2 Samuel
3: 1 A-nis bha cogadh fada eadar taigh Shauil agus taigh Dhaibhidh:
ach dh’fhàs Daibhidh na bu treise agus na bu treise, agus dh’fhàs taigh Shauil
nas laige agus nas laige.
3:2 Agus do Dhaibhidh rugadh mic ann an Hebron: agus b`e a chiad-ghin Amnon, De
Ahinoam an t-Iesreeleach;
Lùcas 3:3 Agus an dara fear aige, Chileab, o Abigail, bean Nàbeil a’ Charmeleach; agus
an treas fear, Absalom mac Mhaachah, nighean Thalmai rìgh
Geshur;
3:4 Agus an ceathramh, Adoniah mac Hagit; agus an còigeamh fear, Sephatiah
mac Abital ;
3:5 Agus an t-siathamh, Itream, le Eglah bean Dhaibhidh. Rugadh iad sin do Dhaibhidh
ann an Hebron.
3:6 Agus nuair a bha cogadh eadar an taigh Shauil agus
tigh Dhaibhidh, a rinn Abner e fèin làidir do thigh Dhaibhidh
Shauil.
3:7 Agus bha leannan aig Saul, dom b’ainm Rispah, nighean Aiah:
agus thubhairt Isboset ri Abner, C'ar son a chaidh thu steach a m' ionnsuidh-sa
coimhleabach an athar ?
3:8 An sin bha fearg mhòr air Abner airson briathran Isboseit, agus thubhairt e, Am bheil mi am bhriathran Isbosit.
ceann coin, a tha an aghaidh Iudah an diugh a' nochdadh caoimhneis do'n tigh
d'athar Shauil, d'a bhràithribh, agus d'a chairdean, agus cha robh
thug e thairis thu do làimh Dhaibhidh, a tha thu 'g àithne dhomh an diugh
coire a thaobh na mnà so ?
3: 9 Mar sin dèan Dia ri Abner, agus tuilleadh cuideachd, ach mar a mhionnaich an Tighearna dha
Dhaibhidh, eadhon mar sin ni mi ris ;
3:10 Airson eadar-theangachadh an rìoghachd bho thaigh Shauil, agus a chur air dòigh an
righ-chaithir Dhaibhidh os ceann Israeil, agus os ceann Iudah, o Dhan eadhon gu Beer-seba.
3:11 Agus cha b’ urrainn e facal Abner a fhreagairt tuilleadh, oir bha eagal air.
3:12 Agus chuir Abner teachdairean gu Daibhidh as a leth, ag ràdh, Cò leis an
tìr? ag ràdh mar an ceudna, Dean do choimhcheangal rium, agus, feuch, ni mo làmh
maille riut, gu Israel uile a thoirt a d' ionnsuidh.
3:13 Is thuirt e: Gu math; Ni mi coimhcheangal riut : ach aon ni mi
iarraidh ort, se sin, Chan fhaic thu m'aghaidh-sa, mur tus' air tus
thoir leat Michal nighean Shauil, 'nuair a thig thu a dh'fhaicinn m'aghaidh.
3:14 Agus chuir Daibhidh teachdairean gu Isboset mac Shauil, ag ràdh, Saor mi
mo bhean Michal, a cheangail mi rium air son ceud roimh-chroicionn
Philistich.
3:15 Agus chuir Isboset fios, agus thug e i o a fear, eadhon bho Phaltiel
mac Lais.
3:16 Agus chaidh an duine aice leatha a' gul air a cùlaibh gu Bahurim. An uair sin
thubhairt Abner ris, Imich, pill. Agus thill e.
3:17 Agus bha conaltradh aig Abner ri seanairean Israeil, ag ràdh, Dh'iarr sibh
gu'm biodh Daibhidh san aimsir roimhe so 'na righ oirbh :
3:18 A nis ma ta dèanaibh e: oir labhair an Tighearna mu Dhaibhidh, ag ràdh, Le làimh
mo sheirbhiseach Daibhidh saoraidh mi mo shluagh Israel à làimh an
Philistich, agus a làimh an naimhdean uile.
3:19 Agus labhair Abner mar an ceudna ann an cluasan Bheniàmin: agus chaidh Abner mar an ceudna
labhair ann an cluasan Dhaibhidh ann an Hebron gach ni a bha maith do Israel, agus
a bha maith do thigh Bheniamin uile.
3:20 Mar sin thàinig Abner gu Daibhidh gu Hebron, agus fichead fear còmhla ris. Agus Daibhidh
rinn Abner agus na daoine a bha maille ris cuirm.
