2 Samuel
18:1 Agus dh’àireamh Daibhidh an sluagh a bha maille ris, agus shuidhich e ceannardan air
mìltean agus ceannardan cheudan thairis orra.
18: 2 Agus chuir Daibhidh a-mach an treas cuid den t-sluagh fo làimh Ioab,
agus an treas cuid fo làimh Abisai mac Sheruiah, le Ioab
bhràthair, agus an treas cuid fuidh làimh Itai a' Ghitich. Agus an
thubhairt an righ ris an t-sluagh, Theid mise gu cinnteach a mach maille ribh fèin mar an ceudna.
18:3 Ach fhreagair an sluagh, Cha tèid thu a‑mach: oir ma theicheas sinn air falbh,
cha bhi cùram aca dhinn ; ni mò ma gheibh ar leth bàs, cha bhi cùram aca dhinn
sinne : ach a nis is fhiach thusa deich mìle dhinn : uime sin a nis tha e
b'fhearr gu'n dean thu cobhair oirnn as a' bhaile.
18:4 Agus thubhairt an rìgh riu, An nì as fheàrr leibh nì mi. Agus an
sheas an righ làimh ris a' gheata, agus thàinig an sluagh uile a mach 'nan ceudaibh
le mìltean.
18:5 Agus dh’àithn an rìgh do Ioab, agus do Abisai, agus do Itai, ag ràdh, Dèanaibh gu ciùin
air mo sgàth-sa maille ris an òganach, eadhon maille ri Absalom. Agus an sluagh uile
chual' an uair a thug an righ àithne do na ceannardaibh uile a thaobh Absalom.
18:6 Mar sin chaidh an sluagh a-mach don achadh an aghaidh Israeil: agus bha an cath
ann an coille Ephraim ;
18: 7 Far an deach sluagh Israeil a mharbhadh ro sheirbhisich Dhaibhidh, agus
bha àr mòr an sin air an là sin fichead mìle fear.
18:8 Oir bha an cath an sin air a sgapadh air feadh na duthcha uile: agus
dh'ith a' choille barrachd dhaoine air an latha sin na dh'ith an claidheamh.
18:9 Agus choinnich Absalom seirbhisich Dhaibhidh. Agus mharcaich Absalom air muileid, agus
chaidh a' mhuileann fo gheugan tiugha daraich mhòir, agus ghlac a cheann
greim air an daraig, agus thogadh suas e eadar neamh agus talamh ;
agus dh'fhalbh a' mhuileann a bha fuidh.
18:10 Agus chunnaic duine àraidh e, agus dh’innis e do Ioab, agus thubhairt e, Feuch, chunnaic mi Absalom.
air a chrochadh ann an darach.
18:11 Agus thubhairt Ioab ris an duine a dh’innis dha, Agus, feuch, chunnaic thu e.
agus c'ar son nach do bhuail thu an sin gu làr e ? agus bhiodh agam
thug e dhuit deich seceil airgid, agus crios.
18:12 Agus thubhairt an duine ri Ioab, Ged a gheibh mi mìle secel
airgid a'm' làimh, gidheadh cha chuirinn a mach mo làmh an aghaidh an
mac an righ : oir 'nar n-èisdeachd dh'àithn an righ dhuitse, agus do Abisai, agus
Itai, ag ràdh, Thugaibh an aire nach bean duine ris an òganach Absalom.
18:13 No bu choir dhomh a bhith air breugan a dheanamh an aghaidh mo bheatha fhein: oir
chan eil nì air bith falaichte on rìgh, agus bu mhiann leat thu fhèin a shocrachadh
thu fein a'm' aghaidh.
18:14 An sin thuirt Ioab, Chan fhaod mi fuireach mar seo còmhla riut. Agus ghabh e trì gathan
'na làimh, agus thilg e iad troimh chridhe Absaloim, am feadh a bha e
gidheadh beò am meadhon na daraich.
18:15 Agus chuairtich deichnear òganach a ghiùlain armachd Ioab mun cuairt, agus bhuail iad
Absalom, agus mharbh se e.
18:16 Agus shèid Ioab an trompaid, agus thill na daoine às an tòir
Israel : oir chum Ioab air ais an sluagh.
18:17 Agus ghabh iad Absalom, agus thilg iad e ann an sloc mòr anns a 'choille, agus
chuir e carn ro mhor chlach air : agus theich Israel uile gach aon
d'a bhùth.
