Deuteronomi
3:1 An sin thionndaidh sinn, agus chaidh sinn suas an t-slighe gu Basan: agus Og rìgh Bhasain
thàinig a mach 'nar n-aghaidh, e fèin agus a shluagh uile, gu cath ann an Edrei.
3:2 Agus thubhairt an Tighearna rium, Na biodh eagal ort, oir saoraidh mi e, agus a h-uile
a shluagh, agus a thìr, do d' làimh ; agus ni thu dha mar
rinn thu ri Sihon righ nan Amorach, a bha chòmhnuidh ann an Hesbon.
3: 3 Mar sin thug an Tighearna ar Dia thairis nar làmhan Og cuideachd, rìgh
Basan, agus a shluagh uile : agus bhuail sinn e, gus nach d'fhàgadh neach air bith aige
air fhàgail.
3:4 Agus ghlac sinn a bhailtean uile aig an àm sin, cha robh baile a tha sinn
cha d'thug uatha, tri fichead baile, roinn Argob uile, an
rìoghachd Og ann am Basan.
3: 5 Bha na bailtean sin uile air an cuairteachadh le ballachan àrda, geataichean, agus bàraichean; ri taobh
bailtean gun bhallachan moran.
3:6 Agus sgrios sinn gu tur iad, mar a rinn sinn ri Sihon rìgh Hesboin,
sgrios gu tur fir, mnathan, agus clann, gach baile.
3:7 Ach an sprèidh gu lèir, agus creach nam bailtean mòra, ghabh sinn mar chreich
sinn fein.
3:8 Agus thug sinn aig an àm sin a-mach à làimh an dà rìghrean
Amorach am fearann a bha air an taobh so do Iordan, o amhainn Arnoin
gu sliabh Hermoin ;
3: 9 (Rud a chanas Hermon na Sidonians Sirion; agus tha na h-Amoraich ga ainmeachadh
Sìne;)
Àireamh 3:10 Uile bhailtean a’ chòmhnaird, agus Gilead uile, agus Basan uile
Salchah agus Edrei, bailtean rìoghachd Og ann am Basan.
3:11 Oir dh` fhan a mhain Og righ Bhasain de fhuidheall nam famhairean; feuch,
bha a leabaidh 'na leabaidh iaruinn ; nach ann an Rabbat an
clann Amoin ? naoi làmhan-coille a fad, agus ceithir làmha-coille
a leud, a reir lamh-choille duine.
3:12 Agus am fearann seo, a shealbhaich sinn aig an àm sin, bho Aroer, a tha le
abhainn Arnon, agus leth shliabh Ghilead, agus a bhailtean, thug mi
do na Reubenich, agus do na Gadaich.
3:13 Agus a' chuid eile de Ghilead, agus Basan uile, a bhith an rìoghachd Og, thug mi
do leth-threubh Mhanaseh ; sgìre Argoib uile, maille ris na h-uile
Basan, ris an abrar fearann nam famhair.
3:14 Thug Iair mac Mhanaseh dùthaich Argoib uile gu ruig na crìochan
Ghesuri agus Mhaachati; agus ghairm e iad a reir 'ainme fein,
Basanhabhot-iair, gus an là'n diugh.
3:15 Agus thug mi Gilead do Mhachir.
3:16 Agus do na Reubenich agus do na Gadaich thug mi o Ghilead eadhon
gu abhainn Arnon leth a' ghlinne, agus a' chrìoch eadhon gu ruig an abhainn
Iaboc, is e sin crìoch chloinn Amoin;
3:17 An còmhnard cuideachd, agus Iòrdan, agus a chrìoch, o Chineret eadhon
gu muir a’ chòmhnaird, eadhon a’ mhuir shalainn, fo Asdotpisgah
ear.
3:18 Agus dh'àithn mi dhuibh aig an àm sin, ag ràdh, An Tighearna ur Dia thug
sibhse am fearann so g'a sealbhachadh : thèid sibh thairis le h-armuinn roimh bhur
bhràithrean chloinn Israeil, iadsan uile a tha iomchaidh airson a’ chogaidh.
3:19 Ach ur mnathan, agus ur clann bheag, agus ur crodh, (oir tha fios agam air sin
tha mòran sprèidh agaibh,) fanaidh sibh 'n 'ur bailtean a thug mi dhuibh ;
3: 20 Gus an toir an Tighearna fois dha do bhràithrean, cho math riut fhèin,
agus gus an sealbhaich iad mar an ceudna am fearann a thug an Tighearna do Dhia
iad air an taobh thall do Iordan : agus an sin pillidh gach duine g'a ionnsuidh-san
seilbh, a thug mi dhuit.
3:21 Agus dh'àithn mi do Iosua aig an àm sin, ag ràdh, Tha do shùilean air faicinn a h-uile
ni a rinn an Tighearna bhur Dia ris an dà righ so : mar sin ni an Tighearna
dean ris na rioghachdaibh uile d'am bheil thu dol.
3:22 Cha bhi eagal oirbh romhpa: oir an Tighearna ur Dia cogaidh e air ur son.
3:23 Agus ghuidh mi air an Tighearna aig an àm sin, ag ràdh,
3:24 O Thighearna DIA, tha thu air tòiseachadh a 'sealltainn do sheirbhiseach do mhòrachd, agus do
làmh chumhachdaich : oir an ni a ta Dia ann air nèamh, no air thalamh, is urrainn sin a dheanamh
a reir t'oibre, agus a reir do threise ?
3:25 Guidheam ort, leig dhomh dol thairis, agus faic an talamh math a tha thall
Iordan, an sliabh ro mhaith sin, agus Lebanon.
3:26 Ach bha corraich an Tighearna rium air ur son-se, agus cha d' eisdeadh e rium:
agus thubhairt an Tighearna rium, Bu leòr e dhuit; na labhair rium ni's mò
a' chuis seo.
3:27 Gabh suas thu gu mullach Phisgah, agus tog suas do shùilean an iar, agus
tuath, agus gu deas, agus gus an àird an ear, agus faic le d' shùilibh e :
oir cha tèid thu thar Iordan so.
3:28 Ach thoir àithne do Iosua, agus brosnaich e, agus neartaich e: oir nì e
rachaibh thairis roimh an t-sluagh so, agus bheir e orra an tìr a shealbh- achadh
a chì thu.
3:29 Mar sin dh'fhuirich sinn anns a 'ghleann thall fa chomhair Bethpeor.