Judith
1:1 Anns an dara-bliadhna-deug de rìoghachadh Nabuchodonosoir, a rìghich ann
Ninebhe, am baile mòr; ann an làithibh Arphacsaid, a rìghich os ceann nan
Medes ann an Ecbatane,
1:2 Agus air a thogail ann am ballachan Ecbatane mun cuairt de chlachan air an snaidheadh trì làmhan-coille
leud, agus sè làmha-coille air fad, agus rinn e àirde a' bhalla deich agus tri fichead
làmh-choille, agus a leud leth-cheud làmh-choille :
1:3 Agus shuidhich a tùir air a gheatachan ceud làmh-choille air àirde,
agus a leud anns a’ bhunait trì fichead làmh-choille:
1:4 Agus rinn e a geatachan, eadhon geatachan a thogadh suas gu àirde
deich agus tri fichead làmh-choille, agus b'e an leud dà fhichead làmh-choille, air son an
dol a mach a armailt- ean cumhachdach, agus a chum a chomh-shuidheachaidh ann an ordugh
luchd-coise:
1: 5 Eadhon anns na làithean sin rinn rìgh Nabuchodonosor cogadh ris an rìgh Arphacsad a-staigh
an còmhnard mòr, a tha 'na chòmhnard ann an crìochaibh Ragau.
1:6 Agus thainig iadsan uile a bha chòmhnuidh sa mhonadh, agus iad uile ga ionnsuidh
a bha chòmhnuidh làimh ri Euphrates, agus Tigris, agus Hydaspe, agus còmhnard
Arioch righ nan Elimeach, agus ro-mhòran chinneach de mhacaibh
Chelod, chruinnich iad iad fèin chum a' chatha.
1:7 An sin chuir Nabuchodonosor rìgh nan Asirianach fios a dh’ionnsaigh nan uile a bha a chòmhnaidh
Persia, agus do na h-uile a bha chòmhnuidh air an taobh an iar, agus orra-san a bha chòmhnuidh ann
Cilicia, agus Damascus, agus Libanus, agus Antilibanus, agus ris gach ni
ghabh e còmhnaidh air tràigh na mara,
1:8 Agus dhaibhsan am measg nan cinneach a bha de Charmeil, agus de Ghalaad, agus de na
Galile àrd, agus còmhnard mòr Esdreloim,
1:9 Agus dhaibhsan uile a bha ann an Samaria, agus na bailtean, agus air an taobh thall
Iordan gu Ierusalem, agus Betane, agus Chelus, agus Cades, agus an abhainn
na h-Eiphit, agus Taphnes, agus Ramesse, agus tìr Gheseim uile,
1:10 Gus an tig sibh seachad air Tanis agus Memphis, agus a h-uile luchd-àiteachaidh na
na h-Eiphit, gus an tig sibh gu crìochaibh Etiopia.
1:11 Ach rinn uile luchd-àiteachaidh na tìre solas air àithne
Nabuchodonosor righ nan Asirianach, ni mo a chaidh iad maille ris do'n
cath; oir cha robh eagal orra roimhe : seadh, bha e 'nan làthair mar aon
duine, agus chuir iad air falbh a theachdairean uatha gun eifeachd, agus
le nàire.
1:12 Uime sin bha fearg mhòr air Nabuchodonosor leis an dùthaich seo uile, agus mhionnaich e
le righ-chaithir agus riogh- achd, gu'n deanadh e gu cinnteach dioghaltas air na h-uile
crìochaibh sin Chilicia, agus Dhamascus, agus Shiria, agus gu'm marbhadh e
leis a' chlaidheamh uile luchd-àiteachaidh tìre Mhoaib, agus an cloinn
Amoin, agus Iudea uile, agus iadsan uile a bha 's an Eiphit, gus an tig sibh do'n Eiphit
crìochan an dà chuan.
1: 13 An uairsin rinn e caismeachd ann an raon cath le a chumhachd an aghaidh rìgh Arphacsad a-steach
an t-seachdamh bliadhna deug, agus bhuadhaich e 'na chath : oir sgrios e
uile chumhachd Arphacsaid, agus a mharc-shluagh uile, agus a charbadan uile,
1:14 Agus bha e na thighearna air a bhailtean, agus thàinig e gu Ecbatane, agus ghlac e an
tùir, agus chreach e a shràidean, agus thionndaidh e a mhaise
ann an nàire.
1:15 Thug e cuideachd Arphacsad ann am beanntan Ragau, agus bhuail e troimhe e
le a shaighdean, agus sgrios e gu tur e air an là sin.
1:16 Mar sin thill e às a dhèidh gu Ninebhe, e fhèin agus a chuideachd gu lèir
air bhi do dh'iomadh cinneach 'n an iomad fear-cogaidh, agus esan an sin
ghabh e a shocair, agus rinn e cuirm, e fèin agus 'armailt, ceud agus
fichead latha.