Judith
Lùcas 8:1 A‑nis anns an àm sin chuala Iùdit sin, nighean Mherari,
mhic Ox, mhic Ioseiph, mhic Oseil, mhic Elcia, an
mac Ananiais, mhic Ghedeon, mhic Raphaim, mhic
Acito, mhic Eliu, mhic Eliab, mhic Natanael, mhic
Shamaeil, mhic Salasadal, mhic Israeil.
Lùcas 8:2 Agus b’e Manasse a fear, de a treubh agus a càirdean, a fhuair bàs anns an t‑Suain
buain eòrna.
8:3 Oir fhad 'sa bha e na sheasamh os cionn na feadhna a cheangail sguaban san achadh, an
thàinig teas air a cheann, agus thuit e air a leabaidh, agus dh'eug e ann am baile-mòr
Betulia : agus dh'adhlaic iad e maille r'a aithrichibh anns a' mhachair eadar
Dothaim agus Balamo.
8: 4 Mar sin bha Judith na banntrach na taigh trì bliadhna agus ceithir mìosan.
8:5 Agus rinn i bùth dhi air mullach a taighe, agus chuir i oirre aodach-saic
air a leasraidh, agus gleidhidh i a culaidh-bantraich.
Lùcas 8:6 Agus thraisg i uile làithean a bantraich, saor air oidhcheannan na bantraich
sàbaidean, agus na sàbaidean, agus oidhcheannan nan nuadh-ghealach, agus nan nuadh-ghealach
na gealaichean, agus fèillean, agus làithean sòlaimte tighe Israeil.
8:7 Bha i mar an ceudna ro-mhaiseach, agus ro mhaiseach ri fhaicinn: agus
dh'fhàg a fear Manasses a h-òr, agus airgiod, agus òglaich, agus
banoglaich, agus crodh, agus fearann ; agus dh'fhan i orra.
8:8 Agus cha robh neach ann a thug droch fhacal dhi; oir bha eagal Dè oirre gu mòr.
8:9 A-nis nuair a chuala i droch bhriathran an t-sluaigh an aghaidh an uachdarain,
gu'n robh iad fann le dìth uisge ; oir chual Iudit na briathran uile
gu'n do labhair Osias riu, agus gu'n do mhionnaich e gu'n saoradh e
baile do na h-Asirianaich an dèigh chùig làithean ;
8:10 An sin chuir i a ban-feitheimh, aig an robh riaghladh a h-uile nithe
a bha aice, ri Ozias, agus Chabris, agus Charmis, seanairean an
bhaile-mòr.
8:11 Agus thàinig iad da h‑ionnsaigh, agus thubhairt i riu, Eisdibh rium a‑nis, O sibhse
uachdarain luchd-àiteachaidh Bhetulia : air son bhur focail a ta agaibh
a labhradh am fianuis an t-sluaigh an diugh nach 'eil ceart, a' beantainn nam mionn so
ni a rinn agus a labhair sibh eadar Dia agus sibhse, agus a gheall sibh
tabhair am baile d'ar naimhdibh, mur pill an Tighearn anns na làithibh so
gus do chuideachadh.
8:12 Agus a nis cò sibhse a bhuair Dia an diugh, agus a sheasas 'n an àite
Dia am measg chloinn nan daoine ?
8:13 Agus a nis feuch an Tighearna Uile-chumhachdach, ach cha bhi fios agaibh air ni sam bith.
8:14 Oir chan fhaigh sibh doimhneachd cridhe an duine, ni mò is urrainn sibh
na nithe a tha e a' smuaineachadh a thuigsinn : an sin cionnus a rannsaicheas sibh a mach Dia,
neach a rinn na nithe so uile, agus aig am bheil eòlas air 'inntinn, no a thuigeas
adhbhar? Ni h-eadh, mo bhraithrean, na brosnaichibh an Tighearna ar Dia gu feirg.
8:15 Oir mura cuidich e sinn taobh a-staigh nan còig làithean seo, tha cumhachd aige
dion sinn an uair a's toil leis, eadhon gach la, no ar sgrios 'n ar lathair
naimhdean.
8:16 Na ceangail comhairlean an Tighearna ar Dia: oir chan eil Dia mar dhuine,
gu'm bi e air a bhagradh ; ni mo tha e mar mhac an duine, gu bheil e
bu chòir a bhith a’ magadh.
