1 Samuel
20:1 Agus theich Daibhidh o Naiot ann an Ramah, agus thàinig e agus thubhairt e an làthair Ionatan,
Dè rinn mi? ciod i m' aingidheachd ? agus ciod e mo pheacadh a'd' làthair-sa
athair, gu bheil e ag iarraidh m'anama ?
20:2 Is thuirt e ris: Nar leigeadh Dia; cha'n fhaigh thu bàs : feuch, m'athair
aon chuid beag no mòr, ach gu'n nochd e dhomh e : agus
c'ar son a dh'fholaicheas m'athair an ni so uam ? chan eil e mar sin.
20:3 Agus mhionnaich Daibhidh tuilleadh, agus thubhairt e, Gu cinnteach tha fios aig d’athair gur mise
fhuair thu deadh-ghean a'd' shùilibh ; agus thubhairt e, Na biodh fios aig Ionatan
so, air eagal gu'm bi e doilich : ach gu deimhin mar is beò an Tighearna, agus mar t'anam
beò, cha 'n'eil ach ceum eadar mise agus bàs.
20:4 An sin thubhairt Ionatan ri Daibhidh, Ge bè nì a dh’iarras d’anam, nì mise eadhon
dean air do shon.
20:5 Agus thubhairt Daibhidh ri Ionatan, Feuch, a-màireach tha a 'ghealach ùr, agus mise
air suidhe maille ris an righ aig biadh : ach leig air falbh mi, chum as gu'm bi
folaich mi fein sa' mhachair gus an treas la san f heasgar.
20:6 Ma tha d’athair idir gam ionndrainn, an sin abair, Dh’iarr Daibhidh gu dùrachdach cead
dhomh-sa gu'n ruith e gu Betlehem a bhaile- san : oir tha bliadhnadhan ann
ìobairt an sin air son an teaghlaich uile.
20:7 Ma chanas e mar seo, Tha e gu math; bithidh sith aig do sheirbhiseach : ach ma bhitheas
ro-fhearg, an sin bithibh cinnteach gu bheil an t-olc air a shocruchadh leis.
20:8 Uime sin buinidh tu gu caoimhneil ri d’ sheirbhiseach; oir thug thu
do sheirbhiseach gu coimhcheangal an Tighearna riut : gidheadh, ma ta
bith annam aingidheachd, marbh mi fèin ; c'ar son a bheir thu leat
mi dh'ionnsuidh t'athar ?
20:9 Agus thubhairt Ionatan, Gu ma fada sin uaitse: oir nam biodh fhios agam gu cinnteach air sin
olc a shuidhich m'athair gu'n tigeadh tu, cha b'àill leam
innis dhuit e ?
20:10 An sin thubhairt Daibhidh ri Ionatan, Cò a dh'innseas dhomh? no ciod ma tha t'athair
freagair thu gu garbh ?
20:11 Agus thubhairt Ionatan ri Daibhidh, Thig, agus leig dhuinn a dhol a-mach dhan achadh.
Agus chaidh iad le chèile a‑mach don mhachair.
20:12 Agus thubhairt Ionatan ri Daibhidh, O Thighearna Dia Israeil, nuair a tha mi air fuaim
m'athair mu thimchioll am màireach air bith, no air an treas là, agus, feuch, ma ta
bith math a dh’ionnsaigh Dhaibhidh, agus an sin cha chuir mi thugad, agus nochdaidh mi e
dhuit ;
20:13 Gun dèan an Tighearna mar sin agus mòran a bharrachd ri Ionatan: ach mas toil lem athair e
dean olc dhuit, an sin nochdaidh mise dhuit e, agus cuiridh mi air falbh thu, gu'n dean thu e
falbh an sìth : agus gu robh an Tighearna maille riut, mar a bha e maille rium-sa
athair.
20: 14 Agus chan ann a-mhàin fhad ‘s a bhios mi fhathast beò, nochdaidh tu dhomh caoimhneas an
Tighearn, chum nach bàsaich mi :
20:15 Ach mar an ceudna cha ghearr thu dhiot do chaoimhneas o m' thigh gu bràth: ni h-eadh,
chan ann nuair a ghearras an Tighearna as naimhdean Dhaibhidh gach aon o na
aghaidh na talmhainn.
20:16 Mar sin rinn Ionatan co-cheangal ri taigh Dhaibhidh, ag ràdh, Leig leis an
iarr an Tighearna eadhon air làimh nàimhdean Dhaibhidh.
20:17 Agus thug Ionatan air Daibhidh mionnachadh a-rithist, a chionn gu robh gaol aige air: oir e
ghràdhaich se e mar a ghràdhaich e 'anam fèin.
20:18 An sin thubhairt Ionatan ri Daibhidh, To-màireach tha a 'ghealach ùr: agus bidh thu
bi caillte, oir bithidh do chathair falamh.
20:19 Agus nuair a dh'fhanas tu trì làithean, an sin thèid thu sìos gu luath,
agus thig do'n àit anns an d'fholaich thu thu fèin an uair a bha 'n gnothach
làimh, agus fanaidh tu làimh ris a' chloich Esel.
20:20 Agus tilgidh mi trì saighdean air a taobh, mar gum biodh mi a 'losgadh air a
comharradh.
