Deuteronomi
4:1 A‑nis uime sin èisd, O Israeil, ris na reachdan agus ris na
bhreitheanais, a tha mi teagasg dhuibh, chum an deanamh, chum as gu'm bi sibh beò, agus gu'n imich sibh
steach, agus sealbhaichibh am fearann a bheir an Tighearna Dia bhur n-aithriche dhuibh.
4:2 Cha chuir sibh ris an fhacal a tha mise ag àithneadh dhuibh, ni mò a chuireas sibh ris
lughdaich uaith, a chum as gu'n glèidh sibh àitheantan an Tighearna
do Dhia a ta mi ag àithneadh dhuit.
4: 3 Chunnaic do shùilean na rinn an Tighearna air sgàth Bhaalpeor: airson a h-uile càil
dhaoine a lean Baal-peor, sgrios an Tighearna do Dhia as iad
'n 'ur measg.
4:4 Ach tha sibhse a dhlùth ris an Tighearna ur Dia, gach aon agaibh beò
an diugh.
4: 5 Feuch, theagaisg mi dhut reachdan agus breithneachaidhean, eadhon mar an Tighearna mo
Dh’àithn Dia dhòmhsa, gun dèanadh sibh mar sin anns an tìr don bheil sibh a’ dol
sealbhaich e.
4: 6 Cùm mar sin agus dèan iad; oir is e seo ur gliocas agus ur
tuigse ann an sealladh nan cinneach, a chluinneas iad sin uile
reachdan, agus abair, Gu cinnteach is cinneach mòr so, glic agus tuigseach
dhaoine.
4:7 Oir ciod an cinneach a tha cho mor, aig a bheil Dia cho faisg orra, 'sa tha
an Tighearna ar Dia anns na h-uile nithibh a dh'iarras sinn air ?
4:8 Agus ciod an dùthaich a tha cho mòr ann, aig a bheil reachdan agus breitheanais mar sin
cothromach mar an lagh so uile, a chuir mi roimhibh an diugh ?
4:9 A‑mhàin thoir an aire dhut fhèin, agus glèidh d’ anam gu dìcheallach, air eagal
dì-chuimhnich na nithe a chunnaic do shùilean, agus air eagal gu falbh iad
do chridhe uile laithean do bheatha : ach teagaisg dhoibh do mhic, agus do chuid
clann mhac;
4: 10 Gu sònraichte an latha a sheas thu an làthair an Tighearna do Dhia ann an Horeb,
nuair a thubhairt an Tighearna rium, Cruinnichibh dhòmhsa an sluagh cuideachd, agus nì mi
thoir orra mo bhriathran a chluinntinn, a‑chum gum fòghlaim iad gum bi eagal orra rè uile làithean
gu'm bi iad beò air an talamh, agus gu'n teagaisg iad an
clann.
4:11 Agus thàinig sibh am fagus, agus sheas sibh fon bheinn; agus loisg an sliabh
le teine gu meadhon nèimh, le dorchadas, neoil, agus tiugh
dorchadas.
4:12 Agus labhair an Tighearna ribh à meadhon an teine: chuala sibh an
guth nam briathra, ach cha'n fhacas coslas sam bith ; a mhàin chuala sibhse guth.
4:13 Agus chuir e an cèill dhuibh a choimhcheangal, a dh'àithn e dhuibh
dean, eadhon deich aitheantan ; agus sgrìobh e iad air dà chlàr de
clach.
4:14 Agus dh'àithn an Tighearna dhomh aig an àm sin a theagasg dhuibh reachdan agus
breitheanais, a chum gu'n dean sibh iad anns an tìr d'am bheil sibh a' dol thairis
sealbhaich e.
