Na h-Achdan
Lùcas 12:1 A‑nis mun àm sin shìn Herod an rìgh a làmhan a‑chum cràdh
àraidh de'n eaglais.
12:2 Agus mharbh e Seumas bràthair Iain leis a' chlaidheamh.
12:3 Agus a chionn 's gum faca e gun do thaitnich na h-Iùdhaich e, chaidh e air adhart na b' fhaide ga ghabhail
Peadar cuideachd. (An sin b'iad làithean an arain neo-ghoirtichte.)
12:4 Agus nuair a ghlac e e, chuir e dhan phrìosan e, agus thug e seachad e
gu ceithir ceathairnin de shaighdearaibh g'a chumail ; an dùil às dèidh na Càisge
thoir a mach e chum an t-sluaigh.
12:5 Mar sin bha Peadar air a chumail sa phrìosan: ach rinneadh ùrnaigh gun sgur
na h-eaglais do Dhia air a shon.
12:6 `S nuair bu toil le Herod a thoirt a mach, air an oidhche sin fhein bha Peadar
codal eadar dà shaighdear, ceangailte le dà shlabhraidh : agus an luchd-coimhead
mun do ghleidh an dorus am priosan.
12:7 Agus, feuch, thàinig aingeal an Tighearna air, agus dhealraich solas a-steach
am prìosan : agus bhuail e Peadar air an taobh, agus thog e suas e, ag ràdh,
Eirich suas gu luath. Agus thuit a shlabhraidhean bhàrr a làimh.
12:8 Agus thubhairt an t-aingeal ris, Crioslaich thu fhèin, agus ceangail air do bhròg. Agus
mar sin rinn e. Agus thubhairt e ris, Tilg do chulaidh umad, agus
Lean mise.
12:9 Agus chaidh e mach, agus lean e e; agus cha robh fios agam gu'm b'e fior a
rinneadh leis an aingeal ; ach smuainich e gu'm fac e sealladh.
12:10 Nuair a bha iad seachad air a 'chiad agus an dàrna maor, thàinig iad gu an
geata iarainn a tha treòrachadh a chum a' bhaile ; a dh' fhosgail dhoibh leis fèin
toil : agus chaidh iad a mach, agus ghabh iad air an aghaidh air aon t-sràid ; agus
air ball dh'imich an t-aingeal uaith.
12:11 `S nuair thainig Peadar thuige fhein, thuirt e: A nis tha fios agam air urras,
gu'n do chuir an Tighearna 'aingeal uaith, agus gu'n do shaor e mi as an làimh
ri Heroid, agus o uile dhùil sluaigh nan ludhach.
12:12 Agus nuair a bha e air beachdachadh air a 'chùis, thàinig e gu taigh Màiri an
màthair Eoin, d'an co-ainm Marcus ; far an do chruinnich mòran
còmhla ag ùrnaigh.
12:13 Agus nuair a bha Peadar a’ bualadh air doras a’ gheata, thàinig cailin a dh’èisdeachd,
ainm Rhoda.
12:14 `S nuair a dh` aithnich i guth Pheadair, cha d` fhosgail i an geata air son aoibhneis,
ach ruith e stigh, agus dh' innis e mar a sheas Peadar fa chomhair a' gheata.
12:15 Is thuirt iad rithe: Tha thu as mo chiall. Ach bha i daonnan a' daingneachadh sin
bha e eadhon mar sin. An sin thubhairt iad, Is e aingeal a th’ ann.
12:16 Ach lean Peadar air a' bualadh: agus nuair a bha iad air an doras fhosgladh, chunnaic iad e
ris, ghabh iad iongantas.
12:17 Ach esan, a beckoning dhaibh leis an laimh a chumail an tosd, dh'ainmich e
dhoibh mar a thug an Tighearna mach as a' phrìosan e. Agus thubhairt esan,
Imich, nochd na nithe so do Sheumas, agus do na bràithribh. Agus dh'imich e,
agus chaidh e gu ionad eile.
12:18 A-nis cho luath sa bha an latha, cha robh gluasad beag am measg nan saighdearan,
ciod a rinneadh do Pheadar.
12:19 'S nuair a bha Herod air a shireadh, 's nach d'fhuair e e, rannsaich e an
luchd-coimhid, agus dh'àithn e iad a chur gu bàs. Agus chaidh e
sios o Iudea gu Cesarea, agus dh'fhan e an sin.
12:20 Agus bha doilgheas mòr air Herod riusan a mhuinntir Thiruis agus Shidoin: ach iadsan
thainig e d'a ionnsuidh a dh'aon toil, agus, air dha Blastus a dheanamh 'na righ
seomarlain an caraid, sireadh sìth; oir bha an dùthaich aca
air am beathachadh le dùthaich an rìgh.
Lùcas 12:21 Agus air là suidhichte, shuidh Herod, ann an aodach rìoghail, air a rìgh-chathair,
agus rinn e aoradh dhoibh.
12:22 Agus rinn an sluagh iolach, ag ràdh, Is e guth dia, agus chan eil
de dhuine.
12:23 Agus sa bhad bhuail aingeal an Tighearna e, a chionn nach tug e Dia
a' ghloir : agus dh'itheadh e do chnuimhibh, agus thug e suas an deò.
12:24 Ach dh'fhàs facal Dhè agus dh'fhàs e lìonmhor.
12:25 Agus thill Barnabas agus Saul o Ierusalem, nuair a bha iad air a choimhlionadh
am ministreileachd, agus thug e leo Eoin, d'an co-ainm Marcus.