1 Righrean
16:1 An sin thàinig facal an Tighearna gu Iehu mac Hanani an aghaidh Bhaasa,
ag ràdh,
Sailm Dhaibhidh 16:2 A chionn gun d'àrdaich mi thu as an duslach, 's gun d'rinn mi prionnsa thu
mo shluagh Israel ; agus ghluais thu ann an slighe Ierobòaim, agus rinn thu
thug air mo shluagh Israel peacachadh, gu mo bhrosnachadh gu feirg le'm peacaibh ;
16:3 Feuch, bheir mi air falbh sliochd Bhaasa, agus sliochd
an taigh aige; agus ni e do thigh mar thigh Ierobòaim mhic
Nebat.
16:4 Esan a gheibh bàs de Bhaasa anns a' bhaile, ithidh na coin; agus esan a tha
bàs leis anns na machraichean ithidh eunlaith an adhair.
16:5 A-nis tha a’ chuid eile de ghnìomharan Bhaasa, agus na rinn e, agus a neart
nach eil iad sgrìobhta ann an leabhar eachdraidh rìghrean Israeil?
16:6 Mar sin chaidil Baasa maille ra athraichean, agus dh’adhlaiceadh e ann an Tirsah: agus Elah a athraichean.
righich mac 'na àite.
16:7 Agus cuideachd le làimh an fhàidh Iehu mac Hanani thàinig am facal
an Tighearna an aghaidh Bhaasa, agus an aghaidh a thaighe, eadhon airson an uilc uile
a rinn e ann an sùilibh an Tighearna, chum a bhrosnachadh gu feirg ris an
obair a làmh, gu bhi cosmhuil ri tigh Ierobòaim ; agus a chionn gu bheil e
mharbh e e.
16:8 Anns an t-siathamh-bliadhna-fichead de Asa rìgh Iùdah thòisich Elah mac
Baasa gu rìoghachadh os ceann Israeil ann an Tirsah, dà bhliadhna.
16:9 Agus rinn a sheirbhiseach Simri, ceannard leth a charbadan, ceannairc na aghaidh
air, mar a bha e ann an Tirsah, ag òl dheth fèin air mhisg ann an tigh Arsah
fear-riaghlaidh a thighe ann an Tirsah.
16:10 Agus chaidh Simri a‑steach, agus bhuail e e, agus mharbh e e, anns an fhicheadamh linn
t-seachdamh bliadhna do Asa righ Iudah, agus righich e 'na àite.
16:11 Agus thachair, nuair a thòisich e air rìoghachadh, cho luath 'sa shuidh e air a
righ-chaithir, gu'n do mharbh e tigh Bhaasa uile : cha d'fhàg e a h-aon a ni
piss ri balla, aon chuid d'a luchd-dàimh, no d'a chairdean.
16:12 Mar so rinn Simri sgrios air tigh Bhaasa uile, a reir facal De
an Tighearna, a labhair e an aghaidh Bhaasa tre Iehu am fàidh,
16:13 Airson uile pheacaidhean Bhaasa, agus pheacaidhean Elah a mhic, leis an do rinn iad sin.
pheacaich, agus leis an tug iad air Israel peacachadh, ann a bhi brosnachadh an Tighearna Dia
Israeil gu feirg le'n diomhanas.
16:14 A-nis a 'chòrr de ghnìomharan Elah, agus a h-uile a rinn e, nach eil iad
sgrìobhta ann an leabhar eachdraidh righrean Israeil ?
16:15 Anns an t-seachdamh-bliadhna-fichead de Asa rìgh Iùdah rìghich Simri
seachd làithean ann an Tirsah. Agus champaich an sluagh an aghaidh Ghibetoin,
a bhuineadh do na Philistich.
16:16 Agus chuala an sluagh a bha air an campachadh ag ràdh, Rinn Simri ceannairc, agus
mar an ceudna mharbh e an righ : uime sin rinn Israel uile Omri 'na cheannard air
feachd, righ air Israel air an là sin sa' champ.
