Britheamhan
2:1 Agus thàinig aingeal an Tighearna suas o Gilgal gu Bochim, agus thubhairt e, Rinn mi
dol suas as an Eiphit, agus thug mi sibh do'n tìr a tha mise
mhionnaich d'ar n-aithrichibh ; agus thubhairt mi, Cha bhris mi gu bràth mo choimhcheangal ris
thu.
2:2 Agus cha dèan sibh coicheangal sam bith ri luchd-àiteachaidh na tìre seo; nì sibh
tilg sios an altairean : ach cha d' thug sibh gèill do m' ghuth : c'ar son a tha sibh
rinn so?
2:3 Uime sin thuirt mi mar an ceudna, Cha tilg mi mach iad romhad; ach
bithidh iad mar dhris 'n 'ur taobhan, agus bithidh an diathan 'n an ribe
dhuibh.
2:4 Agus thàrladh, nuair a labhair aingeal an Tighearna na briathran seo
chloinn Israeil uile, gu'n do thog an sluagh suas an guth, agus
ghuil.
Lùcas 2:5 Agus thug iad Bochim mar ainm air an àite sin: agus dh’ìobair iad an sin
do'n Tighearn.
2: 6 Agus nuair a leig Iosua an sluagh air falbh, chaidh clann Israeil air gach
duine d'a oighreachd a shealbhachadh an fhearainn.
2:7 Agus rinn an sluagh seirbhis don Tighearna fad làithean Iosua, agus rè nan làithean uile
nan seanair a mhair beò Iosua, a chunnaic uile oibre mòra
an Tighearna, a rinn e air son Israeil.
2:8 Agus fhuair Iosua mac Nuin, seirbhiseach an Tighearna, bàs, air dha bhi 'na dhuine
ceud agus deich bliadhna dh'aois.
Lùcas 2:9 Agus dh’adhlaic iad e ann an crìch a oighreachd fhèin ann an Timnatheres
sliabh Ephraim, air an taobh mu thuath de shliabh Ghaais.
2:10 Agus mar an ceudna chruinnicheadh an ginealach sin uile chum an athraichean: agus an sin
dh'èirich ginealach eile 'nan dèigh, do nach b'aithne an Tighearn, no fathast
na h-oibre a rinn e air son Israeil.
2:11 Agus rinn clann Israeil olc ann an sùilean an Tighearna, agus rinn iad seirbheis
Baalim:
2:12 Agus thrèig iad an Tighearna Dia an athraichean, a thug a mach iad
tìr na h-Eiphit, agus lean e diathan eile, do dhiathan an t-sluaigh
a bha mu'n cuairt orra, agus chrom siad iad fein doibh, agus bhrosnaich iad
an Tighearna gu feirg.
2:13 Agus thrèig iad an Tighearna, agus rinn iad seirbheis do Bhàal agus Astarot.
2:14 Agus las corraich an Tighearna an aghaidh Israeil, agus shaor e iad
do làimh an luchd-millidh a chreach iad, agus reic e iad do'n
làmhan an naimhdean mu'n cuairt, air chor as nach b'urrainn iad ni b' fhaide
seasamh an làthair an naimhdean.
2: 15 Ge bith càite an deach iad a-mach, bha làmh an Tighearna nan aghaidh
olc, mar a thubhairt an Tighearna, agus mar a mhionnaich an Tighearna dhaibh: agus
bha iad fo àmhghar mòr.
2:16 Gidheadh, thog an Tighearna suas britheamhan, a shaor iad as an
làimh na muinntir a chreach iad.
2:17 Agus gidheadh chan èisdeadh iad ri am britheamhan, ach chaidh iad a
strìopachas an dèigh dhiathan eile, agus chrom siad iad fèin doibh : thionndaidh iad
gu grad as an t-slighe anns an d'imich an aithriche a stigh, a' toirt umhlachd do'n
àitheantaibh an Tighearna ; ach cha d' rinn iad mar sin.
2:18 Agus nuair a thog an Tighearna suas iad britheamhan, an sin bha an Tighearna leis an
bhritheamh, agus shaor e iad à làimh an naimhdean rè uile làithean
a' bhreitheamh : oir ghabh e aithreachas do'n Tighearn air son an osnaich
adhbhar na muinntir a shàruich iad agus a chuir dragh orra.
2:19 Agus thachair, nuair a bha am britheamh marbh, gun do thill iad, agus
thruaill iad iad fein ni's mo na an aithrichean, ann an leantuinn dhiathan eile
seirbhis a dheanamh doibh, agus a chromadh sios dhoibh ; cha do sguir iad d'an cuid fèin
deanadas, no o'n slighe chealgach.
2:20 Agus las corraich an Tighearna an aghaidh Israeil; agus thubhairt esan, A chionn
gu'n do bhris an sluagh so mo choimhcheangal a dh'àithn mise dhoibh
athraichean, agus nach d'èisd ri m' ghuth ;
2:21 Mar an ceudna cha tilg mi a‑mach à seo suas neach air bith romhpa nan cinneach
a dh'fhàg Iosua 'n uair a fhuair e bàs :
2:22 Gun tromhpa gum faod mi dearbhadh Israel, co-dhiù a chumas iad an t-slighe
an Tighearna gu gluasad ann, mar a ghleidh an athraichean e, no nach do.
2:23 Mar sin dh'fhàg an Tighearna na dùthchannan sin, gun a bhith gan cur a-mach gu cabhaig;
ni mo thug e thairis iad do làimh Iosua.