Isaiah
63: 1 Cò e seo a tha a 'tighinn o Edom, le aodach dathte bho Bhosrah? seo
tha sin glòrmhor 'na chulaidh, a' siubhal ann am mòrachd a chuid
neart ? Mise a labhras ann am fìreantachd, cumhachdach gu tèarnadh.
63: 2 Carson a tha thu dearg ann ad aodach, agus tha d’ aodach coltach ris
a shaltras anns an t-saill-fhìona ?
63: 3 shaltair mi am fìon-amar am aonar; agus de'n t-sluagh cha robh neach ann
maille rium : oir saltraidh mi orra ann am fheirg, agus saltraidh mi orra ann am fheirg
fearg; agus crathaidh am fuil air mo thrusgan, agus ni mise
smal air m' eudach uile.
63: 4 Oir tha latha an dìoghaltais na mo chridhe, agus bliadhna mo shaoradh
air tighinn.
63:5 Agus dh’amhairc mi, agus cha robh neach ann gu cuideachadh; agus ghabh mi iongantas gu'n robh
neach ri chumail suas : uime sin thug mo ghàirdean fèin slàinte dhomh ; agus mo
fearg, sheas e rium.
63: 6 Agus saltraidh mi sìos na daoine a tha nam fheirg, agus cuiridh mi air mhisg iad
mo chorruich, agus bheir mi nuas an neart chum na talmhainn.
63: 7 Bheir mi iomradh air caoimhneas gràdhach an Tighearna, agus air moladh an
Tighearn, a rèir gach ni a bhuilich an Tighearna oirnn, agus air a' mhòr
maitheas do thigh Israeil, a bhuilich e orra
a reir a throcair, agus a reir a lionmhoireachd
caoimhneas-gràidh.
63:8 Oir thuirt e: Gu cinnteach is iad mo shluagh-sa, clann nach dean breug: mar sin
b' esan am Fear-saoraidh.
63:9 Anns an uile àmhghar bha e fo àmhghar, agus aingeal a làthaireachd
shàbhail e iad: in his love and in his pity he redeemed them; agus rug e
iad, agus ghiùlain e iad rè nan uile làithean.
63:10 Ach rinn iadsan ceannairc, agus chronaich iad a Spiorad naomh: uime sin thionndaidh e thuige
bhi nan nàmhaid dhaibh, agus chog e nan aghaidh.
63:11 An sin chuimhnich e air na làithean o shean, Maois, agus a dhaoine, ag ràdh, Càit
is esan a thug a nìos as an fhairge iad maille ri a bhuachaille
treud? c'àit am bheil esan a chuir a Spiorad naomh an taobh a stigh dheth ?
63: 12 A stiùir iad le làimh dheis Mhaois le a ghàirdean glòrmhor, a 'roinn
an uisge 'nan làthair, a dheanamh ainme sìorruidh dha fèin ?
63:13 A stiùir iad tron domhainn, mar each anns an fhàsach, gun robh iad
nach bu chòir dha tuiteam?
63: 14 Mar a bhios beathach a 'dol sìos don ghleann, thug Spiorad an Tighearna air
fois a ghabhail : mar so threòraich thu do shluagh, a dheanamh ainm glòrmhor dhuit fèin.
63: 15 Seall a-nuas bho neamh, agus faic bho àite-còmhnaidh do naomhachd
agus do ghlòir : c'àit am bheil d'eud, agus do neart, tha fuaim
do chom, agus do thròcairibh do m' thaobh ? am bheil iad air am bacadh ?
63: 16 Gun teagamh is tusa ar n-athair, ged a tha Abraham aineolach oirnn, agus
Na aidich Israel sinn: is tusa, a Thighearna, ar n-athair, ar fear-saoraidh;
tha d'ainm o shiorruidheachd.
63: 17 A Thighearna, carson a thug thu oirnn a dhol air seacharan bho do shlighean, agus a chruadhaich thu ar n-obair
chridhe o d' eagal ? Till air sgàth do sheirbhiseach, a threubhan do sheirbhiseach
oighreachd.
63:18 Cha do shealbhaich sluagh do naomhachd ach uine bhig: ar
shaltair naimhdean sìos do naomh-ionad.
63: 19 Is leatsa sinn: cha do ghiùlain thu a-riamh riaghladh orra; cha robh iad air an gairm leis
d'ainm.