4:15 Thugaibh uime sin an aire mhath dhuibh fhein; oir cha'n fhaca sibh gnè
cosmhuil ris an la a labhair an Tighearna ribh ann an Horeb as an lar
measg an teine :
4:16 Air eagal gun truaill sibh sibh fhèin, agus gun dèan sibh dealbh snaidhte dhuibh, an coslas
de dh'ìomhaigh sam bith, coltas fireann no boireann,
4:17 Cosgaidh beathach sam bith a tha air an talamh, coltas duine sam bith
eunlaith iteagach a tha 'g itealaich san adhar,
4:18 Coltas rud sam bith a shnaigeas air an talamh, an coltas
iasg air bith a ta sna h-uisgeachaibh fuidh 'n talamh :
4:19 Agus air eagal gun tog thu suas do shùilean gu nèamh, agus nuair a chì thu an
ghrian, agus a' ghealach, agus na reultan, eadhon uile armailt nèimh
iomain gu aoradh a dheanamh dhoibh, agus gu seirbhis a dheanamh dhoibh, a ta an Tighearna do Dhia
roinnte air na h-uile chinnich fuidh na neamhaibh uile.
4:20 Ach thug an Tighearna leat, agus thug e a-mach às an iarann thu
fhùirneis, eadhon as an Eiphit, gu bhi dha 'na shluagh oighreachd, mar
sibhse an diugh.
4: 21 A bharrachd air an sin bha fearg an Tighearna rium air do shon, agus mhionnaich e gun robh mi
nach rachainn thar Iordan, agus nach rachainn a stigh chum a' mhaith sin
fhearann, a bheir an Tighearna do Dhia dhuit mar oighreachd :
4:22 Ach feumaidh mi bàsachadh anns an fhearann seo, chan fhaod mi a dhol thairis air Iòrdan: ach thèid sibhse
thairis, agus sealbhaichibh am fearann maith sin.
4:23 Thugaibh an aire dhuibh fhein, air eagal gun dìochuimhnich sibh coicheangal an Tighearna ur
Dhia, a rinn e riut, agus gu'n dean e dhuit fèin dealbh snaidhte, no an
coslas ni sam bith, a thoirmisg an Tighearna do Dhia dhuit.
4:24 Oir tha an Tighearna do Dhia na theine caithteach, eadhon Dia eudmhor.
4:25 Nuair a bhios tu a ghin clann, agus clann na cloinne, agus bidh sibh
dh'fhan sibh fada 's an tìr, agus truaillidh sibh sibh fèin, agus ni sibh a
dealbh snaidhte, no coslas ni sam bith, agus ni e olc anns an
sealladh an Tighearna do Dhia, g'a bhrosnachadh gu feirg :
4: 26 Tha mi a 'gairm nèamh agus talamh mar fhianais nad aghaidh an-diugh, gun dèan thu sin
gu h-obann sgriosar gu tur as an tìr d'am bheil sibh a' dol thar Iordan
sealbhaich e; cha buanaich sibh 'ur laithean air, ach bithidh sibh gu tur
sgrios.
4:27 Agus sgapaidh an Tighearna sibh am measg nan dùthchannan, agus bidh sibh air ur fàgail
tearc ann an àireamh am measg nan cinneach, gus an treòraichidh an Tighearna thu.
4:28 Agus an sin ni sibh seirbhis do dhiathan, obair làmhan dhaoine, fiodh agus cloiche,
nach faic, agus nach cluinn, agus nach ith, agus nach fàile.
4:29 Ach ma dh'iarras tu as a sin an Tighearna do Dhia, gheibh thu
ris, ma dh'iarras tu e le d' uile chridhe, agus le d' uile anam.
4:30 Nuair a tha thu ann an trioblaid, agus na rudan seo uile air tighinn ort,
eadhon anns na laithibh deireannach, ma philleas tu ris an Tighearna do Dhia, agus gu'm bi thu
umhail d'a ghuth ;
4: 31 (Oir is Dia tròcaireach an Tighearna do Dhia;) cha trèig e thu,
na sgrios thu, agus na di-chuimhnich coimhcheangal t'aithriche a rinn e
mhionnaich dhoibh.
4:32 Oir faighnich a nis de na laithean a chaidh seachad, a bha romhad, bho na
là anns an do chruthaich Dia an duine air an talamh, agus gu'n iarr e o aon taobh de
neamh ris an neach eile, am bheil a leithid so ann
ni mòr, no chualas cosmhuil ris ?
