Genesis
28:1 Agus ghairm Isaac air Iàcob, agus bheannaich e e, agus dh’àithn e dha, agus thubhairt e ris
ris, Cha ghabh thu bean do nigheanaibh Chanaain.
28:2 Eirich, imich gu Padanaram, gu taigh Bhetueil athar do mhàthar; agus
gabh dhuit as a sin bean do nigheanaibh Labain do mhàthar
bràthair.
28: 3 Agus beannaicheadh Dia Uile-chumhachdach thu, agus nì e sìolmhor thu, agus fàs lìonmhor thu.
chum gu'm bi thu a'd' shluagh lionmhor ;
28:4 Agus gu tugadh e dhut beannachadh Abrahaim, dhutsa, agus do do shliochd còmhla
dhuit ; gu'n sealbhaich thu am fearann anns am bu choigreach thu,
a thug Dia do Abraham.
28:5 Agus chuir Isaac air falbh Iàcob, agus chaidh e do Phadan-aram gu Laban, mac Iàcoib
Betuel an Sirianach, bràthair Rebecah, màthair lacoib agus Esau.
28: 6 Nuair a chunnaic Esau gun robh Isaac air beannachadh Iacob, agus chuir e air falbh e
Phadanaram, a ghabhail mnà dha as a sin ; agus sin mar a bheannaich se e
thug e àithne dha, ag ràdh, Cha ghabh thu bean do na nigheanaibh
à Canaan ;
Lùcas 28:7 Agus gun tug Iàcob gèill da athair agus da mhàthair, agus gun deachaidh e
Padanaram;
Lùcas 28:8 Agus chunnaic Esau nach do thaitinn nigheanan Chanàain ri h‑Isaac
athair;
28:9 An sin chaidh Esau gu Ismael, agus ghabh e a dh’ionnsaigh na mnathan a bha aige
Mahalat nighean Ismaeil, mhic Abrahaim, piuthar Nebaiot,
gu bhi 'n a mnaoi aige.
Àireamh 28:10 Agus chaidh Iàcob a‑mach o Bheersèba, agus chaidh e gu Haran.
28:11 Agus las e air àite àraidh, agus dh’fhan e an sin fad na h‑oidhche,
oir chaidh a' ghrian fodha ; agus ghabh e de chlachaibh an àite sin, agus
cuir iad air son a chluasaig, agus luidh sios anns an àite sin gu codal.
28:12 Agus bhruadair e, agus, feuch, àradh air a chur suas air an talamh, agus mullach an
ràinig e gu nèamh : agus feuch ainglean Dhè a' dol suas agus
a' teachd air.
28:13 Agus, feuch, sheas an Tighearna os a chionn, agus thubhairt e, Is mise an Tighearna Dia
Abrahaim t’athair, agus Dia Isaaic: am fearann air am bheil thu do luidhe,
dhuitse bheir mi e, agus do d' shliochd ;
28:14 Agus bidh do shliochd mar dhuslach na talmhainn, agus sgaoilidh tu
thall thairis gus an àird an iar, agus na h‑àird an ear, agus na h‑àird a tuath, agus na h‑àird a deas:
agus annadsa, agus ann ad shliochd bithidh uile theaghlaichean na talmhainn
beannaichte.
28:15 Agus, feuch, tha mise maille riut, agus cumaidh mi thu anns a h-uile àite co-dhiù
imichidh tu, agus bheir e rìs thu do'n tìr so ; oir cha dean mi
falbh thu, gus an dean mi an ni sin a labhair mi riut.
28:16 Agus dhùisg Iàcob as a chodal, agus thubhairt e, Gu cinnteach tha an Tighearna a‑staigh
an t-àite so ; agus cha robh fios agam air.
28:17 Agus ghabh e eagal, agus thuirt e, Dè cho eagallach 'sa tha an t-àite seo! chan eil seo idir
eile ach tigh Dhe, agus is e so geata neimh.
28:18 Agus dh’èirich Iàcob gu moch anns a’ mhadainn, agus ghabh e a’ chlach a bha aige
chuir air son a chluasaig, agus chuir e suas 'na carragh e, agus dhòirt e oladh air
bharr air.
28:19 Agus thug e Betel mar ainm air an àite sin: ach is e ainm a’ bhaile sin
thugadh Luds mar ainm air an toiseach.
28:20 Agus bhòidich Iàcob bòid, ag ràdh, Ma bhios Dia leam, agus ma ghleidheas e mi.
mar so a thèid mi, agus bheir mi dhomh aran r'a itheadh, agus eudach r'a chur
air,
28:21 Gus an tig mi a-rithist gu taigh m 'athar ann an sìth; an sin ni an Tighearna
bi mo Dhia :
28:22 Agus bidh a 'chlach seo, a tha mi air a shuidheachadh airson colbh, taigh Dhè: agus
de gach ni a bheir thu dhomh bheir mi gu cinnteach an deicheamh dhuit.