Baruch
1:1 Agus is iad seo briathran an leabhair, a rinn Baruch mac Nerias, an
mac Mhaasiais, mhic Shedecia, mhic Asadiais, mhic
sgrìobh Chelcias ann am Babilon,
1: 2 Anns a 'chòigeamh bliadhna, agus air an t-seachdamh latha den mhìos, dè an uair
Ghlac na Caldèanaich lerusalem, agus loisg iad i le teine.
1:3 Agus leugh Baruch briathran an leabhair seo ann an èisdeachd Iechonias
mhic Ioachim righ Iudah, agus ann an cluasan an t-sluaigh uile a
thàinig a dh'èisdeachd an leabhair,
1:4 Agus ann an èisdeachd nan uaislean, agus de mhic an rìgh, agus anns an
èisdeachd nan seanair, agus an t-sluaigh uile, o'n dream a's ìsle gu ruig
àirde, eadhon dhiubhsan uile a bha a chòmhnuidh ann am Babilon làimh ris an abhainn Sud.
1:5 An sin ghuil iad, agus thraisg iad, agus rinn iad ùrnaigh an làthair an Tighearna.
1: 6 Rinn iad cuideachd cruinneachadh airgid a rèir cumhachd gach duine:
1: 7 Agus chuir iad e gu Ierusalem gu Ioachim an t-àrd-shagart, mac an
Chelcias, mac Shaloim, agus a chum nan sagart, agus a chum an t-sluaigh uile
fhuaradh maille ris ann an lerusalem,
1: 8 Aig an aon àm nuair a fhuair e na soithichean taigh an Tighearna,
a thugadh a mach as an teampull, chum an pilleadh do thìr Shasun
Iudah, air an deicheamh là do'n mhìos Sivan, eadhon, soithichean airgid, a
rinn Sedecias mac Iosiais righ Iada,
1:9 Às dèidh sin Nabuchodonosor rìgh Bhàbiloin air falbh Iechonias,
agus na prionnsachan, agus na braighdean, agus na daoine cumhachdach, agus sluagh na
an tir, o lerusalem, agus thug e iad gu Babilon.
1:10 Agus thubhairt iad, Feuch, tha sinn air airgead a chuir thugad a cheannach loisgte
tabhartais-pheacaidh, agus tùise, agus deasaichibh am mana, agus
tabhartas air altair an Tighearna ar Dia ;
1:11 Agus ùrnaigh airson beatha Nabuchodonosor rìgh Bhàbiloin, agus airson an
beatha Bhal-asair a mhic, chum gu'm bi an laithean air thalamh mar na laithean
o neamh:
1:12 Agus bheir an Tighearna dhuinn neart, agus a 'lasadh ar sùilean, agus bidh sinn
bithibh fuidh sgàile Nabuchodonosoir righ Bhabiloin, agus fo'n
sgàile Bhal-asair a mhic, agus ni sinn seirbhis dhoibh mòran làithean, agus gheibh sinn
fàbhar 'nan sealladh.
1:13 Guidhibh air ar son-ne cuideachd ris an Tighearna ar Dia, oir pheacaich sinn an aghaidh an
Tighearn ar Dia ; agus gus an là'n diugh tha corruich an Tighearna agus 'fhearg
nach do thionndaidh sinn uainn.
1:14 Agus leughaidh sibh an leabhar so a chuir sinn dʼ ur n-ionnsuidh, ri dheanamh
aidmheil ann an tigh an Tighearna, air na fèillean agus air na làithean sòlaimte.
1:15 Agus their sibh, Do ʼn Tighearna ar Dia buinidh fìreantachd, ach dhasan
dhuinne aimhleas nan aghaidh, mar a tha e air teachd gu crich an diugh, dhoibh-san a tha
Iudah, agus do luchd-àiteachaidh Ierusaleim,
1:16 Agus gu ar rìghrean, agus gu ar prionnsachan, agus gu ar sagairt, agus gu ar
fàidhean, agus d'ar n-aithrichibh :
1:17 Oir pheacaich sinn an làthair an Tighearna,
1:18 Agus eas-umhail dha, agus cha do dh'èist ri guth an Tighearna ar
Dhia, gluasad anns na h-àitheantaibh a thug e dhuinn gu follaiseach :
1:19 Bhon latha a thug an Tighearna ar sinnsearan a-mach à tìr na
Eiphit, gus an la'n diugh, bha sinn eas-umhal do'n Tighearna
Dhia, agus tha sinn dearmadach air nach cluinn sinn a ghuth.
1:20 Uime sin lean na h-uilc rinn, agus am mallachd, a tha an Tighearna
dh'orduich e le Maois 'òglach fèin, san àm anns an d' thug e ar n-aithriche leis
mach à tìr na h-Eiphit, a thoirt dhuinne fearann a tha sruthadh le bainne agus le
mil, mar a ta e r'a fhaicinn an diugh.
1:21 Ach chan eil sinn air èisteachd ri guth an Tighearna ar Dia,
a rèir uile bhriathran nam fàidh, a chuir e d'ar n-ionnsuidh-ne :
1:22 Ach lean a h-uile duine mac-meanmna a chridhe aingidh fhèin, gus seirbheis a dhèanamh
diathan coimheach, agus a dheanamh uilc ann an sùilibh an Tighearna ar Dia.