18:18 A-nis bha Absalom na bheatha air gabhail agus air àrdachadh dha fhèin a
carragh, a tha ann an gleann an rìgh: oir thubhairt e, Chan eil mac agam ri chumail
m'ainm-sa mar chuimhneachan : agus thug e am carragh a reir 'ainme fein : agus
goirear dheth gus an là'n diugh, àit Absalom.
18:19 An sin thubhairt Ahimaas mac Shadoic, Leig dhomh ruith a-nis, agus a 'giùlan an rìgh
sgeul, mar a dhìol an Tighearna e as a naimhdean.
18:20 Agus thubhairt Ioab ris, Cha toir thu sgeul air an-diugh, ach thusa
giùlainidh tu sgeul là eile : ach an diugh cha ghiùlain thu sgeul,
oir tha mac an righ marbh.
18:21 An sin thubhairt Ioab ri Cushi, Falbh innis don rìgh na tha thu air fhaicinn. Agus Cushi
chrom se e fèin do Ioab, agus ruith e.
18:22 An sin thubhairt Ahimaas mac Shadoic a‑rìs ri Ioab, Ach co‑dhiù, leig leis.
mise, guidheam ort, ruith mar an ceudna an dèigh Chusi. Agus thubhairt Ioab, C'ar son a ni
ruith thusa, a mhic, agus nach 'eil sgeul agad ?
18:23 Ach ge-tà, thuirt e, leig dhomh ruith. Agus thubhairt esan ris, Ruith. An uair sin
ruith Ahimaas air slighe a’ chòmhnaird, agus chaidh e thairis air Cusi.
18:24 Agus shuidh Daibhidh eadar an dà gheata: agus chaidh am fear-faire suas gu an
mullach a' gheata chum a' bhalla, agus thog e suas a shùilean, agus dh'amhairc e,
agus feuch duine a' ruith 'na aonar.
18:25 Agus ghlaodh am fear-faire, agus dh'innis e dhan rìgh. Agus thubhairt an righ, Ma bhitheas
'na aonar, tha sgeul 'na bheul. Agus thàinig e air astar, agus thàinig e am fagas.
18:26 Agus chunnaic am fear-faire fear eile a' ruith: agus ghairm am fear-faire air
an dorsair, agus thubhairt e, Feuch duine eile a' ruith 'na aonar. Agus an rìgh
thubhairt e, Tha e mar an ceudna a' toirt sgeul.
18:27 Agus thuirt am fear-faire, Tha mi a 'smaoineachadh gu bheil ruith an fheadhainn a tha air thoiseach coltach
ruith Ahimaais mhic Shadoic. Agus thubhairt an rìgh, Tha e math
duine, agus thig e le deagh sgeul.
18:28 Agus ghairm Ahimaas, agus thubhairt e ris an rìgh, Tha e uile gu math. Agus thuit e
sìos a dh’ionnsuidh na talmhainn air aghaidh an làthair an rìgh, agus thubhairt e, Beannaichte gu robh
an Tighearna do Dhia, a thug suas na daoine a thog suas an
làimh an aghaidh mo thighearna an righ.
18:29 Agus thubhairt an rìgh, A bheil an t-òganach Absalom sàbhailte? Agus fhreagair Ahimaas,
Nuair a chuir Ioab seirbhiseach an rìgh, agus mise do sheirbhiseach, chunnaic mi mòr
buaireas, ach cha robh fhios agam ciod e.
18:30 Agus thubhairt an rìgh ris, Tionndaidh gu taobh, agus seasamh an seo. Agus thionndaidh e
a lethtaobh, agus sheas e.
18:31 Agus, feuch, thàinig Cusi; agus thubhairt Cusi, Fios, mo thighearna an righ : oir
dhìol an Tighearna thu an‑diugh orrasan uile a dh’èirich suas ad aghaidh
dhuit.
18:32 Agus thubhairt an rìgh ri Cusi, A bheil an t-òganach Absalom sàbhailte? Agus Cushi
Fhreagair e, Naimhdean mo thighearna an rìgh, agus iadsan uile a dh’èireas na aghaidh
cron a dheanamh ort, bi mar a ta an t-oganach sin.
18:33 Agus bha an rìgh air a ghluasad gu mòr, agus chaidh e suas don t-seòmar thairis air a 'gheata,
agus ghuil e : agus ag imeachd dha, mar so thubhairt e, O mo mhac Absalom, a mhic, a mhic
Absalom! am bàsaicheadh Dia air do shon, O Absalom, a mhic, a mhic!