2 Righ
3:1 A‑nis thòisich Iehoram mac Ahaib air rìoghachadh os cionn Israeil ann an Samaria
ochdamh bliadhna deug do Iehosaphat righ Iudah, agus righich e dà bhliadhna dheug.
3:2 Agus rinn e olc ann an sùilean an Tighearna; ach cha'n ann mar athair,
agus cosmhuil r'a mhàthair : oir chuir e air falbh dealbh Bhaail a bha 'athair
a rinn.
3:3 Gidheadh, lean e ri peacaidhean Ierobòaim mhic Nebait,
a thug air Israel peacachadh ; cha d'imich e uaith.
3:4 Agus bha Mesha rìgh Mhòaib na mhaighistir chaorach, agus thug e suas do rìgh Mhòaib
Israel ceud mìle uan, agus ceud mìle reithe, maille ris an
clòimh.
3:5 Ach nuair a bha Ahab marbh, rinn rìgh Mhòab ceannairc
an aghaidh righ Israeil.
3:6 Agus chaidh rìgh Iehoram a‑mach à Samaria air an aon àm, agus dh’àireamh e iad uile
Iosrael.
3:7 Agus chaidh e agus chuir e fios gu Iehosaphat rìgh Iùdah, ag ràdh, A rìgh
rinn Moaib ceannairc a'm' aghaidh : an tèid thu maille rium an aghaidh Mhoaib gu
cath? Agus thubhairt esan, Thèid mi suas: tha mise mar thusa, mo shluagh-sa mar thusa
shluagh, agus m'eich-sa mar d'eich.
3:8 Agus thubhairt e, Ciod an rathad air an tèid sinn suas? Agus fhreagair esan, An t-slighe troimhe
fàsach Edoim.
3:9 Mar sin chaidh rìgh Israeil, agus rìgh Iùdah, agus rìgh Edoim:
agus thug iad cuairt astar sheachd làithean : agus cha robh
uisge do'n fheachd, agus do'n sprèidh a lean iad.
3:10 Agus thubhairt rìgh Israeil, Och! gu'n do ghairm an Tighearna na triuir so
righrean le chèile, g'an tabhairt do làimh Mhoaib !
3:11 Ach thuirt Iehosaphat, Nach ann an seo a tha fàidh an Tighearna, gu bheil sinn
fiosraichidh e de'n Tighearn leis ? Agus aon de sheirbhisich rìgh Israeil
fhreagair e, agus thubhairt e, Seo Elisa mac Shaphait, a dhòirt uisge
air làimh Eliah.
3:12 Agus thubhairt Iehosaphat, Tha facal an Tighearna maille ris. Mar sin rìgh na
Chaidh Israel, agus Iehosaphat, agus rìgh Edoim sìos da ionnsaigh.
3:13 Agus thubhairt Elisa ri rìgh Israeil, Ciod e mo ghnothach-sa riut?
imich a dh'ionnsuidh fhàidhean t'athar, agus a dh'ionnsuidh nam fàidhean
màthair. Agus thubhairt rìgh Israeil ris, Chan eadh, oir tha aig an Tighearna
ghairm e na tri righrean so r'a chèile, g'an tabhairt do làimh Mhic
Mòab.
3:14 Agus thubhairt Elisa, Mar is beò Tighearna nan sluagh, an làthair am bheil mi am sheasamh,
gu cinnteach, mur b'e gu'n robh suim agam do làthaireachd Iehosaphait an righ
Iudah, cha-n amhairc mi ort, agus cha'n fhaic mi thu.
3:15 Ach a-nis thoir dhomh minstrel. Agus thàrladh, nuair a bha an neach-frithealaidh
chluich, gu'n d'thàinig làmh an Tighearna air.
3:16 Agus thubhairt e, Mar seo tha an Tighearna ag ràdh, Dèan an gleann seo làn de dìgean.
3:17 Oir mar seo tha an Tighearna ag ràdh, Chan fhaic sibh gaoth, agus chan fhaic sibh
uisge; gidheadh lionar an gleann sin le h-uisge, chum as gu'n òl sibh,
araon sibhse, agus bhur sprèidh, agus bhur n-ainmhidhean.
3:18 Agus chan eil an seo ach rud aotrom ann an sealladh an Tighearna: saoraidh e
na Moabaich mar an ceudna do d' làimh.
3:19 Agus buailidh sibh gach baile daingnichte, agus gach baile-taghaidh, agus ni sibh
thuit gach craobh mhaith, agus dhuin gach tobar uisge, agus mar sin gach maith
pìos talmhainn le clachan.
3:20 Agus sa mhadainn, nuair a chaidh an tabhartas-bìdh a thoirt seachad,
feuch, thàinig uisge air slighe Edoim, agus bha an dùthaich
air a lìonadh le uisge.
3:21 Agus nuair a chuala na Moabaich uile gun tàinig na rìghrean a‑nìos a chogadh
'nan aghaidh, chruinnich iad iadsan uile a b'urrainn armachd a chur orra, agus
suas, agus sheas e 's an iomall.
3:22 Agus dh'èirich iad gu moch sa mhadainn, agus a 'ghrian a' deàrrsadh air an uisge,
agus chunnaic na Moabaich an t-uisge air an taobh eile cho dearg ri fuil :
3:23 Agus thubhairt iad, 'S e seo fuil: na rìghrean gu cinnteach air am marbhadh, agus tha iad
bualadh air a chèile : a nis uime sin, a Mhòaib, chum a' chreich.
3:24 Agus nuair a thàinig iad gu campa Israeil, na h-Israelich dh'èirich suas agus
bhuail iad na Moabaich, air chor as gu'n do theich iad rompa : ach dh'imich iad air an aghaidh
a' bualadh nam Moabach, eadhon 'nan dùthaich.
3:25 Agus bhuail iad sìos na bailtean mòra, agus air gach deagh mhìr fearainn
gach duine a chlach, agus lìon e i ; agus dhruid iad tobraichean uile a
uisge, agus leag iad na craobhan maithe uile : a mhàin ann an Cirharaset dh'fhàg iad an
clachan dheth; gidheadh chaidh an luchd-tathaich mu'n cuairt, agus bhuail iad e.
3:26 Agus nuair a chunnaic rìgh Mhòab gu robh an cath ro ghoirt dha, esan
thug e leis seachd ceud fear a tharruing claidhean, a bhriseadh troimh fheasgar
gu righ Edoim : ach cha b'urrainn iad.
3:27 An sin ghabh e a mhac bu shine a bu chòir a bhith air rìoghachadh na àite, agus
thug e suas e mar thabhartas-loisgte air a' bhalla. Agus bha mòr ann
fearg an aghaidh Israeil : agus dh'imich iad uaith, agus phill iad d'a ionnsuidh
am fearann fèin.