Na h-Achdan
7:1 An sin thubhairt an t-àrd-shagart, A bheil na rudan seo mar sin?
Lùcas 7:2 Agus thubhairt esan, Fheara, a bhràithrean, agus aathraichean, èisdibh; Dia na glòire
dh'fhoillsicheadh d'ar n-athair Abraham, 'nuair a bha e ann am Mesopotamia, 'na làthair
a chòmhnuidh ann an Charran,
7:3 Is thuirt e ris: Gabh a mach as do dhuthaich, 's bho do dhilsean.
agus thig a steach do'n fhearann a nochdas mise dhuit.
7:4 An sin thàinig e a‑mach à tìr nan Caldèanach, agus ghabh e còmhnaidh ann an Charran:
agus as a sin, an uair a fhuair 'athair bàs, chuir e air falbh e gu so
fhearann, anns am bheil sibh a nis a' comhnuidh.
7:5 Agus cha tug e dha oighreachd sam bith innte, ni h-eadh, uiread 's a shuidhicheadh e
chos air : gidheadh gheall e gu'n tugadh e dha mar sheilbh e,
agus d'a shliochd 'na dhèigh, 'nuair nach robh duine cloinne aige fathast.
Lùcas 7:6 Agus labhair Dia air an dòigh seo, Gum biodh a shliochd air chuairt ann an nì eile
tìr; agus gu'n tugadh iad fo dhaorsa iad, agus gu'n earb iad riu
olc ceithir cheud bliadhna.
7: 7 Agus bheir mise breith air an dùthaich dha am bi iad ann an daorsa, thuirt Dia:
agus an deigh sin thig iad a mach, agus ni iad seirbhis dhomhsa 's an àite so.
7:8 Agus thug e dha coicheangal an timcheall-ghearraidh: agus mar sin ghin Abrahàm
Isaac, agus thimchioll-ghearr se e air an ochdamh la ; agus ghin Isaac Iacob ; agus
ghin Iacob an dà f hear dheug.
Lùcas 7:9 Agus ghabh na h‑athraichean le farmad orra, agus reic iad Iòseph don Èiphit: ach bha Dia ann
còmhla ris,
7:10 Agus thug e as a àmhgharaibh uile e, agus thug e fàbhar dha agus
gliocas ann an sealladh Pharaoh righ na h-Eiphit ; agus rinn se e 'na uachdaran
air an Eiphit, agus air a thigh uile.
7:11 A-nis thàinig gorta thairis air an uile thìr na h-Eiphit agus Chanaan, agus
àmhghar mòr : agus cha d'fhuair ar n-aithriche beathachadh.
7:12 Ach nuair a chuala Iacob gun robh arbhar anns an Eiphit, chuir e a-mach ar
athraichean an toiseach.
7:13 Agus aig an dara uair rinneadh Iòseph aithnichte da bhràithrean; agus
rinneadh càirdean Ioseiph aithnichte do Pharaoh.
7:14 An sin chuir e Ioseph, agus ghairm e 'athair Iacob d' a ionnsuidh, agus a chuid uile
chàirdean, tri fichead agus cùig anam deug.
7:15 Mar sin chaidh Iacob sìos dhan Eiphit, agus dh'eug e, e fhèin agus ar n-athraichean,
7:16 Agus chaidh an toirt thairis gu Sichem, agus an cur anns an uaigh a bha
Cheannaich Abraham air suim airgid o mhacaibh Emoir athar
Sychem.
7:17 Ach nuair a dhruid àm a’ gheallaidh, a mhionnaich Dia dha
Abrahaim, dh'fhàs an sluagh, agus rinneadh lìonmhor iad san Eiphit,
7:18 Gus an d’ eirich righ eile, do nach b’ aithne Ioseph.
7: 19 Bha an aon rud a’ dèiligeadh gu seòlta ri ar càirdean, agus thug an t-olc ionnsaigh oirnn
athraichean, chum gu'n tilg iad a mach an clann òig, chum na crìche iad
is dòcha nach eil e beò.