3:21 Agus thubhairt Abner ri Daibhidh, Bidh mi ag èirigh agus a 'dol, agus cruinnichidh iad uile
Israeil do m' thighearn' an righ, a chum as gu'n dean iad coi'-cheangal riut, agus
chum gu'm bi thu a' d' righ os ceann gach ni a dh'iarras do chridhe. Agus Daibhidh
chuir Abner air falbh ; agus chaidh e ann an sith.
3:22 Agus, feuch, na seirbhisich Dhaibhidh agus Ioab a thàinig bho tòir buidheann,
agus thug e a stigh creach mhòr leo : ach cha robh Abner maille ri Daibhidh a stigh
Hebron; oir chuir e uaith e, agus dh'imich e an sìth.
3:23 Nuair a thainig Ioab agus an sluagh uile a bha maille ris, thuirt iad ri Ioab,
ag ràdh, Thàinig Abner mac Neir a dh'ionnsuidh an righ, agus chuir e uaith e
air falbh, agus dh'imich e ann an sith.
3:24 An sin thàinig Ioab a dh'ionnsaigh an rìgh, agus thubhairt e, Dè rinn thu? feuch, Abner
thàinig a d' ionnsuidh ; c'ar son a chuir thu air falbh e, agus tha e slàn
air falbh?
3:25 Tha fios agad Abner mac Ner, gun tàinig e gu do mhealladh, agus gu
biodh fios agad air do dhol a mach agus do theachd a stigh, agus fios a bhi agad air gach ni a ta thu deanamh.
3:26 Agus nuair a thàinig Ioab a-mach à Daibhidh, chuir e teachdairean an dèidh Abner,
a thug air ais e à tobar Shira: ach cha robh fios aig Daibhidh air.
3:27 Agus nuair a thill Abner gu Hebron, thug Ioab aon taobh e anns a 'gheata
a labhairt ris gu tosdach, agus bhuail se e an sin fo'n chùigeamh aisne, sin
fhuair e bàs, air son fola Asahel a bhràthar.
3:28 Agus an dèidh sin nuair a Daibhidh a chuala e, thuirt e, Tha mi agus mo rìoghachd
neochiontach an lathair an Tighearna gu brath, o fhuil Abneir mhic
Ner:
3:29 Leig e fois air ceann Ioab, agus air uile taigh athar; agus leig
cha'n fàilnich tigh Ioaib neach air am bheil sliochd, no se
lobhar, no a chuireas an taice ri bata, no a thuiteas air a' chlaidheamh, no
air am bheil dìth arain.
3:30 Mar sin mharbh Ioab agus Abisai a bhràthair Abner, a chionn gun do mharbh e an cuid
bràthair Asahel aig Gibeon anns a' chath.
3:31 Agus thubhairt Daibhidh ri Ioab, agus ris an t-sluagh uile a bha maille ris, Rend
ur n-aodach, agus crioslaich sibh le aodach-saic, agus dèan caoidh an làthair Abneir. Agus
lean righ Daibhidh fèin an t-slat.
3:32 Agus dh'adhlaic iad Abner ann an Hebron: agus thog an righ suas a ghuth, agus
ghuil e aig uaigh Abneir ; agus ghuil an sluagh uile.
3:33 Agus rinn an rìgh caoidh air Abner, agus thubhairt e, Am bàsaich Abner mar a gheibh amadan bàs?
3:34 Cha robh do lamhan air an ceangal, no do chasan air an cur ann an geimhlean: mar dhuine
tuit an làthair dhaoine aingidh, mar sin thuit thu. Agus ghuil an sluagh uile
thairis air a rithist.
3:35 Agus nuair a thàinig an sluagh uile a thoirt air Daibhidh feòil ithe fhad 'sa bha e fhathast
là, mhionnaich Daibhidh, ag ràdh, Mar sin dean Dia dhomh-sa, agus tuilleadh mar an ceudna, ma bhlaiseas mi
aran, no ni eile, gus an tèid a' ghrian fodha.
3:36 Agus thug an sluagh uile fa‑near e, agus thaitinn e riutha: mar nì sam bith
thaitinn an righ ris an t-sluagh uile.
3:37 Oir thuig an sluagh uile agus Israel uile air an latha sin nach ann de
an righ a mharbhadh Abner mac Neir.
3:38 Agus thubhairt an rìgh ri a sheirbhisich, Chan eil fhios agaibh gu bheil prionnsa ann
agus thuit duine mòr an diugh ann an Israel ?
3:39 Agus tha mi an-diugh lag, ged ungadh righ; agus na daoine so mic
Bi Seruiah ro chruaidh air mo shon: bheir an Tighearna duais do fhear-dèanamh an uilc
a rèir a aingidheachd.