20:21 Agus, feuch, cuiridh mi gille, ag ràdh, Falbh, faigh a-mach na saighdean. Ma tha mi
abair gu follaiseach ris an òganach, Feuch, tha na saighdean air an taobh so dhiot,
thoir leat; an sin thig thusa : oir tha sith agad, agus cha'n 'eil cron air bith ; as
is beò an Tighearna.
20:22 Ach ma their mi mar seo ris an òganach, Feuch, tha na saighdean taobh thall
dhuit ; imich romhad : oir chuir an Tighearna air falbh thu.
20:23 Agus a thaobh na cùise air an do labhair thusa agus mise, feuch, an
Tighearna gu robh eadar thusa agus mise gu bràth.
20:24 Mar sin dh'fhalaich Daibhidh e fhèin anns an achadh: agus nuair a bha a 'ghealach ùr air tighinn, an
shuidh an righ sios a dh'itheadh arain.
20:25 Agus shuidh an rìgh air a chathair, mar air amannan eile, eadhon air suidheachan làimh
am balla: agus dh’èirich Ionatan, agus shuidh Abner làimh ri taobh Shauil, agus aig Daibhidh
bha an t-àite falamh.
20:26 Gidheadh, cha do labhair Saul dad air an là sin: oir shaoil e,
Thachair rudeigin dha, chan eil e glan; gu cinnteach cha'n 'eil e glan.
20:27 Agus thàrladh air an là màireach, eadhon an dara là den
mìos, gu'n robh àite Dhaibhidh falamh: agus thubhairt Saul ri Ionatan
mhic, C'ar son nach d'thig mac Iese gu biadh, no an dè.
no gu latha ?
20:28 Agus fhreagair Ionatan Saul, Dh'iarr Daibhidh gu dùrachdach cead orm a dhol thuige
Bethlehem:
20:29 Agus thubhairt esan, Leig dhomh falbh, guidheam ort; oir tha ìobairt aig ar teaghlach ann
am Baile mòr; agus mo bhràthair, dh'àithn e dhomh bhi an sin : agus a nis, ma ta
Fhuair mi deagh-ghean a'd' shùilibh, leig dhomh falbh, guidheam ort, agus faic
mo bhraithrean. Uime sin cha tig e gu bòrd an rìgh.
20:30 An sin las fearg Shauil an aghaidh Ionatan, agus thubhairt e ris,
Thusa a mhic na mnà ceannairceach, chan eil fhios agam gu bheil agad
thagh thu mac Iese gu d' amhluadh fèin, agus gu t' amhluadh
nochd do mhàthar ?
20:31 Airson cho fad 'sa tha mac Iese beò air an talamh, cha dèan thu
daingnichear, no do rioghachd. Uime sin a nis cuir agus thugaibh d'a ionnsuidh e
mi, oir gu cinnteach bàsaichidh e.
20:32 Agus fhreagair Ionatan athair Saul, agus thubhairt e ris, Carson
am marbhadh e ? ciod a rinn e ?
20:33 Agus thilg Saul sleagh air gus a bhualadh: leis an robh fios aig Ionatan sin
b'e rùn 'athar Daibhidh a mharbhadh.
20:34 Mar sin dh'èirich Ionatan bhon bhòrd ann an corraich mhòir, agus cha do dh'ith e feòil
an dara là do'n mhìos : oir bha e doilich air son Dhaibhidh, a chionn a chuid
rinn athair nàire air.
20:35 Agus tha e gu crìch anns a 'mhadainn, Ionatan chaidh a-mach dhan
achadh san àm shuidhichte maille ri Daibhidh, agus gille beag maille ris.
20:36 Agus thuirt e ri gille, Ruith, faigh a-mach a-nis na saighdean a tha mi a 'losgadh.
Agus nuair a ruith an gille, thilg e saighead air a chùlaibh.
20:37 Agus nuair a thàinig an gille gu àite na saighead a bha aig Ionatan
urchar, ghlaodh Ionatan an dèidh a’ ghille, agus thubhairt e, Nach eil an t‑saighead air an taobh thall
leat?
20:38 Agus ghlaodh Ionatan an dèidh a 'ghille, Dèan cabhag, cabhag, na fuirich. Agus
Chruinnich gille Ionatan suas na saighdean, agus thàinig e a dh’ionnsaigh a mhaighistir.
20:39 Ach cha robh fios aig a 'ghille sam bith: a-mhàin bha fios aig Ionatan agus Daibhidh air a' chùis.
20:40 Agus thug Ionatan an làmhachas aige dha òganach, agus thubhairt e ris, Falbh,
thoir do'n bhaile iad.
20:41 Agus cho luath 'sa bha an gille air falbh, Daibhidh dh'èirich a-mach à àite a dh'ionnsaigh an
deas, agus thuit e air 'aghaidh gu làr, agus chrom se e fèin tri
uair : agus phòg iad a chèile, agus ghuil iad le chèile, gus
chaidh Daibhidh thairis.
20:42 Agus thubhairt Ionatan ri Daibhidh, Imich ann an sìth, oir tha sinn air mionnachadh le chèile
againn ann an ainm an Tighearna, ag ràdh, Gu robh an Tighearna eadar mise agus thusa,
agus eadar mo shliochd-sa agus do shliochd-sa gu bràth. Agus dh'èirich e, agus dh'imich e :
agus chaidh Ionatan do'n bhaile.