Hagai
1:1 Ann an dara bliadhna Dhariuis an rìgh, anns an t-siathamh mìos, anns a 'chiad
là den mhìos, thàinig facal an Tighearna le Hagai am fàidh
Serubabel mac Shealtieil, uachdaran Iùdah, agus gu Iosua
mac Iosedeich an t-àrd-shagart, ag ràdh,
1: 2 Mar seo tha Tighearna nan sluagh ag ràdh, Tha an sluagh seo ag ràdh, Tha an t-àm ann
nach tig, an t-àm anns an togar tigh an Tighearna.
1:3 An sin thàinig facal an Tighearna le Hagai am fàidh, ag ràdh,
1:4 A bheil an t-àm ann dhuibhse, O sibhse, a bhith a' gabhail còmhnaidh nar taighean falaichte, agus an taigh seo
breugan ana-caitheamh?
1:5 A‑nis uime sin mar seo tha Tighearna nan sluagh ag ràdh; Beachdaich air na dòighean agad.
1:6 Chuir sibh mòran, 's beagan a thug sibh a‑steach; ithidh sibh, ach cha 'n'eil agaibh ni's leòir ;
tha sibh ag òl, ach cha'n 'eil sibh air bhur lìonadh le dibhe ; tha sibh a' cur umaibh, ach tha
chan eil duine blàth; agus esan a chosnas tuarasdal, tha e a' cosnadh tuarasdail r'a chur ann am poca
le tuill.
1:7 Mar seo tha Tighearna nan sluagh ag ràdh; Beachdaich air na dòighean agad.
1: 8 Rach suas don bheinn, agus thoir leat fiodh, agus tog an taigh; agus nì mi
gabh tlachd ann, agus bidh mise air mo ghlòrachadh, deir an Tighearna.
1:9 Bha suil agaibh ri moran, agus, seall, is beag a thainig e; agus an uair a thug sibh leibh e
dhachaidh, shèid mi air. Carson? deir Tighearn nan sluagh. Air sgàth mo
tigh fas, agus ruithidh sibh gach duine d'a thigh fein.
1:10 Uime sin tha an nèamh thairis ort air fuireach bho drùchd, agus tha an talamh
dh'fhan i o a toradh.
1:11 Agus dh'iarr mi tart air an fhearann, agus air na beanntan, agus
air an arbhar, agus air an fhìon nuadh, agus air an oladh, agus air a sin
a bheir an talamh a mach, agus air daoinibh, agus air sprèidh, agus air
uile shaothair nan làmh.
1:12 An sin Serubabel mac Shealtieil, agus Iosua mac Iosedeich,
an t-ard-shagart, maille ri iarmad an t-sluaigh uile, gèill do ghuth an
an Tighearna an Dia, agus briathran Hagai am fàidh, mar an Tighearna
chuir an Dia uaith e, agus bha eagal an t-sluaigh roimh an Tighearna.
1:13 An sin labhair Haggai teachdaire an Tighearna ann an teachdaireachd an Tighearna ris an
shluagh, ag ràdh, Tha mise maille ribh, deir an Tighearn.
1:14 Agus dhùisg an Tighearna suas spiorad Sherubabeil mhic Shealtieil,
uachdaran air Iudah, agus spiorad Iosua mhic Iosedeich, an
àrd-shagart, agus spiorad fuigheall an t-sluaigh uile ; agus iadsan
thàinig iad agus rinn iad obair ann an taigh Tighearna nan sluagh, an Dia,
1:15 Air a' cheathramh là thar fhichead den t-siathamh mìos, anns an dara bliadhna de
Darius an rìgh.