Judith
16: 1 An sin thòisich Judith a 'seinn buidheachas seo ann an Israel uile, agus a h-uile
sheinn daoine an t-oran molaidh so dhi.
16:2 Agus thubhairt Iudit, Tòisich do mo Dhia le tiompan, seinn do mo Tighearna le
ciombalan : canaibh Salm nuadh dha : ardaichibh e, agus gairm air 'ainm.
16: 3 Oir tha Dia a 'briseadh a' chatha: oir am measg nan camp ann am meadhon an
muinntir a shaor e mi à làimh na muinntir a rinn geur-leanmhuinn orm.
16: 4 Thàinig Assur a-mach às na beanntan bhon taobh tuath, thàinig e le deich
miltean d'a armailt, leis an do chuir an sluagh stad air na sruthaibh, agus
chòmhdaich am marc-shluagh na beanntan.
16: 5 Bha e a’ bragadaich gun loisgeadh e suas mo chrìochan, agus gun marbhadh e na h-òganaich agam
a' chlaidheamh, agus pronnaidh a' chlann deo air an talamh, agus dean
mo naoidheanan mar chobhartach, agus m'òighean mar chreich.
16: 6 Ach chuir an Tighearna Uile-chumhachdach briseadh-dùil orra le làimh boireannaich.
16: 7 Oir cha do thuit an cumhachdach leis na h-òganaich, agus cha do rinn na mic
do na Titan- aich a bhualadh, ni mò chuir famhairean arda air : ach Iudit an
lagaich nighean Mherari e le maise a gnùise.
16:8 Oir chuir i dhith trusgan a bantraich airson ardaicheadh iadsan
a bha air an sàruchadh ann an Israel, agus a dh'ung a h-aghaidh le h-oladh, agus
cheangail i a falt ann an torr, agus ghabh e trusgan anairt gus a mhealladh.
16: 9 Chuir a brògan air a shùilean, thug a bòidhchead inntinn na phrìosanach, agus
chaidh am faucion troimh a mhuineal.
16:10 Chrith na Persaich ri a dànnsa, agus bha eagal air na Medaich rithe.
cruas.
16:11 An sin dh'èigh mo àmhghar gàirdeachas, agus ghlaodh mo dhaoine lag gu h‑àrd; ach
ghabh iad iongantas : thog iad so suas an guth, ach bha iad
air a tharruing.
16:12 Tha mic na h-ighinn air a tholladh troimhe, agus air an leòn mar
clann nan fògarach : bhàsaich iad le cath an Tighearna.
16:13 Canaidh mi dhan Tighearna òran ùr: O Thighearna, tha thu mòr agus
glòrmhor, iongantach an neart, agus neo-fhaicsinneach.
16:14 Leig leis a h-uile creutair seirbheis dhut: oir labhair thu, agus rinneadh iad, thusa
chuir thu mach do spiorad, agus chruthaich e iad, agus cha 'n'eil neach ann
urrainn cur an aghaidh do ghuth.
16: 15 Oir gluaisear na beanntan bhon bhunait aca leis na h-uisgeachan,
Leaghaidh na creagan mar chèir a'd' làthair-sa : gidheadh tha thu tròcaireach
orra-san air am bi d' eagal.
16:16 Oir tha a h-uile ìobairt ro bheag airson fàile cùbhraidh dhut, agus na h-uile
cha leòr an t‑saill airson do thabhartas-loisgte: ach esan air am bi eagal
tha an Tighearna mòr anns gach àm.
16:17 Mo thruaighe na cinnich a dh’èireas suas an aghaidh mo chàirdean! an Tighearna Uile-chumhachdaich
ni e dioghaltas orra ann an la a' bhreitheanais, ann an losgadh agus
cnuimhean 'n am feòil ; agus mothaichidh iad iad, agus gul iad gu siorruidh.
16:18 A-nis cho luath 'sa chaidh iad a-steach do Ierusalem, rinn iad adhradh don Tighearna;
agus co luath 's a ghlan- adh an sluagh, thug iad suas a loisgte
tabhartasan, agus an tabhartasan saor, agus an tabhartasan.
16: 19 Chomharraich Judith cuideachd a h-uile stuth de Holofernes, a bha aig an t-sluagh
thug i dhi, agus thug i an ceann-bhrat, a thug i as a cheann
seòmar-leapa, mar thabhartas do'n Tighearn.
16:20 Mar sin lean na daoine air cuirm ann an Ierusalem ron chomraich airson
rè thri miosan, agus dh'fhan Iudit maille riu.
16:21 Às dèidh na h-ùine seo thill a h-uile duine gu oighreachd aige fhèin, agus Judith
chaidh i gu Betulia, agus dh'fhan i 'na seilbh fèin, agus bha i innte
ùine urramach anns an dùthaich uile.
16:22 Agus bha mòran ga iarraidh, ach cha robh duine eòlach oirre fad làithean a beatha às dèidh sin
gu'n d'fhuair Manasses a fear marbh, agus gu'n do chruinnicheadh e chum a mhuinntir.
16:23 Ach dh` fhàs i barrachd is barrachd ann an urram, agus dh` fhas i sean innte
tigh an fhir, air dha bhi ceud agus cuig bliadhna dh'aois, agus rinn e banoglach dhith
saor; mar sin fhuair i bàs ann am Betulia : agus dh'adhlaic iad i san uaimh i
fear Manasses.
16:24 Agus rinn taigh Israeil caoidh oirre seachd làithean: agus mun d’fhuair i bàs,
roinn i a cuid bathar orrasan uile a b'fhaisge d'an càirdean
Manasses a fear, agus dhoibh-san a b'fhaisge d'a càirdean.
16:25 Agus cha robh neach ann a chuir tuilleadh eagail air cloinn Israeil
làithean Iudit, no ùine fhada an dèigh a bàis.