Isaiah
43: 1 Ach a-nis mar seo tha an Tighearna a chruthaich thu, O Iàcoib, agus esan a tha
dhealbh thu, O Israeil, Na biodh eagal ort : oir shaor mi thu, ghairm mi
thu air d'ainm ; is leamsa thu.
43: 2 Nuair a thèid thu tro na h-uisgeachan, bidh mi còmhla riut; agus troimhe
na h-aibhnichean, cha tèid iad thairis ort : an uair a dh'imicheas tu troimh an
teine, cha loisgear thu ; ni mo a lasas an lasair air
dhuit.
43: 3 Oir is mise an Tighearna do Dhia, Tì naomh Israeil, do Shlànaighear: thug mi
an Eiphit air son do èiric, Etiopia agus Seba air do shon.
43: 4 Leis gu robh thu luachmhor nam shealladh, tha thu air a bhith urramach, agus mise
ghràdhaich thu thu : uime sin bheir mise daoine air do shon, agus daoine air do shon
beatha.
43: 5 Na biodh eagal ort: oir tha mi còmhla riut: bheir mi do shliochd bhon taobh an ear, agus
cruinnich o'n àird an iar thu ;
43: 6 Canaidh mi ris an taobh tuath, Thoir suas; agus ris an airde deas, Na cum air ais : thoir
mo mhic o chian, agus mo nigheana o iomallaibh na talmhainn ;
43:7 Eadhon gach neach a tha air a ghairm air m 'ainm: oir chruthaich mi e airson mo
ghloir, dhealbh mi e ; seadh, rinn mise e.
43: 8 Thoir a-mach na daoine dall aig a bheil sùilean, agus na bodhar aig a bheil
cluasan.
43: 9 Biodh na dùthchannan uile air an cruinneachadh ri chèile, agus biodh na daoine
chruinnich iad : cò 'nam measg a dh'fheudas so a chur an cèill, agus na nithe a bha roimhe a nochdadh dhuinn ?
thugadh iad a mach am fianuisean, chum gu'm bi iad air am fìreanachadh : no leig
cluinnidh iad, agus their iad, Is firinn e.
43:10 Is sibhse m’ fhianaisean, tha an Tighearna ag ràdh, agus mo sheirbhiseach a thagh mi:
chum as gu'm bi fios agaibh, agus gu'n creid sibh mi, agus gu'n tuig sibh gur mi e : romham
cha robh Dia air a chruth- achadh, ni mò a bhitheas a'm' dhèigh.
43:11 Is mise, eadhon mise, an Tighearna; agus làimh riumsa cha'n 'eil fear-saoraidh ann.
43:12 Tha mi air innse, agus tha mi air a shàbhaladh, agus tha mi air sealltainn, nuair nach robh
dia coimheach 'n 'ur measg : uime sin is sibhse m'fhianuisibh, deir an Tighearn,
gur mise Dia.
43:13 Seadh, mus robh an latha tha mi e; agus cha'n 'eil neach ann a shaoras
o m' làimh-sa : ni mi obair, agus cò a leagas i ?
43:14 Mar seo tha an Tighearna ag ràdh, ur fear-saoraidh, Tì naomh Israeil; Airson do
son chuir mi gu Babilon, agus thug mi a nuas an uaislean uile, agus
nan Caldèanach, aig am bheil glaodh anns na longaibh.
43: 15 Is mise an Tighearna, do Aon Naomh, neach-cruthachaidh Israeil, do Rìgh.
43:16 Mar seo tha an Tighearna ag ràdh, a tha a 'dèanamh slighe anns a' mhuir, agus slighe anns an
uisgeachan mòra;
43: 17 A bheir a-mach an carbad agus an t-each, an arm agus an cumhachd; iad
luidhidh iad sios le chèile, cha'n èirich iad : chaidh iad as, tha iad
air a chuartachadh mar thàirneanach.
43:18 Na cuimhnichibh na ciad nithean, agus na tugaibh fa-near na seann rudan.
43:19 Feuch, nì mi rud ùr; nis fàsaidh e mach ; nach dean sibh
fhios e? Nì mi eadhon slighe anns an fhàsach, agus aibhnichean anns an fhàsach
fhàsach.
43:20 Bheir fiadh-bheathach na machrach urram dhomh, na dràgonan agus na comhachagan-oidhche:
oir bheir mi uisgeachan anns an fhàsach, agus aibhnichean anns an fhàsach, gu
thoir deoch do m' shluagh, mo thaghta.
43:21 Na daoine seo a chruthaich mi dhomh fhìn; nochdaidh iad mo chliù.
43:22 Ach chan eil thu air gairm orm, O Iacoib; ach bha thu sgìth dheth
mi, O Israeil.
43: 23 Cha tug thu thugam an crodh beag de do thabhartasan-loisgte;
ni mo thug thu urram dhomh le d' iobairtean. Chan eil mi air adhbhrachadh
dhuit seirbhis a dheanamh le tabhartas, ni mò a sgithicheas tu le tùis.
43: 24 Cha do cheannaich thu dhomh slat milis le airgead, agus cha do lìon thu
mi le saill d'ìobairtean : ach thug thu orm seirbhis a dheanamh dhi
do pheacaidhean, sgithich thu mi le d' euceartaibh.
43: 25 Is mise, eadhon mise, an neach a chuireas às do pheacaidhean air mo shon fhèin,
agus cha chuimhnich e do pheacaidh.
43:26 Cuir air chuimhne mi: tagramaid ri cheile: cuir an ceill gu bheil thu
is dòcha air fhìreanachadh.
43:27 Pheacaich do chiad athair, agus rinn do thidsearan eucoir na aghaidh
mi.
43:28 Uime sin tha mi air truaillidh prionnsachan an tearmann, agus thug
Iacob chum a' mhallachaidh, agus Israel gu masladh.