Sirach
35:1 An té a choimeádann an dlí, tugann sé a dhóthain dóthan: an té a thugann aird
don ordú ofrálann sí íobairt shíochána.
35:2 An té a éileoidh dea-thola, tairgeann sé plúr mín; agus an té a thugann
íobairt déirce moladh.
35:3 Chun imeacht ó wickedness rud taitneamhach don Tiarna; agus go
Tréig an éagórach is a propitiation.
35:4 Ní bheidh tú le feiceáil folamh roimh an Tiarna.
35:5 Chun na rudaí seo go léir [atá le déanamh] mar gheall ar an commandment.
35:6 Déanann an tairiscint ar an righteous an altóir saille, agus an bhlaiseadh milis
tá sé sin os comhair an Ard-Mhéara.
35:7 Is é an íobairt an fear cóir inghlactha. agus a chuimhneacháin
ní dhéanfar dearmad choíche.
35:8 Tabhair an Tiarna a onóir le súil mhaith, agus ní laghdú ar an
céadtorthaí do lámha.
35:9 I ngach do bronntanais taispeáin gnúis cheerful, agus thiomnaigh do deachúna
le áthas.
35:10 Tabhair ris an chuid is mó Ard de réir mar lér sé saibhrithe dhuit; agus mar tusa
hast gotten, a thabhairt le súil cheerful.
35:11 Le haghaidh an Tiarna recompenseth, agus beidh a thabhairt duit seacht n-uaire an oiread.
35:12 Ná ní dóigh a truaillithe le bronntanais; le haghaidh den sórt sin ní bheidh sé a fháil: agus
muinín gan íobairtí éagóracha; óir is breitheamh an Tiarna, agus leis
nach bhfuil meas ar bith ar dhaoine.
35:13 Ní bheidh sé glacadh le duine ar bith i gcoinne fear bocht, ach beidh éisteacht leis an
paidir an duine faoi chois.
35:14 Ní bheidh sé despise an supplication an fatherless; ná an bhaintreach,
nuair a dhoirteann sí a gearán.
35:15 Ná ritheann na deora síos leicne na baintrí? agus nach bhfuil a caoin i gcoinne
an té a chuireann faoi deara iad a thitim?
35:16 An té a dhéanann freastal ar an Tiarna, glacfar le fabhar, agus lena urnaí
shroichfidh sé na scamaill.
35:17 An paidir an humble Pierceth na scamaill: agus go dtí go dtiocfaidh sé in aice, sé
ní bheidh a chompord; agus ní imeoidh, go dtí an té is Airde
féuch breithiúnas a thabhairt go hionraic, agus breithiúnas a fhorghníomhú.
35:18 Chun an Tiarna ní bheidh Dríodair, ní bheidh an Mighty a bheith foighneach
i dtreo iad, go mbuail sé leasraidh na ndaoine neamhthrócaireach go smior,
agus d'aisíoc díoltas do na cinneach; go dtí go mbeidh sé tógtha uaidh an
an iliomad bródúil, agus briste an scepter an unrighteous;
35:19 Till sé rindreáil do gach fear de réir a gníomhais, agus chun an
oibreacha fear de réir a n-uirlisí; go dtuga sé breith ar an gcúis
dá mhuintir, agus rinne sé iad a bheith lúcháireach ina thrócaire.
35:20 Trócaire is seasonable in am an affliction, mar scamaill báistí sa
am an triomach.