16:17 Agus chaidh Omri suas o Ghibeton, agus Israel uile maille ris, agus iadsan
theannaich e Tirsah.
16:18 Agus nuair a chunnaic Simri gun deach am baile a ghlacadh, thuirt e
chaidh e steach do lùchairt tigh an righ, agus loisg e tigh an righ
thairis air le teine, agus fhuair e bàs,
16: 19 Airson a pheacaidhean a pheacaich e ann a bhith a 'dèanamh olc ann an sealladh an Tighearna, ann an
imeachd ann an slighe Ierobòaim, agus na pheacadh a rinn e, a dheanamh
Israel peacachadh.
16:20 A-nis tha a’ chuid eile de ghnìomharan Simri, agus a bhrathadh a rinn e, nan
nach eil iad sgrìobhta ann an leabhar eachdraidh rìghrean Israeil?
16:21 An sin bha sluagh Israeil air an roinn ann an dà phàirt: leth de na
lean daoine Tibni mac Ghinat, gus a rìgh; agus leth
lean Omri.
16:22 Ach bhuadhaich an sluagh a lean Omri an aghaidh nan daoine sin
lean Tibni mac Ghinat : mar sin fhuair Tibni bàs, agus rìghich Omri.
16:23 Anns an aon-bhliadhna-deug ar fhichead de Asa rìgh Iùdah thòisich Omri air rìoghachadh
os ceann Israeil, dà bhliadhna dheug : sè bliadhna righich e ann an Tirsah.
16:24 Agus cheannaich e an cnoc Samaria Shemer airson dà thàlann airgid, agus
thog e air an t-sliabh, agus thug e mar ainm air a' bhaile a thog e, 'n a dheigh
ainm Shemer, sealbhadair an t-slèibh, Samaria.
16:25 Ach rinn Omri olc ann an sùilean an Tighearna, agus rinn e na bu mhiosa na iad uile
a bha roimhe.
16:26 Oir choisich e ann an uile shlighe Ierobòaim mhic Nebait, agus na shlighe fhèin.
peacadh leis an tug e air Israel peacachadh, a bhrosnachadh an Tighearna Dia Israeil
fearg a chur air an diomhanas.
Lùcas 16:27 A‑nis a’ chuid eile de ghnìomharan Omri a rinn e, agus a neart a rinn e
nochdadh, nach 'eil iad sgriobhta ann an leabhar eachdraidh nan righ
Israeil ?
Lùcas 16:28 Mar sin chaidil Omri maille ra athraichean, agus dh’adhlaiceadh e ann an Samaria: agus Ahab a mhac‐san.
righich mac 'na àite.
16:29 Agus anns an ochdamh bliadhna deug thar fhichead de Asa rìgh Iùdah thòisich Ahab an
mac Omri gu rìoghachadh os ceann Israeil : agus righich Ahab mac Omri os ceann
Israel ann an Samaria dà bhliadhna 'ar fhichead.
16:30 Agus rinn Ahab mac Omri olc ann an sùilean an Tighearna os cionn nan uile
a bha roimhe.
16:31 Agus thachair e, mar gum biodh e air a bhith aotrom dha coiseachd a-steach
peacaidhean Ierobòaim mhic Nebait, a ghabh e mar mhnaoi Iesebel
nighean Etbaail righ nan Sidonach, agus chaidh i agus rinn e seirbhis do Bhaal, agus
rinn aoradh dha.
16:32 Agus thog e suas altair do Bhàal ann an taigh Bhàail, a bha aige
togail ann an Samaria.
16:33 Agus rinn Ahab doire; agus rinn Ahab tuilleadh a bhrosnachadh an Tighearna Dia
Israel gu feirg na uile rìghrean Israeil a bha roimhe.
16:34 Na làithean-san thog Hiel am Beteleach Iericho: leag e a bhunait
dhith ann an Abiram a cheud-ghin, agus chuir e suas a gheatachan 'na
Segub am mac a b'òige, a rèir focail an Tighearna, a labhair e làimh
Iosua mac Nuin.