1 Eachdraidh
5: 1 A-nis b 'e mic Reubein ciad-ghin Israeil, (oir b' esan am fear
ciad-ghin; ach, a mheud 's gu'n do thruaill e leabaidh 'athar, a chòir-bhreith
thugadh do mhacaibh Ioseiph mhic Israeil : agus an gineal- ach
chan eil e ri bhith air a chunntas às deidh a’ chòir-bhreith.
5:2 Oir bhuadhaich Iudah os cionn a bhraithrean, agus uaithe-san thainig an t-ard-uachdaran;
ach bu le Ioseph a' chòir-bhreith :)
5:3 B’ iad mic Reuben ciad-ghin Israeil, Hanoch, agus
Pallu, Hesron, agus Carmi.
5:4 Mic Ioeil; Semaiah a mhac-san, Gog a mhac-san, Simei a mhac-san,
5:5 Micah a mhac-san, Reaia a mhac-san, Baal a mhac-san,
5:6 Berah a mhac-san, a thug Tilgatpilneser rìgh Asiria air falbh
bhraighdeanas : bha e 'na phrionnsa air na Reubenich.
5:7 Agus a bhraithrean a reir an teaghlaichean, nuair a tha an sloinntearachd aca
ginealaich air an cunntas, b' iad na cinn-fheadhna, Ieiel, agus Sechariah,
5:8 Agus Bela mac Asais, mhic Shema, mhic Ioeil, a bha a chòmhnaidh.
ann an Aroer, eadhon gu Nebo agus gu Baal-
5:9 Agus air an taobh an ear ghabh e còmhnaidh gu dol a‑steach an fhàsaich o
an amhainn Euphrates : a chionn gu'n d' rinneadh an spreidh lionmhor ann an tìr na
Gilead.
5:10 Agus ann an làithean Shauil rinn iad cogadh ris na Hagarites, a thuit ri taobh
làimh : agus ghabh iad còmhnuidh 'n am bùthaibh air feadh na tìre an ear uile
Ghilead.
5:11 Agus ghabh clann Ghad còmhnaidh fa chomhair, ann an tìr Bhasain
gu Salcah :
5:12 Ioel an ceann-cinnidh, agus Saphan air an ath fhear, agus Jaanai, agus Saphat ann am Basan.
5:13 Agus bha am bràithrean de thaigh an athraichean, Mìcheal, agus
Mesulam, agus Seba, agus Iorai, agus Iachan, agus Sia, agus Heber, seachdnar.
5:14 Is iad sin clann Abihail, mhic Huri, mhic Iaròah,
mhic Ghilead, mhic Mhìcheil, mhic Iesai, mhic
Iahdo, mac Bhuds ;
5:15 Ahi mac Abdiel, mhic Ghuni, ceannard an taighe aca
athraichean.
5:16 Agus ghabh iad còmhnaidh ann an Gilead ann am Basan, agus na bailtean, agus anns na h-uile
fhearann comh-roinn Sharoin, air an criochaibh.
5:17 Bha iad sin uile air an cunntas a rèir an sloinntearachd ann an làithean Iotaim rìgh
Iudah, agus ann an làithibh Ierobòaim righ Israeil.
5:18 Mic Reubein, agus nan Gadach, agus leth-threubh Mhanaseh,
daoine treuna, daoine comasach air bucall agus claidheamh a ghiùlan, agus losgadh le bogha,
agus sgileil ann an cogadh, b'iad ceithir-fichead mìle agus seachd ceud agus
tri fichead, a chaidh a mach do'n chogadh.
5:19 Agus rinn iad cogadh ris na Hagarites, le Ietur, agus Nephish, agus
Nodab.
5:20 Agus fhuair iad cuideachadh nan aghaidh, agus thugadh na Hagarites a-steach
làmh, agus iadsan uile a bha maille riu : oir ghlaodh iad ri Dia anns an
cath, agus ghuidh e orra ; oir chuir iad an earbsa ann
ris.
5:21 Agus thug iad air falbh an sprèidh; d'an càmhalaibh leth-cheud mìle, agus de
caora dà cheud agus leth-cheud mìle, agus asail dà mhìle, agus a
fear ceud mile.
5:22 Oir thuit mòran a mharbhadh, a chionn 's gur ann o Dhia a bha an cogadh. Agus iadsan
ghabh iad còmhnuidh 'n an àiteaibh gu ruig am braighdeanas.
5:23 Agus ghabh clann leth-threubh Mhanaseh còmhnaidh anns an tìr: iadsan
àrdachadh o Bhasan gu Bàal-hermon, agus Senir, agus gu sliabh Hermoin.
5:24 Agus b' iad sin ceannardan tighe an aithrichean, eadhon Epher, agus
Isi, agus Eliel, agus Asriel, agus Ieremiah, agus Hodabhiah, agus Iahdiel,
daoine treuna, daoine ainmeil, agus ceannardan an taighe
athraichean.
5:25 Agus rinn iad eucoir an aghaidh Dia an athraichean, agus chaidh iad a
strìopachas an dèidh dhiathan muinntir na tìre, a sgrios Dia
air thoiseach orra.
5:26 Agus dhùisg Dia Israeil suas spiorad Phul rìgh Asiria, agus
spiorad Tilgatpilneseir rìgh Asiria, agus thug e air falbh iad,
eadhon na Reubenich, agus na Gadaich, agus leth-threubh Mhanaseh,
agus thug e iad gu Halah, agus Habor, agus Hara, agus gu ruig an amhainn
Ghosan, gus an là'n diugh.