4:33 An cuala daoine riamh guth Dhe a labhairt a mach as am meadhon
teine, mar a chuala tu, agus a ta beo ?
4:34 No an d' iarr Dia air falbh a thoirt cinneach as a mheadhon
cinneach eile, le buairidhean, le comharran, agus le miorbhuilean, agus le cogadh,
agus le làimh chumhachdaich, agus le gàirdean sìnte a‑mach, agus le uamhasan mòra,
a rèir gach ni a rinn an Tighearna do Dhia dhuit san Eiphit roimh do ghnùis
suilean ?
4:35 Dh’innseadh dhutsa, a‑chum gum biodh fhios agad gur e an Tighearna a th’ ann
Dhia ; chan eil neach eile ri thaobh.
4: 36 A-mach à neamh thug e ort a ghuth a chluinntinn, gus an teagasg e
thu : agus air thalamh nochd e dhuit a theine mòr ; agus chual thu
a bhriathran a meadhon an teine.
4:37 Agus a chionn gu'n do ghràdhaich e t'aithrichibh, uime sin thagh e an sliochd 'nan dèigh
iad, agus thug e mach thu 'na shealladh le a chumhachd ro-mhòr as
An Èiphit;
4: 38 Gus dùthchannan as motha agus as cumhachdaiche na thusa a chuir a-mach às do dhèidh
art, a chum do thabhairt a steach, a thoirt dhuit am fearann mar oighreachd, mar i
tha an diugh.
4:39 Biodh fios agad uime sin air an là‑an‑diugh, agus thoir fa‑near ann ad chridhe, gu bheil an Tighearna
is esan Dia anns na neamhaibh shuas, agus air an talamh shios : cha'n 'eil ann
eile.
4:40 Gleidhidh tu uime sin a reachdan, agus a àitheantan, a tha mi
àithne dhuit an diugh, chum gu'n èirich gu maith dhuit, agus do d' chuid
clann a'd' dheigh, agus gu'm buanaich thu do laithean air an la
talamh, a tha an Tighearna do Dhia a' toirt dhuit, gu siorruidh.
4:41 An sin sparr Maois trì bailtean air an taobh seo de Iòrdan a dh’ionnsaigh na beinne
èirigh na grèine;
4:42 A‑chum gun teicheadh am marbhaiche an sin, a mharbhadh a choimhearsnach
aineolach, agus nach d' thug fuath dha san aimsir a dh' fhalbh ; agus sin a' teicheadh gu aon diubh
na bailtean sin gu'm biodh e beò :
4:43 Is e sin, Beser anns an fhàsach, anns an dùthaich chòmhnard, de na
Reubenich; agus Ramot ann an Gilead, de na Gadaich ; agus Golan ann am Basan, agus
de na Manasaich.
4:44 Agus is e seo an lagh a chuir Maois an làthair chloinn Israeil:
4:45 Is iad seo na teisteanasan, agus na reachdan, agus na breithneachaidhean, a tha
labhair Maois ri cloinn Israeil, an dèigh dhoibh teachd a mach as
An Èiphit,
4:46 Air an taobh seo de Iòrdan, anns a 'ghleann thall fa chomhair Bhet-peor, ann an tìr na
Sihon righ nan Amorach, a bha chòmhnuidh ann an Hesbon, a bha Maois agus an
bhuail clann Israeil, an dèigh dhoibh teachd a mach as an Eiphit :
4:47 Agus shealbhaich iad a fhearann, agus fearann Og rìgh Bhasain, dithis
righrean nan Amorach, a bha air an taobh so do Iordan do'n
èirigh na grèine;
4:48 O Aroer, a tha làimh ri bruaich abhainn Arnon, eadhon gu sliabh
Sion, eadhon Hermon,
4:49 Agus an còmhnard uile air an taobh so de Iordan, a làimh na h‑àird an ear, eadhon gu ruig fairge na mara
còmhnard, fo thobraichean Phisgah.