7:20 Anns an ùine sin rugadh Maois, agus bha e air leth math, agus air a bheathachadh suas
ann an tigh 'athar tri miosan :
7:21 `S nuair a bha e air a thilgeadh a mach, ghabh nighean Pharaoh suas e, agus dh' altrum i
e air son a mic fein.
7:22 Agus dh'ionnsaich Maois ann an uile ghliocas nan Eiphiteach, agus bha e cumhachdach
ann am briathraibh agus ann an gniomharaibh.
7:23 Agus nuair a bha e làn dà fhichead bliadhna a dh'aois, thàinig e na chridhe a 'tadhal
a bhràithre clann Israeil.
7:24 Agus a faicinn fear dhiubh a' fulang ceàrr, dhìon e e, agus rinn e dìoghaltas air
a bha fo fhòirneart, agus a bhuail an t-Eiphiteach :
7:25 Oir shaoil e gum biodh a bhraithrean air tuigsinn mar a bha Dia leis fhein
le làimh saoraidh iad : ach cha do thuig iadsan.
7:26 Agus air an ath latha nochd e e fhèin dhaibh mar a bha iad a 'strì, agus bu toil leotha
chuir iad aig aon a rìs iad, ag ràdh, A Thigh- earn, is braithrean sibh ; carson a tha thu
ceàrr air a chèile?
7:27 Ach esan a rinn eucoir air a choimhearsnach, spion e air falbh e, ag ràdh, Cò rinn
thusa a'd' uachdaran agus a'd' bhreitheamh oirnn ?
7:28 Am marbh thu mi, mar a rinn thu air an Èiphiteach an-dè?
7:29 An sin theich Maois aig an abairt seo, agus bha e na choigreach ann an tìr na
Madian, far an do ghin e dithis mhac.
7:30 Agus nuair a bha dà fhichead bliadhna seachad, nochdadh dha anns an
fàsach beinne Shina aingeal an Tighearna ann an lasair theine ann an a
preas.
7:31 Nuair a chunnaic Maois e, ghabh e iongantas mun t-sealladh: agus nuair a thàinig e faisg air
feuch, thàinig guth an Tighearna d'a ionnsuidh,
7:32 Ag ràdh, Is mise Dia d'athraichean, Dia Abrahàm, agus Dia
Isaaic, agus Dia lacoib. An sin chriothnaich Maois, agus cha robh uachas aige, feuch.
7:33 An sin thubhairt an Tighearna ris, Cuir dhiot do bhrògan o do chasan: oir tha an
an t-àit air am bheil thu a'd' sheasamh tha e 'na fhearann naomh.
7:34 Chunnaic mi, chunnaic mi àmhghar mo shluaigh a tha anns an Eiphit,
agus chuala mi an osnaich, agus thàinig mi nuas g'an saoradh. Agus
nis thig, cuiridh mi do'n Eiphit thu.
7:35 Am Maois seo a dhiùlt iad, ag ràdh, Cò rinn ad uachdaran agus ad bhritheamh thu?
mar an ceudna chuir Dia gu bhi 'na uachdaran agus 'na fhear-saoraidh le làimh an
aingeal a dh'fhoillsicheadh dha anns a phreas.
7:36 Thug e mach iad, 's an deigh sin nochd e miorbhuilean 's comharran anns an
tir na h-Eiphit, agus anns a' mhuir ruaidh, agus anns an fhàsach dà fhichead bliadhna.
7:37 'S e seo am Maois sin, a thuirt ri cloinn Israeil, Fàidh
togaidh an Tighearna bhur Dia suas dhuibh de bhur bràithribh, cosmhuil ri
mi; ris-san cluinnidh sibh.
7:38 'S e seo esan, a bha anns an eaglais anns an fhàsach leis an aingeal
a labhair ris ann an sliabh Shina, agus r'ar n-aithrichibh : a fhuair
na h-oraclan beothail a thoirt dhuinn :
7:39 Don nach biodh ar n-aithrichean umhail, ach a thilgeadh uatha e, agus a stigh
phill an cridhe air an ais do'n Eiphit,
7:40 Ag ràdh ri Aaron, Dèan dhuinne diathan a dhol romhainn: oir a thaobh a 'Mhaois seo,.
a thug a mach sinn à tìr na h-Eiphit, cha'n fhios duinn ciod a thàinig
ris.
