1 Samuel
9:1 A‑nis bha duine de Bheniàmin, dom b’ainm Cis, mac Abieil,
mhic Sheroir, mhic Bhechorait, mhic Aphiiah, Beniàmin,
duine treun an cumhachd.
9:2 Agus bha mac aige, dom b’ainm Saul, òganach taghte, agus math:
agus cha robh am measg chloinn Israeil duine a b'fhearr na
e : o a ghuaillibh agus os a chionn bha e ni b'airde na neach air bith do'n t-sluagh.
9:3 Agus bha asail Chis athair Shauil air chall. Agus thubhairt Cis ri Saul a chuid
A mhic, Thoir a nis aon do na seirbhisich maille riut, agus èirich, falbh, iarr an
asail.
9:4 Agus chaidh e tro shliabh Ephraim, agus chaidh e tro thìr
Shalisa, ach cha d'fhuair iad iad : an sin chaidh iad troimh thìr Shasuinn
Shalim, agus an sin cha robh iad: agus chaidh e tro thìr nan
Bheniamin, ach cha d'fhuair iad iad.
Lùcas 9:5 Agus nuair a thàinig iad gu tìr Shuph, thubhairt Saul ra sheirbhiseach
a bha maille ris, Thig, agus pilleamaid ; air eagal gu fàg m'athair cùram
son nan asal, agus gabh beachd air ar son.
9:6 Agus thubhairt e ris, Feuch a‑nis, tha duine le Dia anns a’ bhaile seo,
agus is duine urramach e ; thig gach ni a their e gu cinnt- each :
a nis rachamaid an sin ; theagamh gu'n nochd e dhuinn ar slighe gu sinn
bu chòir a dhol.
9:7 An sin thubhairt Saul ra sheirbhiseach, Ach, feuch, ma thèid sinn, ciod a nì sinn
thoir leat an duine ? oir chaitheadh an t-aran 'nar soithichibh, agus cha'n 'eil a
làthair a thoirt a dh'ionnsuidh an duine le Dia : ciod a th' againn ?
9:8 Agus fhreagair an seirbhiseach Saul a‑rìs, agus thubhairt e, Feuch, tha agam an seo aig
làimh an ceathramh cuid do shecel airgid : sin a bheir mi do'n duine
do Dhia, ar slighe innseadh dhuinn.
9: 9 (Roimhe sin ann an Israel, nuair a chaidh duine a dh'fhiosrachadh de Dhia, mar seo thuirt e,)
Thigibh, agus rachamaid a dh'ionnsuidh an fhir-sheallaidh : oir bha esan d'an goirear a nis 'na Fhàidh
roimh àm ris an abrar Fiosaiche.)
9:10 An sin thubhairt Saul ri a sheirbhiseach, Uill thubhairt; thigibh, rachamaid. Mar sin chaidh iad
do'n bhaile anns an robh an duine le Dia.
9:11 Agus nuair a bha iad a 'dol suas an cnoc dhan bhaile, fhuair iad maighdeannan òga a' dol
mach a tharruing uisge, agus thubhairt e riu, Am bheil am fear-seallaidh an so ?
9:12 Agus fhreagair iadsan iad, agus thubhairt iad, Tha e; feuch, tha e romhad : dean
greas a nis, oir thàinig e 'n diugh do'n bhaile ; oir tha ìobairt de
an sluagh an diugh anns an ionad ard :
9:13 Cho luath 's a thig sibh a stigh dhan bhaile, gheibh sibh air ball e,
mun tèid e suas don ionad àrd a dh’ithe: oir chan ith an sluagh
gus an tig e, oir beannaichidh e an ìobairt; agus an deigh sin iad
ithibh a gheibh cuireadh. A nis uime sin èirich suas ; mu'n àm so fèin
gheibh e e.
9:14 Agus chaidh iad suas don bhaile, agus nuair a thàinig iad a-steach dhan bhaile,
feuch, thàinig Samuel a mach 'nan aghaidh, gu dol suas do'n ionad àrd.
9:15 A-nis bha an Tighearna air innse do Samuel na chluais latha mus tàinig Saul, ag ràdh,
9:16 A-màireach mun àm seo cuiridh mi fear a-mach à tìr nan
Beniamin, agus ungaidh tu e gu bhi 'na cheannard air mo shluagh Israel,
a chum as gu'n saor e mo shluagh à làimh nam Philisteach : oir mise
dh'amhairc mi air mo shluagh, a chionn gu bheil an glaodh air teachd a m' ionnsuidh.
9:17 Agus nuair a chunnaic Samuel Saul, thubhairt an Tighearna ris, Feuch an duine a tha mi
labhair riut ! righichidh so os ceann mo shluaigh-sa.
9:18 An sin tharraing Saul faisg air Samuel anns a 'gheata, agus thubhairt e, Innis dhomh, guidheam
riut, far am bheil tigh an fhir-sheallaidh.
9:19 Agus fhreagair Samuel Saul, agus thubhairt e, Is mise am fiosaiche: falbh suas romham gu
an t-àite àrd; oir ithidh sibh maille riumsa an diugh, agus am màireach ni mi
falbh, agus innsidh e dhuit gach ni a ta ann do chridhe.
9:20 Agus a thaobh na h-asail agad a chaidh a chall o chionn trì latha, na cuir do inntinn
orra; oir gheibhear iad. Agus cò air a bheil uile mhiann Israeil? Tha
nach ortsa, agus air tigh t'athar uile?
9:21 Agus fhreagair Saul agus thubhairt e, Nach mise Beniàmin, den fheadhainn as lugha de na
treubhan Israeil ? agus mo theaghlach a's lugha do theagh- lachaibh uile an
threibh Bheniamin ? c'ar son ma ta a ta thu a' labhairt mar so rium ?
9:22 Agus ghabh Samuel Saul agus a sheirbhiseach, agus thug e iad a-steach dhan rùm,
agus thug e orra suidhe 's an àite a b'airde 'n am measg-san a fhuair cuireadh,
a bha mu thimchioU duine thar fhichead.
9:23 Agus thubhairt Samuel ris a’ chòcaire, Thoir leat a’ chuibhreann a thug mi dhut, de
a thubhairt mi riut, Cuir làimh riut e.
9:24 Agus thog an còcaire an gualainn, agus an nì a bha air, agus shuidhich e e
e an làthair Shauil. Agus thubhairt Samuel, Feuch an nì sin a dh’fhàgadh! suidhich e
romhad, agus ith : oir gus an àm so ghleidh- eadh dhuit e
o'n a thubhairt mi, Thug mi cuireadh do'n t-sluagh. Mar sin dh’ith Saul maille ri Samuel
an latha sin.
9:25 Agus nuair a bha iad air tighinn a-nuas bho an àite àrd dhan bhaile, Samuel
labhair ri Saul air mullach an tighe.
9:26 Is dh` eirich iad gu moch: `s mu dheidhinn earrach an latha, bha e tarruinn.
ghairm Samuel air Saul gu mullach an tighe, ag ràdh, Eirich, chum as gu'n dean mi
cuir air falbh thu. Agus dh’èirich Saul, agus chaidh iad a‑mach le chèile, e fhèin agus
Samuel, thall thairis.
9:27 Agus nuair a bha iad a 'dol sìos gu deireadh a' bhaile, Samuel thubhairt ri Saul,
Iarr an seirbhiseach a dhol seachad romhainn, (agus chaidh e seachad), ach seas thusa
tamull fathast, chum gu foillsich mi focal Dè dhuit.