Genesis
35:1 Agus thubhairt Dia ri Iacob, Eirich, imich suas gu Betel, agus gabh còmhnaidh an sin: agus
dean an sin altair do Dhia, a dh'fhoill- sicheadh dhuit an uair a theich thu
aghaidh Esau do bhràthar.
35:2 An sin thubhairt Iàcob ra theaghlach, agus riùsan uile a bha maille ris, Cuir
air falbh na diathan coimheach a tha 'n 'ur measg, agus bithibh glan, agus atharraichibh
aodach:
35:3 Agus eirigh sinn, agus rachamaid suas gu Betel; agus ni mi altair an sin
do Dhia, a fhreagair mi ann an là mo theinn, agus a bha maille rium a stigh
an t-slighe air an deachaidh mi.
35:4 Agus thug iad do Iacob na diathan coimheach uile a bha nan làimh,
agus an cluas-fhàinnean uile a bha 'nan cluasaibh ; agus dh'fholaich Iacob iad
fo'n daraig a bha làimh ri Sechem.
35:5 Agus dh’imich iad: agus bha uamhas Dhè air na bailtean a bha ann
mu'n cuairt orra, agus cha deachaidh iad air tòir mic lacoib.
35:6 Mar sin thàinig Iàcob gu Luds, a tha ann an tìr Chanàain, is e sin Betel,
e fèin agus an sluagh uile a bha maille ris.
35:7 Agus thog e an sin altair, agus thug e Elbetel mar ainm air an àite: oir
an sin dh'fhoillsich Dia e fèin dha, 'nuair a theich e o ghnùis a bhràthar.
35:8 Ach fhuair Deborah banaltram Rebecah bàs, agus dh'adhlaiceadh i fo Bhetel
fuidh dharaig : agus thugadh Alon-bacut mar ainm air.
35:9 Agus dh’fhoillsich Dia e fhèin e fhèin do Iàcob a‑rìs, nuair a thàinig e a‑mach à Padanaram, agus
bheannaich se e.
35:10 Agus thubhairt Dia ris, 'S e do ainm Iacob: chan eil thu a ghairm
Iacob ni's mò, ach bithidh Israel mar ainm ort : agus thug e mar ainm air
Iosrael.
35:11 Agus thubhairt Dia ris, Is mise Dia Uile-chumhachdach: bi sìolach agus fàs lìonmhor; a
bidh cinneach agus cuideachd chinneach uait, agus thig rìghrean
a mach as do leasraidh ;
35:12 Agus am fearann a thug mi Abraham agus Isaac, dhuit bheir mi e, agus
do d' shliochd a'd' dhèigh bheir mi am fearann.
35:13 Agus chaidh Dia suas uaith anns an àite far an do labhair e ris.
35:14 Agus chuir Iacob suas carragh anns an àite far an do labhair e ris, eadhon a
carragh cloiche : agus dhòirt e tabhartas-dibhe air, agus dhòirt e
ola air.
35:15 Agus thug Iacob Betel mar ainm air an àite far an do labhair Dia ris.
35:16 Agus dh’imich iad o Bhetel; agus cha robh ach beagan doigh air teachd
gu h-Ephrat : agus chaidh Rachel ri saothair, agus bha saothair chruaidh aice.
35:17 Agus nuair a bha i ri saothair chruaidh, thuirt a bhean-ghlùine
rithe, Na biodh eagal ort ; bithidh am mac so agad mar an ceudna.
35:18 Agus nuair a bha a h-anam air falbh, (oir fhuair i bàs) sin
thug i Benoni mar ainm air : ach thug 'athair Beniamin mar ainm air.
35:19 Agus fhuair Rachel bàs, agus dh’adhlaiceadh i anns an t‑slighe gu Ephrat, is e sin
Bethlehem.
35:20 Agus chuir Iàcob suas carragh air a h‑uaigh: is e sin carragh Racheil
uaigh gus an la'n diugh.
35:21 Agus dh’imich Israel, agus sgaoil e a bhùth an taobh thall de thùr Edair.
35:22 Agus nuair a bha Israel a chòmhnaidh anns an tìr sin, chaidh Reuben
agus luidh e le Bilhah leannan 'athar : agus chual' Israel sin. A-nis tha an
bu dà-fhear-dheug mic Iacoib :
35:23 Mic Leah; Reuben, ceud-ghin lacoib, agus Simeon, agus Lebhi, agus
Iudah, agus Isachar, agus Sebulun :
35:24 Mic Racheil; Ioseph, agus Beniamin :
35:25 Agus mic Bhilhah, banoglach Racheil; Dan, agus Naphtali :
35:26 Agus mic Shilpah, banoglach Leah; Gad, agus Aser : is iad so an
mic lacoib, a rugadh dha am Padanaram.
35:27 Agus thàinig Iàcob a dh’ionnsaigh Isaaic a athair do Mhamre, gu baile Arbah,
is e sin Hebron, far an robh Abraham agus Isaac air chuairt.
35:28 Agus b' iad làithean Isaaic ceud agus ceithir-fichead bliadhna.
35:29 Agus thug Isaac suas an deò, agus dh’eug e, agus chruinnicheadh e a dh’ionnsaigh a dhaoine,
e sean, agus làn do làithibh : agus dh'adhlaic a mhic Esau agus Iacob e.