7:41 Agus rinn iad laogh anns na làithean sin, agus thug iad suas ìobairt don iodhal,
agus rinn iad gàirdeachas ann an oibre an làmh fèin.
7:42 An sin thionndaidh Dia, agus thug e suas iad gu aoradh a thoirt do armailt nèimh; mar a tha e
tha e sgrìobhta ann an leabhar nam fàidhean, O thigh Israeil, biodh agaibh
thug e dhomh beathaichean marbhte agus ìobairtean an ceann dà fhichead bliadhna
an fhàsach ?
7:43 Seadh, thog sibh suas pàillean Mholoch, agus rionnag ur dia.
Remphan, na daoine a rinn sibh gu adhradh dhaibh: agus giùlainidh mise sibh
air falbh air taobh thall Bhabiloin.
7:44 Bha pàillean na fianais aig ar n‑athraichean anns an fhàsach, mar a bha aige
òrduichte, a' labhairt ri Maois, gu'n deanadh e a rèir an
fasan a chunnaic e.
7:45 A thug cuideachd ar n-aithrichean a thàinig às a dhèidh a-steach còmhla ri Iosa a-steach don
seilbh nan Cinneach, a tharruing Dia a mach roimh ar gnùis-ne
athraichean, gu làithibh Dhaibhidh ;
7:46 A fhuair deadh-ghean an lathair Dhe, agus a mhiannaich pàilliun a lorg dha
Dia Iacoib.
7:47 Ach thog Solamh taigh dha.
7:48 Gidheadh chan eil an Tì as àirde a chòmhnuidh ann an teampaill dèante le làmhan; mar a deir
am fàidh,
7:49 Is e nèamh mo rìgh-chathair, agus an talamh stòl mo chas: ciod an taigh a thogas sibh
mi? deir an Tighearn : no ciod e an t-àit anns am bheil mo thàmh ?
7:50 Nach do rinn mo làmh na rudan seo uile?
7:51 A dhaoine rag-mhuinealach agus neo-thimchioll-ghearrta ann an cridhe agus ann an cluasan, tha sibh an-còmhnaidh a’ cur na aghaidh
an Spiorad Naomh : mar a rinn bhur n-aithriche, mar sin deanaibh-sa.
7:52 Cò de na fàidhean air nach do rinn ur n‑athraichean geur-leanmhainn? agus tha aca
mharbh iad iadsan a dh'innis roimh theachd an Fhìrein ; cò agaibh
bha iad a nis 'n am brathairean agus 'n am mortairean :
7:53 A tha air fhaighinn an lagh le riarachadh ainglean, agus nach eil
chum e.
7:54 Nuair a chuala iad na rudan seo, bha iad air an gearradh gu cridhe, agus iad
gnothuch air le'm fiaclan.
7:55 Ach esan, air a bhith làn den Spiorad Naomh, dh'amhairc e gu geur suas gu nèamh,
agus chunnaic e glòir Dhè, agus Iosa 'na sheasamh air deas làimh Dhè,
7:56 Agus thubhairt e, Feuch, tha mi faicinn na nèamhan fosgailte, agus Mac an duine na sheasamh
air deas laimh Dhe.
7:57 An sin ghlaodh iad le guth àrd, agus stad iad an cluasan, agus ruith iad
air dha a dh' aon toil,
7:58 Agus thilg iad a mach as a bhaile e, agus chlach iad e: agus leag na fianuisean
sìos an eudach aig cosaibh òganaich, d'am b'ainm Saul.
7:59 Agus chlach iad Stephen, a’ gairm air Dia, agus ag ràdh, A Thighearna Iosa,
gabh ri m' spiorad.
7:60 Agus thuit e air a ghlùinibh, agus ghlaodh e le guth àrd, A Thighearna, na leag am peacadh so
air an son. Agus nuair a thuirt e seo, thuit e na chadal.