidh na dùthchannan uile a 'frithealadh dha, agus a mhac, agus mac a mhac, gus thig aimsir a thire fein : agus an sin thig moran chinneach, agus righrean mora ni iad seirbhis dha. 27:8 Agus tarlaidh, nach bi an dùthaich agus an rìoghachd nach bi seirbhis do Nebuchadnesar righ Bhabiloin, agus cha chuir am muineal fo chuing rìgh Bhàbiloin, nì mise an cinneach sin peanas, deir an Tighearna, leis a' chlaidheamh, agus leis a' ghort, agus le a' phlàigh, gus an caith mi iad le a làimh. 27:9 Uime sin na èisdibh ri ur fàidhean, no ri ur luchd-fiosachd, no ri do luchd-aislinge, no do luchd-druidheachd, no do luchd-fiosachd, a labhair ribh, ag ràdh, Cha dean sibh seirbhis do righ Bhabiloin : 27:10 Oir tha iad ri fàistneachd bhreug dhuibh, gus sibh a thoirt air falbh fada bho ur fearann; agus gu'm fuadaichinn a mach sibh, agus gu'n sgriosar sibh. 27:11 Ach tha na dùthchannan a bheir an amhaich fo chuing rìgh na Babilon, agus seirbhis a dheanamh dha, leigidh mi leo sin fantainn 'n am fearann fèin, deir an Tighearn ; agus treabhaidh iad e, agus gabhaidh iad còmhnuidh ann. 27:12 Labhair mi mar an ceudna ri Sedeciah rìgh Iùdah a rèir nam briathran seo uile, ag ràdh, Thugaibh bhur muineal fo chuing righ Bhabiloin, agus seirbhis dha fein agus da shluagh, agus bithibh beo. 27:13 Carson a gheibh sibh bàs, thu fhèin agus do dhaoine, leis a 'chlaidheamh, leis a' ghort, agus leis a’ phlàigh, mar a labhair an Tighearna an aghaidh a’ chinnich a nì nach dean thu seirbhis do righ Bhabiloin ? 27:14 Uime sin na èisdibh ri briathran nam fàidhean a tha a’ labhairt riu ribh, ag ràdh, Cha dean sibh seirbhis do righ Bhabiloin : oir tha iad ri fàistneachd a breug dhuibh. 27: 15 Oir chan eil mi air an cur, tha an Tighearna ag ràdh, gidheadh tha iad a 'fàidheadaireachd breug ann mo ainm; chum as gu'm fuadaichinn a mach sibh, agus gu sgriosar sibh, sibhse, agus fàidhean a tha ri fàistneachd dhuibh. 27:16 Mar an ceudna labhair mi ris na sagartan agus ris an t‑sluagh seo uile, ag ràdh, Mar seo tha e ag ràdh an Tighearna ; Na èisdibh ri briathran ur fàidhean a tha ri fàistneachd ribh, ag ràdh, Feuch, bithidh soithichibh tighe an Tighearn a nis gu h-aithghearr bheirear air an ais o Bhabilon : oir tha iad ri fàistneachd bhreug dhuibh. 27:17 Na èisdeadh riu; deanaibh seirbhis do righ Bhabiloin, agus bithibh beo : uime sin am bu chòir am baile so a bhi air a fàsachadh ? 27: 18 Ach mas e fàidhean iad, agus ma tha facal an Tighearna còmhla riutha, leig tha iad a nis a' deanamh eadar-ghuidhe ri Tighearna nan sluagh, na soithichean a air am fàgail ann an tigh an Tighearna, agus ann an tigh righ Iudah, agus ann an lerusalem, na rachaibh gu Babilon. 27: 19 Oir mar seo tha Tighearna nan sluagh ag ràdh a thaobh nam post, agus a thaobh na mara, agus a thaobh nam bonn, agus a thaobh fuigheall an soithichean a dh'fhanas anns a' bhaile so, 27:20 Nach do ghabh Nebuchadnesar rìgh Bhàbiloin, nuair a thug e air falbh e phrìosanach Ieconiah mac Iehoiacim rìgh Iùdah o Ierusalem gu Babilon, agus uile uaislean Iudah agus Ierusaleim; 27:21 Seadh, mar seo tha Tighearna nan sluagh, Dia Israeil, ag ràdh a thaobh nan soithichean a dh'fhanas ann an tigh an Tighearna, agus ann an tigh an righ Iudah agus Ierusaleim ; 27: 22 Bidh iad air an giùlan gu Babilon, agus an sin bidh iad gus an latha gu'n d'amhairc mi orra, deir an Tighearn ; an sin bheir mi nios iad, agus aisig iad do'n àite so.