8:17 Uime sin leig dhuinn feitheamh airson saoradh dha, agus a 'gairm air gus cuideachadh
sinne, agus èisdidh esan ri ar guth, ma's toil leis e.
8:18 Oir cha d` eirich aon neach nar n-aois, `s chan eil gin a nis anns na laithean so
no treubh, no teaghlach, no sluagh, no baile-mòr 'n ar measg, a ni aoradh
diathan air an deanamh le làmhan, mar a bha roimhe so.
8:19 Air an adhbhar sin thugadh ar n‑athraichean don chlaidheamh, agus airson a
creiche, agus thuit e mòr roimh ar naimhdean.
8:20 Ach chan aithne dhuinn dia air bith eile, uime sin tha earbsa againn nach dèan e tàir
sinne, no aon d'ar cinneach.
8:21 Oir ma tha sinn air ar gabhail mar sin, luidh Iudea uile fàsail, agus ar n-ionad-comraich
bithidh e air a mhilleadh ; agus iarraidh e a mhi-naomhachadh air ar son-ne
beul.
8:22 Agus an daorsa ar bràithrean, agus braighdeanas na dùthcha, agus
fàsachadh ar n-oighreachd, tionndaidh e air ar cinn am measg nan
A chinneach, ge b'e àit am bi sinn fo dhaorsa ; agus bithidh sinn oilbheum
agus 'na mhasladh dhoibhsan uile a ta 'nar sealbhachadh.
8:23 Oir cha bhi ar seirbhisich air a treòrachadh gu fàbhar: ach an Tighearna ar Dia
tionndaidhidh e gu eas-onoir.
8:24 A nis uime sin, O bhraithrean, nochdamaid eisempleir d'ar bràithribh,
oir tha an cridheachan an urra rinn, agus an ionad naomh, agus an taigh,
agus an altair, gabh fois oirnn.
8:25 A bharrachd air sin thugamaid buidheachas don Tighearna ar Dia, a tha gar feuchainn, eadhon
mar rinn e ar n-aithriche.
8: 26 Cuimhnich dè na rudan a rinn e ri Abraham, agus mar a dh'fheuch e Isaac, agus dè
thachair do Iacob ann am Mesopotamia an Siria, 'n uair a bha e a' gleidheadh caoraich
Laban bràthair a mhàthar.
8:27 Oir chan eil e air fheuchainn dhuinn anns an teine, mar a rinn e iad, airson an
sgrùdadh an cridhe, ni mo a rinn e dioghaltas oirn : ach
sgiursaidh an Tighearna iadsan a thig am fagus da, gu'n comhairleachadh.
8:28 An sin thubhairt Ozias rithe, Gach ni a labhair thu ris, labhair thu
cridhe maith, agus cha'n 'eil neach ann a chuireas an aghaidh do bhriathran.
8:29 Oir chan e seo a chiad latha air a bheil do ghliocas air fhoillseachadh; ach bho
toiseach do làithean dh'aithnich an sluagh uile do thuigse,
oir tha toil do chridhe maith.
8:30 Ach bha am pathadh ro-mhòr air an t‑sluagh, agus cho-èignich iad sinne gu deanamh riu mar a ta sinne
a labhair, agus a thoirt mionnan oirnn fein, ni nach dean sinn
briseadh.
8:31 Uime sin a nis guidheam ort air ar son, a chionn gur bean dhiadhaidh thu, agus an
Cuiridh an Tighearna uisge thugainn gus ar soithich a lìonadh, agus cha lagaich sinn nas mò.
8:32 An sin thubhairt Iudith riu, Eisdibh rium, agus nì mi nì, a nì
imich air feadh gach linn gu cloinn ar cinneach.
8:33 Seasaidh sibh a-nochd anns a’ gheata, agus thèid mise a‑mach lem
bean-fheitheimh : agus anns na làithibh a gheall sibh an saoradh
baile d'ar naimhdibh amhaircidh an Tighearna air Israel le m' làimh.
8:34 Ach na fiosraichibh de mo ghniomh: oir cha chuir mi an ceill dhuibh e, gus
gu'n criochnaich na nithe a ni mi.
8:35 An sin thubhairt Ozias agus na prionnsachan rithe, Imich ann an sìth, agus an Tighearna Dia
bi romhad, a dheanamh dioghaltas air ar naimhdibh.
8:36 Mar sin thill iad bhon bhùth, agus chaidh iad gu na uàrdan aca.