Ecsodus
8:1 Agus thubhairt an Tighearna ri Maois, Falbh a dh’ionnsaigh Phàraoh, agus abair ris, Mar seo
deir an Tighearna, Leig le m' shluagh imeachd, a chum as gu'n dean iad seirbhis dhomh.
8:2 Agus ma dhiùltas tu an leigeadh air falbh, feuch, buailidh mise do chrìochan uile
le losgainn:
8:3 Agus bheir an abhainn a-mach gu pailt losgainn, a thèid suas agus
thig a steach do d' thigh, agus do d' sheomar leapa, agus air do leab- aidh, agus
do thigh do sheirbhiseach, agus do d' shluagh, agus do d' shluagh
àmhainnean, agus a steach do d'amaran-fuinidh :
8:4 Agus thig na losgainn suas araon ort fhèin, agus air do shluagh, agus air
do sheirbhisich uile.
8:5 Agus thubhairt an Tighearna ri Maois, Abair ri Aaron, Sìn a mach do làmh
le d' shlat thar nan sruth, thar nan aibhnichean, agus thar nan lochan, agus
thoir air na losgainn teachd a nìos air tìr na h-Eiphit.
8:6 Agus shìn Aaron a‑mach a làmh thairis air uisgeachan na h‑Eiphit; agus na losgainn
teachd a nìos, agus chòmhdaich e tìr na h-Eiphit.
8:7 Agus rinn na draoidhean mar sin len draoidheachdan, agus thug iad suas losgainn
air tìr na h-Eiphit.
8:8 An sin ghairm Phàraoh air Maois agus air Aaron, agus thubhairt e, Guidhibh air an Tighearna,
gu'n toir e air falbh na losgainn uam, agus o m' shluagh ; agus nì mi
leig leis an t-sluagh imeachd, a chum as gu'n ìobair iad do'n Tighearn.
8:9 Agus thubhairt Maois ri Phàraoh, Dèan uaill asam: cuin a nì mi guidhe
thu fein, agus air son do sheirbhiseach, agus air son do shluaigh, a sgrios nan losgainn
uait fèin agus o d' thighibh, chum gu mair iad a mhàin san amhainn ?
8:10 Agus thubhairt esan, Am màireach. Agus thubhairt esan, Biodh e a rèir t'fhocail : sin
bithidh fios agad nach 'eil neach ann cosmhuil ris an Tighearna ar Dia.
8:11 Agus falbhaidh na losgainn bhuat, agus bho do thaighean, agus bhuat
sheirbhisich, agus o d' shluagh ; fanaidh iad a mhàin san amhainn.
8:12 Agus chaidh Maois agus Aaron a‑mach o Phàraoh: agus dh’èigh Maois ris an Tighearna
air son nan losgainn a thug e an aghaidh Pharaoh.
8:13 Agus rinn an Tighearna a rèir facal Mhaois; agus fhuair na losgainn bàs
as na tighean, as na bailtibh, agus as na machraichean.
8:14 Agus chruinnich iad ri chèile nan cruachan iad: agus lobh an tìr.
8:15 Ach nuair a chunnaic Pharaoh gu robh faochadh ann, chruaidhich e a chridhe, agus
cha d'eisd e riu ; mar a thubhairt an Tighearna.
8:16 Agus thubhairt an Tighearna ri Maois, Abair ri Aaron, Sìn a-mach do shlat, agus
buail duslach na talmhainn, chum gu'm bi e 'na mhialaibh air feadh gach ni
tir na h-Eiphit.
8:17 Agus rinn iad mar sin; oir shìn Aaron a mach a làmh le 'shlat, agus
bhuail e duslach na talmhainn, agus rinneadh e 'na mhialaibh air duine, agus air ainmhidh ;
rinneadh uile dhuslach na tìre 'na mhialaibh air feadh tìre na h-Eiphit uile.
8:18 Agus rinn na draoidhean mar sin len draoidheachdan a thoirt a mach mhial,
ach cha b'urrainn iad : mar sin bha mialan air duine, agus air ainmhidh.
8:19 An sin thubhairt na draoidhean ri Phàraoh, Seo meur Dhè: agus
chruaidhicheadh cridhe Pharaoh, agus cha d'eisd e riu ; mar an
thubhairt an Tighearna.
8:20 Agus thubhairt an Tighearna ri Maois, Eirich gu moch sa mhadainn, agus seas
an làthair Pharaoh ; feuch, tha e teachd a mach chum an uisge ; agus abair ris, Mar so
deir an Tighearna, Leig le m' shluagh imeachd, a chum as gu'n dean iad seirbhis dhomh.
8:21 No mura leig thu lem shluagh imeachd, feuch, cuiridh mi sgaothan
ag itealaich ortsa, agus air do sheirbhisich, agus air do shluagh, agus a‑steach
do thighean : agus bithidh tighean nan Eiphiteach làn do sgaothan
cuileagan, agus mar an ceudna an talamh air am bheil iad.
8:22 Agus cuiridh mi air falbh air an latha sin fearann Ghosein, anns a bheil mo shluagh
gabh còmhnuidh, chum nach bi cuileagan sam bith an sin ; gus a' chrìoch faodaidh tu
biodh fios agad gur mise an Tighearna am meadhon na talmhainn.
8:23 Agus cuiridh mi dealachadh eadar mo shluagh-sa agus do shluagh-sa: am màireach
bithidh an comhara so.
8:24 Agus rinn an Tighearna mar sin; agus thàinig sgaoth anabarrach chuileag a steach do'n
do thigh Pharaoh, agus do thighibh a sheirbhiseach, agus do'n tìr uile
na h-Eiphit : thruaill an tìr a thaobh nan cuileag.
8:25 Agus ghairm Phàraoh air Maois agus air Aaron, agus thubhairt e, Rachaibh, iobraich
do d' Dhia anns an tìr.
8:26 Agus thubhairt Maois, Chan eil e iomchaidh sin a dhèanamh; oir ìobraidh sinn an
gràineileachd nan Eiphiteach do'n Tighearn ar Dia : feuch, ìobraidh sinn
gràineileachd nan Eiphiteach fa chomhair an sùl, agus cha dean iad
clach sinn?
8:27 Thèid sinn turas trì latha dhan fhàsach, agus ìobairt do na
Tighearn ar Dia, mar a dh'àithneas e dhuinn.
8:28 Agus thubhairt Phàraoh, Leigidh mise leibh falbh, a‑chum is gun iobair sibh don Tighearna
bhur Dia anns an fhàsach ; a mhàin cha tèid sibh ro-fhada air falbh : guidhibh
Dhòmh-sa.
8:29 Agus thubhairt Maois, Feuch, tha mi dol a mach uait, agus guidhidh mi air an Tighearna
chum as gu'm falbh na cuileagan o Pharaoh, o 'sheirbhisich, agus
o 'shluagh, am màireach : ach na buineadh Pharaoh gu cealgach neach air bith
ni's mò ann an leigeadh leis an t-sluagh dol a dh'ìobradh do'n Tighearn.
8:30 Agus chaidh Maois a‑mach o Phàraoh, agus ghuidh e air an Tighearna.
8:31 Agus rinn an Tighearna a rèir facal Mhaois; agus thug e air falbh an
cuileagan o Pharaoh, o 'sheirbhisich, agus o 'shluagh ;
cha d'fhan a h-aon.
Lùcas 8:32 Agus chruaidhich Phàraoh a chridhe air an àm seo mar an ceudna, agus cha leigeadh e leis
theid na daoine.